Cosa significa 바뀌다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 바뀌다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 바뀌다 in Coreano.
La parola 바뀌다 in Coreano significa essere cambiato, essere modificato, cedere, oscillare, vacillare, diventare, svilupparsi, trasformarsi, cambiare, mutare, trasformarsi, diventare, farsi, curvare, deviare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 바뀌다
essere cambiato, essere modificato
A causa dell'improvviso temporale i programmi del giorno furono modificati. |
cedere(생각, 의견: 약간) (discussioni, opinioni) 정치에 대한 그레그의 의견을 바꾸려고 해도 의미 없어. 그레그의 생각은 꿈쩍하지 않을 거야. È inutile provare a far cambiare idea politica a Greg, non cederà. |
oscillare, vacillare
L'opinione tra i candidati oscilla. L'opinione pubblica si è spostata a favore del politico. |
diventare
Durante il suo periodo in carica, il politico si trasformò da ottimista carismatico in uno scettico rancoroso. |
svilupparsi(성숙해지다) 그녀는 아름다운 젊은 여성으로 자랐다. Molte ragazze iniziano a svilupparsi tra gli 11 e i 12 anni. |
trasformarsi
나비는 번데기 안에서 변하기 (or: 바뀌기) 때문에 아무도 그 순간을 볼 수 없다. Nessuno può vedere una farfalla trasformarsi perché è dentro a un bozzolo. |
cambiare, mutare
Le foglie hanno cambiato colore. |
trasformarsi
La lingua si è trasformata nel tempo. |
diventare(색이) In autunno le foglie sono diventate marroni. |
farsi(기온, 온도가) Il giorno si è fatto caldo. |
curvare(길이) 도로가 왼쪽으로 꺾인(or: 방향이 바뀐) 다음, 오른쪽으로 난 첫 번째 도로로 가세요. Subito dopo che la strada ha curvato a sinistra, prenda la prima a destra. |
deviare
Il corridoio deviava a destra poco dopo essere entrati in casa. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 바뀌다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.