Cosa significa dobrá in Ceco?
Qual è il significato della parola dobrá in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dobrá in Ceco.
La parola dobrá in Ceco significa ok, va bene, d'accordo, OK, d'accordo, capito, ricevuto, chiaro, perfetto, molto bene, virtù, Ben fatto!, Bel lavoro!, Complimenti!, bravo, congratulazioni, ottimo lavoro, bel lavoro!, ben fatto!, ottimo!, Bravo!, Bene!, Bene così!, Ben fatto!, gratitudine, benevolenza, buon acquisto, buon affare, buonumore, buon prezzo, sapore gradevole, buon sapore, appiglio, bravo tiratore, buon tiratore, risvolto positivo, lato positivo, fata madrina, buon umore, buona notizia, rispettabilità, buon acquisto, essere un buon affare, congratulazioni, bel lavoro, complimenti, Ma bravo!, Ma bene!, buon affare, affare, reputazione, buona reputazione, buon samaritano, presidio, avamposto, bel colpo, bel tiro, fata madrina, affare, affare, affarone, buona fede, aspetto positivo, tratto positivo, vanto, Bravo!, Bravissimo!, buon umore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dobrá
ok, va bene, d'accordo
Dobrá, tak pojďme do hospody. D'accordo, andiamo al bar. |
OK, d'accordo, capito, ricevuto, chiaro
Ricevuto! Arrivo subito, signore. |
perfetto, molto bene
Molto bene, allora ci vediamo domani mattina. |
virtù
La più grande virtù di John è la sua incredibile compassione. |
Ben fatto!, Bel lavoro!, Complimenti!
Ben fatto, John, hai fatto proprio un buon lavoro con quella vernice! |
bravo, congratulazioni, ottimo lavoro(vyjádření uznání) Hai preso A nel compito? Bravo! |
bel lavoro!, ben fatto!, ottimo!(vyjádření uznání) È un quadro bellissimo. Bel lavoro! |
Bravo!, Bene!, Bene così!, Ben fatto!(zvolání) |
gratitudine, benevolenza
Abbiamo aiutato i vicini a riparare la staccionata a titolo di favore. |
buon acquisto, buon affare
Questi drink sono un buon affare, costano solo 1 dollaro a bottiglia. |
buonumore
Gli ospiti della festa erano di buonumore. |
buon prezzo
L'albergo fa dei buoni prezzi per le camere. |
sapore gradevole, buon sapore(pokrm) È un vino molto semplice ma ha comunque un sapore piacevole. |
appiglio(scalata) Gli arrampicatori usano scarpe molto sottili per riuscire a sentire gli appigli. |
bravo tiratore, buon tiratore
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Va al poligono di tiro ogni due giorni ed è un bravo tiratore, ma non abbastanza da partecipare alle Olimpiadi. |
risvolto positivo, lato positivo
Moc lidí na charitativní aukci nepřišlo, ale dobrou stránkou věci je to, že jsme vybrali 11 000 liber. Poche persone sono venute all'asta di beneficenza ma il lato positivo è stato che abbiamo raccolto 11000 £. |
fata madrina(pohádková postava) La fata madrina di Cenerentola trasformò una zucca in una carrozza. |
buon umore
A volte è di buon umore, a volte di malumore; non c'è modo di prevederlo. |
buona notizia
Snížení DPH je pro nakupující dobrá zpráva. Il taglio dell'IVA è certamente una buona notizia per i consumatori. |
rispettabilità
Glenn è una persona che gode di rispettabilità nella comunità locale. |
buon acquisto
|
essere un buon affare
Quei guanti sono un buon affare a sole £5 al paio. |
congratulazioni
|
bel lavoro, complimenti(ironico) Bel lavoro idiota, mi hai rovesciato il caffè addosso. |
Ma bravo!, Ma bene!(ironické zvolání) (ironico) |
buon affare, affare
Tohle použité auto bylo za pět tisíc dolarů dobrá koupě (or: výhodná koupě). Per soli 5.000 dollari quest'auto usata è stata un affare. |
reputazione, buona reputazione
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. L'imprenditore ha guadagnato una buona reputazione in anni di duro lavoro. |
buon samaritano(figurato) Quando mi si è forata la gomma una coppia di buoni samaritani si è fermata e mi ha cambiato la gomma. |
presidio, avamposto
|
bel colpo, bel tiro
Bel colpo, dritto in mezzo al bersaglio! |
fata madrina(přen.: dobrodinec) (figurato: benefattore) Ah, quanto vorrei avere una fata madrina che mi aiuti a ripagare il mio prestito studentesco. |
affare(informale) Ty Nancyiny boty, to byla dobrá koupě! Nancy ha fatto davvero un affare con quelle scarpe. |
affare, affarone(colloquiale) |
buona fede
Il gruppo ha dimostrato la propria buona fede riprendendo le trattative. |
aspetto positivo, tratto positivo
Uno degli aspetti positivi di Hugh è la sua generosità. |
vanto
Dělá naší společnosti dobré jméno. Lui è un vanto per l'azienda. |
Bravo!, Bravissimo!
Bravo Jim! Ottimo lavoro! |
buon umore
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Sotto sotto, Emily era molto di buon umore. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di dobrá in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.