Cosa significa ciemny in Polacco?
Qual è il significato della parola ciemny in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ciemny in Polacco.
La parola ciemny in Polacco significa scuro, cupo, scuro, buio, scuro, oscuro, tenebroso, torbido, buio, scuro, cupo, di pelle scura, rovescio della medaglia, ottuso, tardo, scuro, buio, oscuro, poco chiaro, nero come il carbone, ottuso, stupido, sordido, turpe, abietto, clamoroso, confuso, nebuloso, scherzi, grigio e cupo, blu scuro, non molto sveglio, un po' lento, un po' tardo, fosco, cupo, carbone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ciemny
scuro, cupo
Richard indossa una camicia verde scuro. |
scuro
Il cielo era pieno di nuvole scure. |
buio
La casa era buia quando mi sono svegliato. // Vedi di essere a casa quando diventa buio. |
scuro
Molti trovano attraente la pelle scura. |
oscuro, tenebroso
Molte persone lo considerano buono, ma ha anche un lato oscuro. |
torbido
Il coccodrillo era in attesa nelle acque torbide. |
buio, scuro, cupo
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Questo locale buio è un noto ritrovo di delinquenti. |
di pelle scura
|
rovescio della medaglia(figurato) Il documentario racconta lo squallido rovescio della medaglia dell'industria delle scommesse. |
ottuso, tardo(przenośny) Tim jest bardzo miły, ale ciemny - nie ma w szkole dobrych stopni. Tim è un bravo ragazzo ma è un po' ottuso; i suoi voti scolastici non sono un granché. |
scuro, buio
La stanza era scura finché Ben ha acceso la luce. |
oscuro, poco chiaro(figurato) Era impossibile comprendere gli argomenti confusi del professore. |
nero come il carbone
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. I capelli neri come il carbone ricadevano delicatamente sulle spalle della donna. |
ottuso, stupido
|
sordido, turpe, abietto
Non riesce a fare sì che il suo sordido zio la lasci in pace. |
clamoroso
|
confuso, nebuloso
Lo studente di giurisprudenza ha fatto fatica a districarsi tra i confusi dettagli della faccenda. |
scherzi(potoczny) (colloquiale) Ti lasciamo da solo perché ci fidiamo, perciò niente scherzi! |
grigio e cupo
Portati il cappotto, fuori è grigio e cupo. |
blu scuro
È difficile vedere di notte chi si veste di blu scuro. |
non molto sveglio, un po' lento, un po' tardo
Non è molto sveglio, però è simpaticissimo. |
fosco, cupo
Le previsioni economiche per l'anno prossimo rimangono fosche. |
carbone(colore) Preferisce la giacca in grigio chiaro o carbone? |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di ciemny in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.