Hvað þýðir 彎彎曲曲 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 彎彎曲曲 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 彎彎曲曲 í Kínverska.
Orðið 彎彎曲曲 í Kínverska þýðir bogadreginn, hvelfdur, krókóttur, boginn, fljóta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 彎彎曲曲
bogadreginn(curved) |
hvelfdur(curved) |
krókóttur(winding) |
boginn(curved) |
fljóta(stream) |
Sjá fleiri dæmi
不 , 我 沒 有 彎 腿 Nei, ég er ekki hjķlbeinķttur. |
如果你在输入指定目的地后转错弯,那个导航声音不会说:「你真笨!」 Ef þið takið ranga beygju, eftir að hafa skráð ákvörðunarstað ykkar, þá segir leiðsagnarröddin ekki: „Bjáninn þinn!“ |
8事情是这样的,他们的大军a装备着b弓、箭、剑、弯刀、石头和投石器等,剃光了头,腰间系着皮带,向夏隆地北边挺进。 8 Og svo bar við, að þeir komu inn í Sílomsland norðanvert með fjölda herdeilda, menn avopnaða bbogum, örvum, sverðum, sveðjum, steinum og slöngum. Og þeir höfðu látið raka höfuð sín, svo að þau voru ber, og þeir voru girtir leðurbeltum um lendar sér. |
我终于明白,只要我们转错了弯(犯罪)或是没有遵守神的诫命,那些指示(神的话)看起来就没有任何道理。 Mér varð ljóst að þegar við breytum út af réttri stefnu með því að syndga eða láta hjá líða að halda boðorð Guðs, verða leiðbeiningarnar, eða orð Guðs, illskiljanlegar. |
她18年来一直弯着腰,不能挺起身来。 Í 18 ár hefur hún verið bogin í baki og ekki getað rétt úr sér. |
管道用金属弯头 Málmolnbogar fyrir rör |
20而柴雷罕纳的军队没有任何这样的装备;他们只有他们的剑、他们的弯刀、他们的弓和箭、他们的石头和投石器;他们除了在腰部系着一块皮外,a全身赤裸;是的,除了卓伦人和亚玛力人外,其他人都赤裸着身体; 20 En herir Serahemna voru ekki búnir neinu slíku. Þeir höfðu einungis sverð sín og sveðjur, boga sína og örvar, steina sína og slöngur. Og þeir voru anaktir, nema hvað þeir voru girtir skinnum um lendar sér. Já, allir voru naktir nema Sóramítar og Amalekítar — |
● 头向前弯,然后左右摆动。 ● Hallaðu höfðinu fram og láttu það svo velta til beggja hliða. |
她的丈夫经过弯河战一役而永久瘫痪,因此她必须独自一人照顾丈夫和供养家庭。 Hún sat uppi með að annast hann og að sjá fyrir fjölskyldu þeirra. |
轉彎, 繼續 前 進下橋, 先生 Farđu af brúnni, herra. |
14事情是这样的,法官统治的第四十一年,拉曼人集合了一支大军,以剑、以弯刀、以弓、以箭、以头盔、以胸甲,以及各式各样的盾牌武装起来。 14 Og svo bar við á fertugasta og fyrsta stjórnarári dómaranna, að Lamanítar höfðu safnað saman ótölulegum fjölda hermanna og vopnað þá sverðum og sveðjum, bogum og örvum, hjálmum og brynjum og alls kyns skjöldum. |
西弯月 五月/六月 SÍVAN maí-júní |
诗篇18:35)虽然耶和华地位崇高、“力量强大”,但当我们感到绝望沮丧的时候,他总是乐意纡尊降贵,亲自扶持我们,仿佛弯下身来亲近我们一样。( (Sálmur 18:36, Biblían 1981) Jafnvel þótt Jehóva sé „mikill að mætti“ er hann fús til að ,beygja sig niður‘ og hjálpa okkur þegar við erum niðurdregin. |
或许服从并不是一种硬要使劲弯折、扭转、击打我们的灵魂,把我们改变成另一种模样的过程。 Hlýðni snýst kannski ekki svo mikið um að beygja, snúa og vinda sál okkar og gera okkur að einhverju sem hún er ekki. |
诗篇18:35)大卫谈到耶和华的谦卑时,他所用的希伯来语动词的基本意思是“弯下身子”。 (Sálmur 18:36) Þegar Davíð kallaði Jehóva lítillátan notaði hann hebreskt stofnorð sem merkir „að vera lotinn“. |
18事情是这样的,他在裘勋边境迎击拉曼人;他的人以剑、以弯刀及各种作战武器为装备。 18 Og svo bar við, að hann mætti Lamanítum við landamæri Jersons, og menn hans voru vopnaðir sverðum og sveðjum og alls konar stríðsvopnum. |
但我知道的是,那个春天,曼宁弟兄弯下身,把特洛伊·罗素从车道上发生的那件悲剧中抱了出来,就好像他亲自把小奥斯丁抱起来一样。 Það sem mér hinsvegar er kunnugt, er að síðastliðið vor, þá náði bróðir Manning að lyfta Troy Russell upp fyrir hina hræðilegu ógæfu á heimreiðinni, rétt eins og hann hefði lyft Austen litla sjálfum upp af heimreiðinni. |
應該 是 一座 石拱 門 而 不是 彎彎 的 樹枝 Ūetta átti ađ vera steinbogi en ekki snúinn, greinķttur trjábogi. |
连续几个小时弯着腰、曲着膝,可能让你腰酸腿痛。 Það er lýjandi fyrir bak og fætur að bogra klukkustundum saman. |
六號機, 如果 你 聽 見 的 話 我們 要 你 轉彎往 西 走 MyndavéI sex, ef ūú heyrir í mér áttu ađ stefna í vestur. |
我们弯下腰来,细察一块大陶瓦片上的一个记号,这块瓦片是用来密封其中一个壁龛的。“ Við beygjum okkur niður til að skoða stimpil á stórri leirflís sem notuð er til að loka einu veggskotinu. |
光经过引力场或其他天体时会在太空中变弯 Ljós beygir frá beinni stefnu er það fer gegnum aðdráttarsvið himintungla. |
这个少年将双手伸进地洞,像要从洞里拿出某个东西。 我看到覆盖洞口的石头被移开,而那个男孩在洞口弯着身体。 Ég sá glitta í stein sem virtist hafa verið færður ofan af holunni sem drengurinn laut yfir. |
你看见一个危险的弯位时会感到害怕,”一位前摩托车党徒说,“但你若能以高速拐弯而又没有打滑,这就教你兴奋不已。 „Maður verður hræddur þegar maður sér krappa beygju framundan,“ segir fyrrverandi meðlimur vélhjólagengis, „en spenningurinn samfara því að ná beygjunni á miklum hraða án þess að renna til er æsandi. |
你若仅为了寻求刺激而以高速拐险弯,你有表明自己尊重生命的恩赐吗? Ert þú að sýna virðingu fyrir þeirri gjöf sem lífið er ef þú tekur hættulegar beygjur á miklum hraða aðeins vegna spenningsins sem fylgir því? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 彎彎曲曲 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.