Tyrkneska
Hvað þýðir uğramak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins uğramak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uğramak í Tyrkneska.
Orðið uğramak í Tyrkneska þýðir þola, verða fyrir, samþykkja, koma, þakka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins uğramak
þola(receive) |
verða fyrir(experience) |
samþykkja(receive) |
koma(come) |
þakka(receive) |
Sjá fleiri dæmi
limehouse de hala uğramak için geri yürüdü nokta olmak zorunda şu anda dünya tamam havaalanının birini elde etmek için geçer ali ya l birinin adını ne olduğunu diğer geri ödemeleri bu arsa satın yanı budging değil siyah yirmi beş dolar güneş sistemi reformu satranç şampiyonu kaçmak tatlı hakkını ama new york binanın adı nedir resmen hapis bir yer kullanır şimdi taç mücevherleri ve evler Ég var frægur á því hvar þú ert að að því að það að það er limehouse vel þú gekk aftur til ásækja þig enn að vera punktur nú í heiminum allt í lagi fer að ná á flugvelli ein er Ali og L einn hvað er nafn af öðrum afborganir það er ekki budging eins vel í að kaupa land svartur tuttugu fimm dollara sól kerfi umbætur skák meistari hlaupandi í burtu sætur hægri en New York hvað er nafnið á húsinu formlega notar stað fangelsi nú hús The Crown perlum og |
Nüfus Konseyi adlı nüfusbilim enstitüsü tarafından yapılan bir araştırmaya değinen The New York Times gazetesi şunları yazdı: “Aile yapısı, hem zengin hem de yoksul ülkelerde köklü değişikliklere uğramaktadır.” Dagblaðið The New York Times vitnaði í rannsókn lýðfræðistofnunar sem kallast Population Council og sagði: „Fjölskyldulíf er að taka gífurlegum breytingum jafnt í auðugum ríkjum sem fátækum.“ |
Örneğin, Adirondacks’daki yüzlerce gölde balıklar öldü ve Kanada’da bulunan yaklaşık 50 bin göl de, aynı akıbete uğramak üzeredir.” Til dæmis er svo til allur fiskur dauður í hundruðum vatna í Adirondack-fjöllum [í Norður-Ameríku] og sömu örlög ógna næstum 50.000 vötnum í Kanada.“ |
Nasıl bir sapık, köpek b.kuyla uğramaktan zevk alır. Öfuguggaháttur ađ handfjatla hundaskít. |
Bölüm 5’te ele alındığı gibi, böyle bir eğitim, çocukları cinsel istismara uğramaktan da koruyabilir.—Süleymanın Meselleri 2:10-14. Eins og rætt var um í 5. kafla getur kynfræðsla líka verndað börnin gegn kynferðisofbeldi. — Orðskviðirnir 2: 10-14. |
Bu şekilde, birçokları, ebedi hayatı garantilemek için ihtiyacımız olan her şeyin duygulardaki ani bir değişime uğramak olduğuna inanırlar. Margir álíta þannig að skyndileg trúarhrifning sé allt sem þarf til að tryggja manninum eilíft líf. |
Evrende büyük bir kütlenin yakınından geçen, bir ışık demeti dahi, sapmaya uğramaktadır. Jafnvel ljósgeisli beygir frá beinni línu er hann fer nálægt efnismiklum hlutum í geimnum. |
4 Cemaat dışında haksızlıklara uğramak Hıristiyanları şaşırtmaz. 4 Þjónar Guðs mega búast við því að verða fyrir einhverju óréttlæti af hálfu fólks utan kristna safnaðarins. |
Ben de hayal kırıklığına uğramak istemedim. Ég vil forđast vonbrigđi. |
(Tekvin 1:1–2:25; Vahiy 4:11) İsrail’i, Mısır’ın esaretinden kurtardığını, Kenanlı düşmanlarını yenmelerine yardım ettiğini, onları Pers İmparatorluğunda soykırımına uğramaktan kurtardığı zaman yaptığı şeyleri anlatabilir ve daha birçok kudretli eylemleri hakkında konuşabiliriz. (1. Mósebók 1:1-2:25; Opinberunarbókin 4:11) Við getum talað um máttarverk hans á þeim tíma er hann frelsaði Ísraelsmenn úr fjötrum í Egyptalandi, hjálpaði þeim að vinna bug á óvinum sínum, Kanverjum, kom í veg fyrir að þeim yrði útrýmt í Persíu til forna og margt, margt fleira. (2. |
