Tyrkneska
Hvað þýðir yerleşmek í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins yerleşmek í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota yerleşmek í Tyrkneska.
Orðið yerleşmek í Tyrkneska þýðir innrétta, sitja, handbragð, orsaka, síga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins yerleşmek
innrétta(settle) |
sitja
|
handbragð(stamp) |
orsaka(settle) |
síga
|
Sjá fleiri dæmi
Üstelik 70 yıl boyunca ıssız kalmış ülkeye yerleşmek ve orayı yeniden inşa etmek büyük fiziksel güç isteyecekti. Í öðru lagi þurfti mikið þrek til að endurreisa byggð í landi sem hafði legið í eyði í 70 ár. |
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu. Ég settist niður á gamalt tré setjast, rista allt eins bekk á rafhlöðunni. |
Ben bir çocukken, ben de başına bir biraz benzer bir durum hatırlıyorum bana; bir gerçekliği ya da bir rüya olup olmadığını, ben tamamen yerleşmek olabilir asla. Þegar ég var barn, ég man vel nokkuð svipað aðstæður sem bar mér, hvort sem það var veruleika eða draumi, aldrei ég gæti alveg setjast. |
1957’de bütün dünyadaki büyük toplantılarda, Yehova’nın olgun Şahitleri olan fertler ve aileler, ihtiyacın daha büyük olduğu bölgelere yerleşmek ve hizmetlerine orada devam etmek konusunda düşünmeye teşvik edildi. Á mótum um heim allan árið 1957 voru einstaklingar og fjölskyldur — þroskaðir vottar Jehóva — hvattir til að íhuga að hvort þeir gætu flust þangað sem þörfin væri meiri, sest þar að og haldið þjónustu sinni áfram þar. |
MÖ dördüncü yüzyıla gelindiğinde Edom bölgesine Nebatiler yerleşmişti, bu yüzden Edomlular Yahuda’nın güneyinde bulunan ve daha sonra İdumea olarak bilinen Necef bölgesine yerleşmek zorunda kaldılar. Á fjórðu öld f.Kr. bjuggu Nabatear í landi Edómíta sem urðu að setjast að í sunnanverðri Júdeu, á svæði í Negeb sem síðar var kallað Ídúmea. |
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz. Hann vildi setjast sig enn djúpt í stól handlegg hans. |
Cindy, yerleşmek ve babasıyla biraz vakit geçirebilmek için zaman ayırmıştı. Cindy vildi smá tíma til ađ koma sér fyrir og eyđa tíma međ pabba sínum. |
Hayalim bir milyon dolar kazanıp ABD’ye yerleşmekti. Draumurinn var að græða milljón dollara og setjast svo að í Bandaríkjunum. |
" Ben, ben sana bir dost tutmayın arkadaşı George, emin an't eğer sana onunla yerleşmek için herhangi bir hesabı vardı. " " Ég an't viss, vinur George, að ég ætti ekki að halda náungi fyrir þér, ef þér fengið reikninga til að setjast með honum. " |
Tıp fakültesinden mezun olduğumda amacım başarılı bir beyin cerrahı olmak ve başka bir ülkeye yerleşmekti. Þegar ég lauk námi við læknadeildina hafði ég það markmið að verða góður taugaskurðlæknir og flytja til útlanda. |
Yusuf’un, Mısır’a kaçmadan önce yaşadıkları Beytlehem kentinin bulunduğu Yahudiye’ye yerleşmek niyetinde olduğu anlaşılıyor. Jósef ætlar sér greinilega að setjast að í Júdeu, en þau bjuggu í Betlehem í Júdeu áður en þau flúðu til Egyptalands. |
Lût, “Yehova’nın bahçesi gibi” olan Erden Bölgesine yerleşmeği seçti. Lot kaus að setjast að á Jórdansléttlendinu sem var ‚eins og aldingarður [Jehóva].‘ |
" Ben Sayın John Clay ile yerleşmek için kendi bir ya da iki küçük puanları vardı, " dedi. " Ég hef haft einn eða tvo litla skorar á mína eigin til að setjast við Mr John Clay, " sagði |
Daha sonra karşı tek açık alan ilk tezgah boyunca uzunlamasına yerleştirilmiş duvar, içeri yerleşmek için sırtıma arasında küçük bir aralık bırakarak Ég sett þá í fyrsta bekk endilöngu eftir aðeins hreinsa pláss gegn vegg, fara smá bil á milli, að baki mér til að setjast niður inn |
Geceyi geçirmek İçin oldukları yere yerleşmekten başka çareleri yoktu. Þeir áttu því einskis annars úrkosta en að búa um sig til næturinnar þar sem þeir voru niður komnir. |
Yerleşmek istememle beni suçlayamazsın. Ūú getur ekki álasađ mér fyrir ađ vilja fara ađ búa. |
4 Yeşu’nun günlerinde, Yehova, kutsal milletini Vaat Edilen Diyar’a bizzat savaşarak orasını temizlemek ve yerleşmek üzere göndermişti. 4 Á dögum Jósúa sendi Jehóva heilaga þjóð sína til að hreinsa fyrirheitna landið með bókstaflegum hernaði. |
Tıllar önce Miranda'da yerleşmek için işçileri çağırıyorlardı. Fyrir nokkrum árum voru verkamenn beðnir um að flytja til Miranda. |
Bir öncü, kendisi için öncekinden çok farklı koşulları olan bir bölgeye taşındığında, çoğu kez yerleşmek ve hizmeti için uygulanabilir bir program yapmakla ilgili bazı zorluklarla karşılaşabilir. Brautryðjendur, sem týna kortinu sínu, breyta um nafn vegna giftingar eða skilnaðar eða koma erlendis frá, ættu að fá nýtt kort frá Félaginu, ekki frá ritaranum. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu yerleşmek í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.