Cosa significa borrosa in Spagnolo?
Qual è il significato della parola borrosa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare borrosa in Spagnolo.
La parola borrosa in Spagnolo significa appannato, offuscato, annebbiato, sfuocato, sfocato, nebuloso, confuso, annebbiato, vago, offuscato, annebbiato, sfuocato, sfocato, annebbiato, nebuloso, sfocato, indistinto, che si affievolisce, che viene meno, che si indebolisce, sfocato, sfocato, indistinto, tenue, vago, vago, indistinto, offuscato, fioco, tenue, sfuocato, offuscato, annebbiato, appannato, confuso, indistinto, intontito, stordito, istupidito, macchiato, imbrattato, sfuocato, confuso, indistinto, sbiadito, tenue. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola borrosa
appannato, offuscato, annebbiato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuando me quito las gafas, veo todo borroso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gli angoli della foto sono offuscati. |
sfuocato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sfocato, nebuloso, confuso, annebbiato, vago
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom trató de recordar lo que hizo en la fiesta anoche, pero sus recuerdos eran borrosos. Tom provò a ricordare cosa avesse fatto alla festa la scorsa notte, ma la sua memoria era sfocata. |
offuscato, annebbiato(visión) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La visión borrosa de Tim se debía a que había bebido un montón de alcohol. Tim aveva la visione offuscata a causa della quantità di alcol che aveva bevuto. |
sfuocato, sfocato(foto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estas fotos están muy borrosas para usar en la revista. Queste foto sono troppo poco definite per usarle nella rivista. |
annebbiato, nebuloso, sfocato, indistintoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuando finalmente llegamos a la cima de la montaña, estuvimos decepcionados con la vista borrosa. Quando abbiamo finalmente raggiunto la vetta, siamo stati delusi dal panorama annebbiato. |
che si affievolisce, che viene meno, che si indebolisce
A Nancy le entristecía el borroso recuerdo de su madre muerta. Nancy era intristita dalla memoria di sua madre defunta che si affievoliva. |
sfocatoadjetivo (vista) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Larry no podía ver la imagen borrosa a la distancia. Larry non riusciva a distinguere l'immagine sfocata a distanza. |
sfocato, indistinto, tenue, vago
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Emily fue al doctor cuando su vista empezó a ponerse borrosa. Emily è andata dal dottore dopo che la sua vista è diventata sfocata. |
vago, indistinto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Podía ver la silueta borrosa de algo, pero no estaba seguro de qué era. Potevo vedere la sagoma indistinta di qualcosa, ma non ero sicuro di cosa fosse. |
offuscatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mis ojos estaban borrosos por las lágrimas. I miei occhi erano offuscati dalle lacrime. |
fioco, tenue(luce) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Con la luz tenue Alison apenas podía distinguir la silueta de los muebles. Con quella luce fioca, Alison riusciva solo a distinguere le sagome dei mobili della stanza. |
sfuocato, offuscato, annebbiato, appannato(visione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tenía la visión nublada cuando me levanté, pero ahora está mejor. Quando mi sono svegliato avevo la vista annebbiata, ma ora va meglio. |
confuso, indistinto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
intontito, stordito, istupidito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
macchiato, imbrattato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sfuocato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El estilo impresionista daba a la pintura un aspecto vago, desenfocado. Cuando se recuperó de la anestesia, todo parecía vago y desenfocado. Lo stile impressionista conferì al dipinto un tocco confuso e sfuocato. Quando uscì dall'effetto dell'anestesia tutto le appariva confuso e sfuocato. |
confuso, indistinto(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La vaga figura del hombre apareció en el portal. La figura indistinta di un uomo è apparsa sulla soglia. |
sbiadito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Al anciano del parque le gustaba sentarse al sol e intentar evocar recuerdos perdidos. All'anziano piaceva sedersi al parco e riportare alla memoria ricordi sbiaditi. |
tenue
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tom vio una imagen apenas visible en la pantalla. Tom distinse una tenue immagine sullo schermo. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di borrosa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di borrosa
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.