Tyrkneska
Hvað þýðir yetişmek í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins yetişmek í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota yetişmek í Tyrkneska.
Orðið yetişmek í Tyrkneska þýðir ná. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins yetişmek
náverb John, sınıf arkadaşlarına yetişmek için çok çalışmalıdır. John verður að leggja hart að sér til að ná bekkjarfélögum sínum. |
Sjá fleiri dæmi
30 Şimdi Lehi ise Moroni ve ordusuyla karşılaşmadan önce onlara yetişmek istemiyordu. 30 En Lehí hafði enga löngun til að ráðast á þá fyrr en þeir mættu Moróní og her hans. |
“Tüm arkadaşlarıma yetişmekte zorlanıyorum, ancak hepsi aynı sitedeyse bu çok kolay!” (Lale, 20). „Það getur verið erfitt að halda sambandi við vini sína, en þegar þeir eru allir á einni síðu er það ekkert mál.“ – Lea, 20 ára. |
ÇOCUĞUNU tek başına yetiştiren ebeveynler, başkalarına oranla zaman ve enerji isteyen çok daha fazla şeye yetişmek zorundadır. FÁTT er jafn krefjandi og að vera einstætt foreldri. |
Bütün bu görünenler kendi kendine yetişmek zorundadır ve görünmezliğin krallığına uzanırlar. Allt það sýnilega hlýtur að vaxa og ná í heim þess ósýnilega. |
Regazzoni'ye yetişmeye başladı,... ama bu koşullarda öndeki pilota yetişmekle,... geçmek arasında çok fark var. Hann gæti náđ Regazzoni en ađstæđur eru erfiđar. Hér er eitt ađ ná mönnum en annađ ađ taka fram úr. |
Gregor, mümkünse ona yetişmek için bir başlangıç hareketi sürmüştür. Gregor tók fyrstu för að veiða upp að honum, ef unnt er. |
Hey, filme yetişmek için acele etmemiz lazım. Drífum okkur ef viđ ætlum ađ ná myndinni. |
Babam ailece yediğimiz öğle yemeğine yetişmek için büyük çaba harcardı. Pabbi lagði mikið á sig til að mæta í mat svo að hann gæti borðað með fjölskyldunni í hádeginu. |
Eğer sinemaya yetişmek istiyorsak bir an önce yola çıkmalıyız. Drífum okkur ef viđ viljum komast í bíķ. |
Toplantıya zamanında yetişmek için acele edelim. Flýtum okkur svo við náum á fundinn á réttum tíma. |
Babies " R " Us'taki beşik indirimine yetişmek için 20 dakikam var. Ég hef 20 mínútur til ađ ná á vögguútsöluna hjá Barnalandi. |
Yetişmekte olan gençlere karşı hangi sorumluluğu taşıyoruz? Hvaða ábyrgð höfum við gagnvart ungu fólki sem er að ná fullorðinsaldri? |
Ama en azından maça yetişmek için hâlâ on dakikamız var. En viđ höfum allavega enn mínútur til ađ komast á leikinn! |
Yapmamız gereken, o gemiye yetişmek etkisiz hale getirmek, yönetimini ele geçirmek ve Pike'ı kurtarmak. Ūađ sem viđ ūurfum ađ gera er ađ ná ūessu skipi, gera ūađ ķvirkt, ná stjķrninni á ūví og ná í Pike aftur. |
MS 4. yüzyılda yaşamış Yunanlı hatip Libanios daha da ileri giderek, eğiticilerin “yetişmekte olan gençlerin gardiyanları” gibi davranmak zorunda olup, “istenmeyen kişilerin çocuklara yaklaşmasını engellediklerini, onlardan uzak tuttuklarını ve onlarla arkadaşlık etmesine izin vermediklerini” söyledi. Gríski mælskumaðurinn Libaníos frá fjórðu öld gekk svo langt að halda því fram að tyftarar yrðu að vera „verndarar uppvaxandi unglinga“ með því að „verja þá fyrir óæskilegum elskhugum, hrekja þá burt og koma í veg fyrir að þeir vinguðust við drengina“. |
Teddy'ye yetişmek için. Mig langađi ađ hitta Tommy. |
Uçağa yetişmek üzere olan bir avukat, ‘sadece son bir not daha’ yazdırmak için, ayrılışını geciktirmek mecburiyetini hisseder. Lögfræðingi, sem þarf að ná flugvél, finnst hann mega til að fresta brottför af skrifstofunni ‚til að skrifa ein skilaboð til viðbótar.‘ |
Ona yetişmek için zamanın vardı. Ūér gafst tími til ađ ná honum. |
Şu konuştuğun diğer Kızılderililer, onlara yetişmek için savaş töreni yapmak gerek. Hinir indíánaættflokkarnir, viđ ūurfum herflokk til ađ komast framhjá ūeim. |
John, sınıf arkadaşlarına yetişmek için çok çalışmalıdır. John verður að leggja hart að sér til að ná bekkjarfélögum sínum. |
Bucky ve ben saat 9:30'daki gösteriye yetişmek istiyoruz. Okkur Bucky langar að ná 9.30 sýningunni. |
(İşaya 59:1) Evet, Yehova’nın eli, “günahkârların yolunda” durmayan, ancak zevki Tanrı’nın kanununda olan vefalı hizmetçilerine yetişmek için kısa değildi. (Jesaja 59:1) Já, hönd Jehóva var ekki stutt gagnvart hollum þjónum hans sem forðuðust ‚veg syndaranna‘ og höfðu yndi af lögmáli hans. |
Böylece, günahkâr insanlığın yardımına yetişmekle birlikte, Tanrı en önemli davalara öncelik vermeliydi. Það útheimti að tekið yrði á neyð syndugs mannkyns með þeim hætti að það hefði fordæmisgildi í hinum alvarlegu deilumálum. |
Lakers maçına yetişmek istedim. Til ađ sjá leik međ Lakers. |
‘Erişmek’ olarak çevrilen İbranice fiil, çoğunlukla “yakalamak” veya “yetişmek” anlamına gelen bir avcılık terimi olarak yerleşmiş bir sözcüktür. Hebreska sagnorðið, sem þýtt er „rætast“ eða „hrína á,“ er notað um veiðar og merkir oftast „að draga uppi“ eða „að ná.“ |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu yetişmek í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.