Siber zorbalıktan korkanlar, uyuşturucudan (yüzde 55), bir yetişkin tarafından cinsel tacize uğramaktan (yüzde 44) ya da cinsel yolla bulaşan bir hastalığa yakalanmaktan (yüzde 24) korkanlara göre daha yüksek bir oran oluşturuyor. Það er hærra en hlutfall þeirra sem óttast eiturlyfjafíkn (55 prósent), að verða áreittir af einhverjum fullorðnum (44 prósent) eða að smitast af kynsjúkdómum (24 prósent). |
Açıkça anlaşıldığı gibi, akıntı ağları balıkçılığı küre çapında saldırıya uğramaktadır. Ljóst er að reknetaveiðar sæta hörðum árásum um allan heim. |
Haftaya kısaca uğramak ve bu sorunun cevabını sizinle paylaşmak isterim . . . Í næstu viku væri gaman að nota smá tíma til að fá svar við spurningunni ... |
Gerek eğlence, giyim ve saç modası gibi, gerekse de başka şeylerde, modası geçecek olan her şeyin daima sonuncusunu arzu etmek veya almak, ancak çok çabuk hayal kırıklığına uğramakla sonuçlanacağından bu tutum büyük hikmetsizlik ve çocukça bir davranış olsa gerek. Hvort sem um er að ræða skemmtanir, klæðaburð, hártísku eða eitthvað annað er óhyggilegt — og barnalegt — að langa alltaf í eða eltast við hið nýjasta á hverju sviði til þess eins að dragast fljótt aftur úr og verða fyrir vonbrigðum. |
Birçok insan çok büyük baskılar altındadır ve her gün sözlü tacize uğramaktadır. Margir eru undir gífurlegu álagi og mega þola skammir og fúkyrði daglega. |
Bugün pek saldırıya uğramak istemiyorum. Já, mig langar ekki ađ vera misnotađur í dag. |
Benzin istasyonuna da uğramak zorundadırlar şimdi. Þau koma loksins gangandi að lestarstöð. |
15 İsa, eski devirlerdeki peygamberler gibi, iftiraya uğramaktan ve zulüm görmekten sevinç duymak için ek bir neden daha gösterdi. 15 Jesús gaf okkur aðra ástæðu til að vera glöð yfir því að vera smánuð og ofsótt eins og spámennirnir forðum. |
Ün ve parlak bir görünüm arzusuyla tutuşanlar sonunda boşuna uğraştıklarını görmek ve hüsrana uğramaktan başka bir şey elde etmeyeceklerdi. Þeir sem þráðu frægð og frama myndu að lokum uppskera tóm vonbrigði. |
Ancak “kararlı ve sarsılmaz” olarak durmakta zorlanan ve hassas olan zihinleri yaralanan çocuklar da vardır.3 Onlar her taraftan “düşmanın ... ateşli okları”4 tarafından saldırıya uğramakta ve takviye ve desteğe ihtiyaçları vardır. Það eru hins vegar börn sem eiga erfitt með að vera „staðföst og óbifanleg,“ hverra viðkvæmar sálir er verið að særa.3 Þau verða fyrir árásum frá öllum hliðum af „eldtungum andstæðingsins“4 og eru í þörf fyrir eflingu og styrk. |
Eve gelmek saldırıya uğramak gibi. Ég var ađ koma heim og ūađ er eins og ég hafi veriđ rændur. |
Böyle görevde olmadığım günlerde, uğramak isterim. Mér finnst gott ađ koma hingađ ūegar ég er ekki ađ vinna. |
Önce eczaneye uğramak, sonra da Elinson'un kızını görmek istiyorum. Fyrst vil ég stoppa í apķtekinu og svo vil ég hitta Elinson-stelpuna. |
İlk eşi tarafından terk edilen Andrew “Tekrar ihanete uğramaktan ödüm kopuyordu” diyor. „Ég var dauðhræddur um að verða svikinn aftur,“ segir Andrés en fyrri eiginkona hans fór frá honum. |
Moleküler düzeyde, protein moleküllerimiz her protein için kendine özgü hızla sürekli bir değişime uğramaktadır; böylece, hasar görmüş moleküllerin birikmesinden kurtulmuş oluyoruz. Prótínsameindirnar í frumum líkamans endurnýjast jafnt og þétt, hver tegund með sínum hraða; þannig forðumst við að skemmdar sameindir safnist fyrir. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uğramak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.