Hvað þýðir 隙縫 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 隙縫 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 隙縫 í Kínverska.
Orðið 隙縫 í Kínverska þýðir rifa, hola, op, ljósop, sprunga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 隙縫
rifa(rift) |
hola(aperture) |
op(aperture) |
ljósop(aperture) |
sprunga(rift) |
Sjá fleiri dæmi
全都 要 手工 缝 褶 Ūetta er allt handfaldađ. |
15 上帝规定以色列人“要在衣服的边缘上缝穗边,又要在穗边上方缝一条蓝带子”。 15 Ísraelsmenn áttu að gera sér „skúfa á skaut klæða sinna“ og „festa snúru af bláum purpura við skautskúfana“. |
诗篇22:18)他们拈阄决定谁会取得他那件没有缝口的优质内衣[希腊字khi·ton ́](19:23,24)。 (Sálmur 22:19) Þeir vörpuðu hlutkesti um hver skyldi fá hinn vandaða kyrtil hans (á grísku khiton) sem var ofinn í eitt ofan frá og niður úr og saumlaus. |
这个名词实际的意思是“边缘”(犹如衣服的边缘或缝边),是指一个据称位于地狱边缘的地方而言。 Orð þetta merkir bókstaflega „jaðar“ (svo sem til dæmis á klæði) eða „landamæri“ og er látið lýsa svæði sem á að vera við landamæri helvítis, stundum nefnt forgarðar vítis. |
我 認識 了剛 接手 一家 裁縫 店 的 人 Ég þekki mann sem tók við klæðskeraverslun á Savile Row. |
缝叶莺在南亚洲用棉花或树皮纤维和蜘蛛网纺线,把一条条短线拈接成长线。 Saumfuglinn í suðurhluta Asíu gerir sér þráð úr baðmullar- eða barkartrefjum og köngulóarvef, og splæsir saman stutta búta til að fá lengri þráð. |
在耶和华执行判决的日子,拜偶像的人会试图躲藏在洞穴和石隙里。 Þau eiga ekkert annað skilið en dimm og óhrein skúmaskot. |
無縫瀏覽商店和資料庫。 Viltu koma heim og skoða frímerkjasafnið mitt? |
初 氨 箉 猳 摆 縫 Áfram, Moose! |
随风摆动的玉米田、青葱的草地,人行道旁石隙中的小草,或许会令你停下来想想,这种用途繁多的植物可真不简单啊! Næst þegar þú sérð kornakur bylgjast í vindinum, gróskumikið grænt engi eða bara lítil grasstrá vaxa milli hellna í gangstéttinni, þá gætirðu staldrað við og leitt hugann að þessari stórkostlegu og ótrúlega fjölbreyttu jurtaætt. |
它 從門 縫裡 逃走 了 Hann hljķp undir dyrnar ūarna. |
要是 你 让 他 从 你 指缝 中 溜走 那 是 你 的 问题 Ūú lést hann renna úr greipum ūér, ūađ er ūitt vandamál. |
我们可以打个比方:假设你接受了外科手术,伤口用线缝起来。 Tökum dæmi: Ímyndaðu þér að þú hefðir verið skorinn upp og saumar héldu sárinu saman. |
纽扣,领钩扣,饰针和缝针 Hnappar og tölur, krókar og lykkjur, prjónar og nálar |
這種 傷口 我們 縫 不 起來 了 Ūađ er ennūá aumt. |
还要 把 伤口 缝起来 ! Og eitthvađ til ađ sauma ūetta saman! |
到那日,世人必把......神像,就是用金银造成的无用神像,扔给地鼠和蝙蝠。 这样,耶和华起来,大地震动的时候,人就走进岩穴里、钻进石隙中,好躲避令人生畏的上帝,躲避他显赫的威荣。 Á þeim degi munu menn kasta fyrir moldvörpur og leðurblökur silfurgoðum sínum og gullgoðum, . . . en skreiðast sjálfir inn í klettagjár og hamarskorur fyrir ógnum [Jehóva] og fyrir ljóma hátignar hans, þegar hann rís upp til þess að skelfa jörðina. |
据说,称为雅典娜波利亚的偶像是从天降下的;人经常把手缝的新袍子带来献给她。 Og sagt var að skurðgoð, sem kallað var Aþena Pólías, hafi fallið af himni ofan og fólk færði því reglulega ný klæði. |
我 不 認識 任何 裁縫師 Ég hef aldrei hitt skraddara. |
他於冰縫裡發現一個冰洞。 Hann bjó á Ísleifsstöðum. |
15.( 甲)以色列人为什么要在衣服的边缘上缝穗边?( 15. (a) Hvers vegna áttu Ísraelsmenn að gera skúfa á klæðafaldana? |
包装用棉绒(堵缝) Bómull fyrir umbúðir [þétting] |
试想象一下,如果科学家能模仿蜘蛛高超的造丝技术(有两种蜘蛛甚至能造出七种不同的丝),可以把原理应用在哪些方面,他们也许可以把安全带、缝线、人造韧带大大改良,或制造出又细又牢固却极轻的绳子和电缆,以及防枪弹布料等,这些不过是几个可能性而已。 Hugsaðu þér hvað hægt væri að gera ef við gætum hermt eftir efnafræðilegri snilligáfu köngulóarinnar — tvær tegundir framleiða jafnvel sjö afbrigði af silki! |
缝 了 54 针 是 回来 后 在 芝加哥 示威游行 受 的 伤 54 spor viđ mķtmæli í Chicago eftir ađ ég kom heim. |
" 金士 曼裁 縫店 " Ég næ þér! |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 隙縫 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.