Hvað þýðir začít í Tékkneska?

Hver er merking orðsins začít í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota začít í Tékkneska.

Orðið začít í Tékkneska þýðir byrja, hefjast, byrja á. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins začít

byrja

verb

Máte příležitost začít znovu v zaslíbené zemi plné příležitostí a dobrodružství.

Tækifæri til ađ byrja upp á nũtt í landi gullinna tækifæra og ævintũra.

hefjast

verb

Až to bude hotové, bude mi potěšením začít pracovat.

Ađ ūví loknu skal ég glađur hefjast handa.

byrja á

verb (začít (s čím)

Můžeš začít tím, že si odpovíš na následující otázky.

Gott er að byrja á að spyrja sig eftirfarandi spurninga.

Sjá fleiri dæmi

V noci 24. srpna začaly vyzvánět zvony na kostele v Saint-Germain-l’Auxerrois, který stojí naproti Louvru. Byl to signál, že pobíjení má začít.

Aðfaranótt 24. ágúst var kirkjuklukkunum í Saint-Germain-l’Auxerrois, gegnt Louvre, hringt til merkis um að blóðbaðið skyldi hefjast.

Samozřejmě, že existují hříchy vědomé i z nedbalosti, z nichž můžeme okamžitě začít činit pokání.

Að sjálfsögðu er bæði um vanrækslusyndir og aðrar syndir að ræða sem við getum samstundis iðrast.

Až uděláte správně 29. krok můžete se začít koupat.

Og ef ūiđ hafiđ gert 29 rétt eruđ ūiđ tilbúin í kariđ.

Mohli byste začít takto:

Sýndu kápumyndina aftur og segðu:

Nevím, jak začít.

Ég veit ekki hvernig ég á ađ byrja ūetta.

Můžeme začít.

Og viđ erum tilbúin.

Nemohl vrátit čas a sám napravit onen problém z dob svého mládí, ale mohl začít tam, kde byl, a s určitou pomocí vymazat vinu, která ho celá ta léta pronásledovala.

Hann gat ekki snúið til baka og þurrkað út vandamál æsku sinnar sjálfur, en hann gat byrjað þar sem hann var og með aðstoð, létt sektarkenndinni sem hafði fylgt honum öll þessi ár.

Proč bych měl začít?

Af hverju ætti ég ađ byrja núna?

Pokud bychom byli domýšliví, mohli bychom si začít myslet, že nepotřebujeme, aby nás někdo vedl.

Ef við erum stolt gæti okkur fundist við vera yfir það hafin að fá leiðsögn frá öðrum.

Jak může začít vznikat živná půda pro zradu a proč věk není omluvou pro zrádné jednání?

Hvernig getur sviksemi hreiðrað um sig í hjónabandi og hvers vegna er aldurinn engin afsökun?

Nastal čas začít vše uklízet, když vtom Joshua začal poskakovat a volat: ‚Už jsou tady!

Þegar að því kom að gefa þau upp á bátinn, tók Joshua að stökkva upp og niður og segja: „Þau eru komin!

Nechte ten obvaz na pokoji, pokud nechcete znovu začít krvácet.

Ūú skalt láta umbúđirnar eiga sig, nema ūú viljir opna sáriđ aftur.

Již nyní můžete začít pracovat na tom, abyste rozvíjely vlastnosti, díky nimž budete přitažlivé a zajímavé.

Þú getur hafist handa nú þegar við að þróa þá eiginleika sem munu gera þig aðlaðandi og áhugaverða.

Znázorni, jak můžeš začít vydávat cestou svědectví nějaké starší osobě.

Sýndu með dæmi hvernig bera mætti vitni fyrir öldruðum förunaut.

Čím bychom ale měli začít?

En á hverju er best að byrja?

Lindo, nechceš začít?

Linda, vilt ūú byrja?

Podobné to je s postoji a touhami, které máme ve svém srdci. Ty se mohou začít kazit dlouho předtím, než to dospěje k vážným následkům, a také dlouho předtím, než si toho všimnou druzí.

Eins geta viðhorf og langanir hjartans spillst löngu áður en alvarlegar afleiðingar koma í ljós eða aðrir taka eftir því.

A musím začít chodit s někým hodným a nudným.

Og ég ūarf ađ fara út međ einhverjum indælum og leiđinlegum.

Musíme se přestat soustřeďovat na vzájemné rozdíly a hledat to, co máme společného; pak si můžeme začít uvědomovat svůj největší potenciál a dosáhnout v tomto světě největšího dobra.

Við verðum að hætta að einblína á hið ólíka í fari okkar og huga að því sem okkur er sameiginlegt, þá getum við farið að skilja okkar miklu möguleika og gert margt gott í þessum heimi.

Pohnutým hlasem mi řekl, že má pocit, že mohu opět začít přijímat svátost.

Af innileika sagði hann mér að honum finndist í lagi að ég héldi áfram að meðtaka sakramentið.

Věděla jsem, že ta večeře měla začít dřív.

Ég hefđi átt ađ hafa matarbođiđ fyrr.

Musel jsem začít dávat rozhovory, abych všechny ujistil, že kasino prosperuje.

Ég ūurfti ađ veita viđtöl til ađ allir vissu ađ spilavítiđ færi síbatnandi.

13, 14. (a) Kdy by měli rodiče začít s tvarováním svých dětí, a jaký cíl by přitom měli mít před očima?

13, 14. (a) Hvenær ættu foreldrar að byrja mótun barna sinna og með hvað að markmiði?

Začít s někým ze třídy rozhovor o Bibli můžu tak, že .....

Til að koma af stað samræðum um Biblíuna við bekkjarfélaga gæti ég .....

Možná bys mohl začít s knihou Poznání, které vede k věčnému životu, která je založena na Bibli.

Þú gætir byrjað á bókinni Þekking sem leiðir til eilífs lífs.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu začít í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.