Hvað þýðir vyspělá země í Tékkneska?

Hver er merking orðsins vyspělá země í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vyspělá země í Tékkneska.

Orðið vyspělá země í Tékkneska þýðir iðnríki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins vyspělá země

iðnríki

(developed country)

Sjá fleiri dæmi

Průmyslově vyspělé země mají určitě dostatek prostředků, aby mnoho lidského utrpení odstranily.

Iðnvæddu þjóðirnar hafa möguleika á að lina margar af þjáningum manna.

Zdá se, že i v takzvaných vyspělých zemích přibývá zločinů motivovaných nenávistí.

Jafnvel í hinum svokölluðu iðnríkjum virðast hatursglæpir vera að aukast.

9. a) S jakým úskalím se setkávají někteří starší ve vyspělých zemích?

9. (a) Við hvaða áskorun eiga öldungar í efnameiri löndum stundum að glíma?

Dokonce i ve velmi vyspělých zemích se genetická léčba možná stane dostupnou pouze bohatým lidem.

Jafnvel í þróuðustu ríkjum heims má búast við að einungis efnafólk eigi kost á genameðferð.

Ve vyspělých zemích přibývá rakoviny, srdečních nemocí, cukrovky, cirhózy jater i duševních poruch.

Í þróuðum löndum aukast sjúkdómar eins og krabbamein, hjartasjúkdómar, sykursýki, skorpulifur og geðsjúkdómar.

V některých průmyslově vyspělých zemích se rozvádí každé druhé manželství.

Í sumum iðnríkjum heims endar annað hvort fyrsta hjónaband með skilnaði.

Nicméně ve vyspělých zemích k takovým situacím dochází jen zřídka.

Í efnameiri löndum heims er sú staða þó mjög sjaldgæf vegna framfara í læknavísindum.

Průmyslově vyspělé země „působí globální poškození životního prostředí a rozsáhlé znečištění a narušení ekosystémů“.

Iðnríkin „valda umfangsmikilli mengun og umhverfisspjöllum um allan heim og eyðileggja vistkerfi.“

Ve vyspělých zemích nejsou divoká zvířata již tak velkým nebezpečím jako kdysi.

Í iðnríkjum heims stafar mönnum ekki lengur sú hætta af villidýrum sem áður var.

Tento trend je přirozeným důsledkem toho, že v mnoha ekonomicky vyspělých zemích stále více lidí hladoví po duchovním vedení v životě.

Þetta sýnir einkum að löngunin eftir andlegri leiðsögn í lífinu er sífellt að aukast í mörgum velmegunarlöndum.

V posledních letech proudí do ekonomicky vyspělých zemí miliony přistěhovalců a uprchlíků a vznikají tam četné přistěhovalecké komunity, ve kterých se mluví nejrůznějšími jazyky.

Á undanförnum árum hafa milljónir manna sest að í hinum efnameiri löndum, annaðhvort sem innflytjendur eða flóttamenn, þannig að þar hafa myndast mörg erlend samfélög þar sem töluð eru fjölmörg tungumál.

Každý rok je ve Spojených státech více než 12 milionů lidí nakaženo pohlavně přenášenými chorobami, a to Spojené státy řadí v tomto ohledu na první místo mezi vyspělými zeměmi.

Meira en 12 milljónir manna í Bandaríkjunum fá kynsjúkdóma ár hvert þannig að landið hefur hæsta kynsjúkdómahlutfall í nokkru þróuðu ríki.

9 Starší, kteří žijí ve vyspělých zemích, se mohou setkat s určitým úskalím. Řeší otázku, jak motivovat pokřtěné bratry kolem dvaceti nebo třiceti let, aby ve sboru dělali víc.

9 Öldungar í efnameiri löndum eiga við aðra áskorun að glíma: að hvetja skírða bræður á þrítugs- og fertugsaldri til að vera vel virkir í starfi safnaðarins.

Ale ve vyspělých průmyslových zemích se toto vše změnilo.

Allt hefur þetta breyst í iðnríkjum heims.

Nestačil ani na to, aby výrazněji snížil obrovský rozdíl mezi produktivitou těchto zemí a zemí vyspělých.

Hún dugði ekki heldur til að minnka hið mjög svo breiða bil í framleiðni samanborið við þróaðri lönd.

V zemích s vyspělým průmyslem má placené zaměstnání téměř tolik žen jako mužů.

Í iðnvæddum löndum eru nánast jafn margar konur og karlar í launuðum störfum.

V tiskárnách svědků Jehovových se dnes používají vyspělé metody a každý rok se v Braillově písmu ve více než deseti jazycích vyrobí miliony stránek, které se dostávají do více než 70 zemí.

Nútímatækni er notuð í prentsmiðjum Votta Jehóva og því er hægt að framleiða milljónir blaðsíðna á hverju ári á yfir tíu tungumálum og er þeim dreift til meira en 70 landa.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vyspělá země í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.