Hindi
Hvað þýðir तत्व í Hindi?
Hver er merking orðsins तत्व í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota तत्व í Hindi.
Orðið तत्व í Hindi þýðir eining. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins तत्व
einingnoun शैली यह मॉड्यूल आपको उपयोक्ता इंटरफेस तत्वों के प्रद्रशित शक्ल-सूरत जैसे कि विजेट शैली तथा प्रभाव को परिवर्धित करने देता है Gluggastílar Þessi eining leyfir þér að breyta útliti eininga sem gluggarnir birta, svo sem græjustíl og brellum |
Sjá fleiri dæmi
गंभीर अवसाद किशोर आत्महत्याओं में सबसे सामान्य तत्व है Alvarlegt þunglyndi er algengasta orsök sjálfsvíga meðal unglinga. |
इसे देखते हुए हम समझ सकते हैं कि क्यों प्रेरित पौलुस ने पहली सदी के मसीहियों को जबरदस्त चेतावनी देकर कहा: “चौकस रहो कि कोई तुम्हें उस तत्व-ज्ञान और व्यर्थ धोखे के द्वारा अहेर न कर ले, जो मनुष्यों के परम्पराई मत और संसार की आदि शिक्षा के अनुसार है, पर मसीह के अनुसार नहीं।”—कुलुस्सियों २:८. Í ljósi þessa skiljum við hvers vegna Páll postuli varaði frumkristna menn eindregið við „heimspeki og hégómavillu, sem byggist á mannasetningum, er runnið frá heimsvættunum, en ekki frá Kristi.“ — Kólossubréfið 2:8. |
रासायनिक भाषा में बात करें तो पानी सिर्फ दो तत्वों से मिलकर बना होता है। Efnafræðileg gerð vatns er einföld; það er samsett úr tveim frumefnum. |
(१ कुरिन्थियों १२:१८) व्यक्तिगत इच्छा या राज्य में एक स्थान के लिए महत्त्वाकांक्षा निर्णायक तत्व नहीं है। (1. Korintubréf 12:18) Persónulegur metnaður eða löngun í stöðu í Guðsríki ræður ekki úrslitum. |
वह मौसम को नियंत्रित करनेवाले तत्वों को काबू में रखने के लिए अपनी ताकत का इस्तेमाल करेगा, ताकि मौसम और ऋतुओं के चक्र इंसानों के फायदे के लिए काम करें। Hann notar vald sitt til að hafa stjórn á veðurfari, þannig að veðráttan og hringrás árstíðanna verði mannkyninu til góðs. |
अलग-अलग समय पर संसार-भर में, धार्मिक अभ्यासों पर या तो अत्यधिक सीमाएँ लगाने या पूरी तरह प्रतिबन्ध लगाने में ऐसे उग्र तत्वों का हाथ रहा है। Á ýmsum tímum víða um heim hafa slík róttæk öfl átt sinn þátt í að takmarka trúariðkanir verulega eða banna þær algerlega. |
इसे “वह तत्व” कहा गया है “जो मानव अस्तित्व को गरिमा देता है।” Sjálfsvirðing hefur verið kölluð „það sem gefur mannlífinu reisn.“ |
(नीतिवचन १:५) एक समझदार व्यक्ति किसी मामले के प्रत्येक तत्व को अलग कर सकता है और फिर एक दूसरे के साथ उनके सम्बन्ध को देख सकता है। (Orðskviðirnir 1:5) Skilningsgóður maður getur greint milli einstakra málsatriða og komið auga á innbyrðis samband þeirra. |
“तत्व-ज्ञान” के लिए अँग्रेज़ी शब्द का मतलब है “बुद्धि हासिल करने की चाहत और इसकी तलाश।” Gríska orðið fílósófía merkir bókstaflega „viskuást og -leit.“ |
समकालिक इतिहासकार जोसीफ़स के अनुसार, एक महत्त्वपूर्ण तत्व था अमर प्राण में विश्वास। Samtímasagnaritarinn Jósefus segir að trúin á ódauðlega sál hafi átt verulegan þátt í því. |
हैलोजन तत्वों के रंग चुनता है Myndir af frumefnunum |
इस संसार के “तत्व-ज्ञान और व्यर्थ धोखे” ‚Heimspeki og hégómavilla‘ heimsins |
(कुलुस्सियों २:२०-२२) पौलुस ने “संसार की आदि शिक्षा” के तत्व-ज्ञान के बारे में चेतावनी दी। (Kólossubréfið 2: 20- 22) Páll varaði við heimspeki „heimsvættanna“ og átti þar við undirstöðuþætti heimsins. |
हान्स कून्ज कहता है कि दुःख के अस्तित्त्व की विवेकपूर्ण समझ देना “दुःखी व्यक्ति की उतनी ही सहायता करता है जितना एक भूखे व्यक्ति को इस पर भाषण देना कि भोजन किन तत्वों से बना है।” Hans Küng segir að röklegar skýringar á tilvist þjáninga „geri þjáðum ámóta gagn og fyrirlestur um efnafræði matvæla gagni sveltandi manni.“ |
जीवन के लिए जरुरी तत्व. Lífgjafinn. |
तत्वों के पीरियाडिक टेबलName LotukerfiðName |
जी हाँ, ऐसा हुआ है, लेकिन यहाँ ग़ौर करने के लिए अन्य तत्व भी हैं। Það hefur vissulega gerst en það þarf að taka fleira með í reikninginn. |
राजा दाऊद ने यहोवा के बारे में कहा: “तेरी आंखों ने मेरे बेडौल तत्व को देखा; और मेरे सब अंग जो दिन दिन बनते जाते थे वे रचे जाने से पहिले तेरी पुस्तक में लिखे हुए थे।” Davíð konungur sagði um Jehóva: „Augu þín sáu mig, er ég enn var ómyndað efni, ævidagar voru ákveðnir og allir skráðir í bók þína, áður en nokkur þeirra var til orðinn.“ |
जी हाँ, और बाइबल दो अत्यावश्यक तत्वों, या कुंजियों की पहचान कराती है, जो इसे संभव बनाने में मदद देती हैं। Já og Biblían bendir á tvennt sem þarf til að svo megi verða. |
तत्वों के चिह्न Efnafræðilegar upplýsingar |
वे “तत्व” जिनसे आज का पतित मानव समाज बना है “पिघल जाएंगे,” या उनका नाश होगा। „Frumefnin,“ sem mynda hið spillta mannfélag, „sundurleysast“ eða eyðast. |
2 प्रेषित पतरस ने लिखा, “यहोवा का दिन ऐसे आएगा जैसे चोर आता है। उस दिन आकाश बड़ी फुफकार के साथ मिट जाएगा, और तत्व बेहद गर्म होकर पिघल जाएँगे और धरती और इस पर किए गए इंसानों के सब कामों का पर्दाफाश हो जाएगा।” 2 „Dagur Drottins mun koma sem þjófur,“ skrifaði Pétur postuli, „og þá munu himnarnir líða undir lok með miklum gný, frumefnin sundurleysast í brennandi hita og jörðin og þau verk, sem á henni eru, upp brenna.“ |
यह तत्व का स्पेक्ट्रम है Myndir af frumefnunum |
बड़े क्लेश के आखिर में, इस दुष्ट संसार के बाकी तत्वों का नाश किया जाएगा। Við lok þessarar þrengingar verður öllu eytt sem eftir er af þessu illa heimskerfi. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu तत्व í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.