Hvað þýðir výrobní í Tékkneska?
Hver er merking orðsins výrobní í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota výrobní í Tékkneska.
Orðið výrobní í Tékkneska þýðir framleiðsla, Framleiðsla, afkastamikill, göfugur, uppfærsla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins výrobní
framleiðsla(manufacturing) |
Framleiðsla(manufacturing) |
afkastamikill
|
göfugur
|
uppfærsla(production) |
Sjá fleiri dæmi
Jeho firma navrhovala, vyráběla a po celém světě montovala automatické výrobní linky. Þetta fyrirtæki hannaði, smíðaði og setti upp sjálfvirk færibönd um allan heim. |
Instituce zodpovídající za kvalitu potravin sice požadují, aby výrobní společnosti uváděly, zda modifikovaná potravina obsahuje nějakou potenciálně nebezpečnou bílkovinu, ale někteří výzkumní pracovníci se obávají, že neznámé alergeny by mohly uniknout pozornosti. Eftirlitsstofnanir skylda fyrirtæki til að gefa upplýsingar um ofnæmisvaldandi prótín í erfðabreyttum matvælum en sumir vísindamenn óttast að óþekktir ofnæmisvaldar geti sloppið í gegnum eftirlitskerfið. |
Odmašťovací přípravky (kromě přípravků na použití ve výrobních procesech) Fituleysar aðrir en til notkunar við framleiðsluferla |
V geologické vrstvě z doby Šalomounovy nacházíme zbytky monumentálních staveb, velkých měst s masivními hradbami, rozrostlé obytné čtvrti se skupinami pěkně vybudovaných příbytků bohatých obyvatel, kvantitativní skok v technické zdatnosti hrnčířů a v jejich výrobních postupech. Í jarðlögum frá dögum Salómons er að finna menjar um gríðarmiklar byggingarframkvæmdir, stórar borgir umgirtar þykkum múrum, ört vaxandi íbúðarhverfi með vel byggðum húsaþyrpingum efnamanna og feikilegar framfarir í færni leirkerasmiða og í framleiðsluaðferðum þeirra. |
Měsíce sloužila tato vinice jako úkryt výrobny. Mánuđum saman hefur ūessi vínekra veriđ skjķl fyrir framleiđslu ūess. |
V roce 1967 výrobní prostory tiskáren zabíraly už čtyři domovní bloky. Árið 1967 spönnuðu prentsmiðjurnar fjórar húsatorfur. |
Tento přesně podaný a srozumitelný překlad Bible, jehož tisk na tiskových strojích Společnosti je spojen s nízkými výrobními náklady, je velkou pomocí v kazatelském díle. Kom hún fyrst út í nokkrum hlutum. Viðhöfð var mikil nákvæmni við þýðinguna og þess gætt að hún væri á auðskildu máli. |
Výrobny, z nichž mnohé byly majetkem říše, vyrážely do svých cihel a dlaždic informaci o tom, ze kterého lomu pochází hlína, název dílny, jméno mistra, jména konzulů (hlavních magistrátů), kteří byli toho roku v úřadě, a tak dále. Verksmiðjurnar, sem voru margar í eigu keisarans, stimpluðu tigulsteina og flísar til að merkja úr hvaða námu leirinn væri tekinn, hvað verksmiðjan hét, hver verkstjórinn var, hvaða ræðismenn voru í embætti það árið og svo framvegis. |
Ukažme si to na příkladu. Výrobní linka je navržená tak, aby poskládala jednotlivé části výrobku ve správném pořadí a správným způsobem. Ég skal lýsa þessu með dæmi: Verkfræðingar hanna samsetningarlínur eða færibönd svo að hægt sé að setja hluti saman í réttri röð og á réttan hátt. |
" Začala jsem, pane Holmesi, ale když jsem se dostal na tuto adresu to byla výrobna umělého kolena čepice, a nikdo v něm nikdy neslyšel ani pan William Morris nebo " Ég byrjaði, Mr Holmes, en þegar ég fékk að að takast það var manufactory of gervi hné- húfur, og enginn í henni einhverntíma heyrt um annað hvort William Morris eða |
Alkoholickým nápojům se dává ovocná příchuť a vůně a dostávají lákavé výrobní názvy. Áfengisblöndur eru gjarnan framleiddar með ávaxtabragði og gefnar nöfn sem auðvelt er að muna. |
Francouzi měli v té době mnoho výrobních problémů a tvrdou německou konkurenci. Frakkar áttu við margs konar framleiðsluvandamál að glíma á þeim tíma, og bjuggu við harða samkeppni frá Þjóðverjum. |
(Izajáš 60:22) V důsledku tohoto růstu bylo nutné rozšířit zařízení ústředí a odboček a také zmodernizovat výrobní a distribuční metody. (Jesaja 60:22) Þessi vöxtur hefur kallað á aukið húsnæði í aðalstöðvunum og hinum mörgu útibúum eða deildarskrifstofum, auk nýjustu tækni við útgáfu rita og dreifingu þeirra. |
A doufejme, že také výrobní proces budoucnosti. Vonandi er ūetta ūađ sem koma skal. |
Roku 751 Číňané neúspěšně napadli Samarkand a někteří z čínských zajatců, obeznámení s výrobou papíru, prozradili výrobní postup Arabům. Árið 751 barst kunnátta í pappírsgerð út fyrir Kína þegar kínverskir pappírsgerðarmenn voru teknir til fanga af arabískum hermönnum. |
Větší distribuce výrobních prostředků, environmentálně příznivé zásobovací sítě a významná kultura " Udělej si sám " by mohly překonat uměle vytvořený nedostatek. Meiri útbreiðsla framleiðslutækja, umhverfisvænar birgðalínur, og ný, viðeigandi sjálfsbjargarmenning geta mögulega hafið okkur yfir tilbúinn skort. |
Výrobní systém bez odpadů. Úrgangslaust iđnađarkerfi. |
To je model pro výrobní systém, který budeme muset vyvinout. Ūađ er fyrirmynd iđnađarkerfis sem verđur ađ ūrķast á endanum. |
Je britské výrobní družstvo spravované skrze trust. Peningamálastefnu Englands er stjórnað af nefnd á vegum bankans. |
Knihtisk byl nahrazený ofsetovým tiskem a tím se urychlil výrobní proces a zvýšila kvalita obrázků. Offsetprentun er komin í stað prentunar með upphleyptu letri, og fyrir vikið er prentunin hraðvirkari en áður og myndir mun betri. |
Seženu to za výrobní cenu. Ég fæ það á kostnaðarverði. |
Nechtějí se vzdát svých výrobních zařízení v Nevadě. Ūeir vilja ekki afsala ūér framleiđslu sinni í Nevada. |
Žádná lidská účast během celého výrobního procesu. Enginn mađur kemur nærri framIeiđsIuferIinu. |
Přesto se starší, kteří vedou domovy betel i kancelářská a výrobní oddělení snaží plnit Kristův zákon. Engu að síður leitast öldungarnir, sem fara með forystuna á Betelheimilunum, skrifstofunum og í prentsmiðjunum, við að fara eftir lögmáli Krists. |
Výrobní náklady nejsou špatný, vzhledem k tomu, že je natáčí na video. Ūetta eru gæđamyndir ūķtt ūær séu teknar á myndband. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu výrobní í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.