Cosa significa đóng dấu sắt nung in Vietnamita?
Qual è il significato della parola đóng dấu sắt nung in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare đóng dấu sắt nung in Vietnamita.
La parola đóng dấu sắt nung in Vietnamita significa scottare, bruciacchiare, stigmatizzare, bollare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola đóng dấu sắt nung
scottare
|
bruciacchiare
|
stigmatizzare
|
bollare
|
Vedi altri esempi
Đóng dấu sắt nung mới là tệ nhất chứ. Il marchio a fuoco sarà peggiore. |
Cha Émile trả tiền các ngôi sao và ông quay về nhà, đầu cúi gằm, như một con vật đã bị đóng dấu sắt nung. Le aveva pagate e se n'era tornato a casa, a testa bassa, come un animale appena marchiato a fuoco. |
Chẳng hạn, theo một từ điển thần học về Tân Ước: “Người Sy-ri hiến dâng mình cho thần Hadad và thần Atargatis bằng cách đóng dấu sắt nung nơi cổ tay hoặc cổ... Secondo un dizionario teologico, infatti, “i siri si consacravano alle divinità Adad e Atargatis marchiandosi il polso o il collo . . . |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di đóng dấu sắt nung in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.