Hvað þýðir tam í Tékkneska?

Hver er merking orðsins tam í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tam í Tékkneska.

Orðið tam í Tékkneska þýðir þar, þarna, þangað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tam

þar

adverb

Když už se bavíme o Švýcarsku, byls tam někdy na jaře?

Talandi um Sviss, hefurðu nokkurntíma verið þar um vor?

þarna

adverb

Stáli jsme tam a čekali, zda přijde další nádech.

Við stóðum þarna og biðum þess að hún drægi aftur andann.

þangað

adverb (tam (směrem k)

Znovu tam už nepůjdu.

Ég mun ekki fara þangað aftur.

Sjá fleiri dæmi

Také se tam učí používat Bibli a křesťanské publikace a zacházet s nimi s úctou.

Þar læra þau að nota Biblíuna og biblíutengd rit og bera virðingu fyrir þeim.

Tu pravdu, která spálila mozek River Tamové.

Sannleikann sem bræddi sig inn í heila River.

Dřív jsem tam seděla a nehlásila se, protože jsem si myslela, že na moje komentáře není nikdo zvědavý.

„Áður sat ég bara og svaraði aldrei því að ég hélt að engan langaði til að heyra hvað ég hefði að segja.

" Tam zůstanou, pokud nedostanou výslovné povolení opustit ji.

" Ūar eiga ūeir ađ vera nema ūeim sé veitt sérstakt leyfi til ađ ferđast.

Zásadní je, že kontakt pneumatiky se zemí je velmi malý, a vy tam musíte dostat 220 koňských sil.

Snertifletir dekkjanna viđ malbikiđ eru svo litlir og ūar fara 220 hestöfl í gegn.

Jednu neděli jsem tam ale slyšela něco, co můj postoj změnilo.

Einn sunnudaginn heyrði ég hins vegar nokkuð sem breytti viðhorfi mínu.

Zjistili, že se tam daří kakaovníkům, a Ghana je dnes třetím největším producentem kakaa na světě.

Núna er Gana þriðji stærsti kakóframleiðandi í heimi.

Jak se to seběhlo, kdo tam byl, kolik mrtvých a kdo je zabil, to všechno se liší podle toho, kdo o tom vypráví

Hvernig það gerðist, hverjir voru þar, hve margir dóu og hver drap þá er breytilegt, allt eftir því hver segir frá

Tam se věnovali kazatelské činnosti spolu s dalšími bratry a sestrami, kteří také přijeli za tímto účelem.

Þau boðuðu fagnaðarerindið í þorpinu Kjøllefjord ásamt fleiri bræðrum og systrum sem höfðu líka komið til þessa afskekkta héraðs til þess að taka þátt í boðunarstarfinu.

Je to přesně jak si to tam pomatuji.

Svona man ég einmitt eftir ūví.

A chci se odvážnë vydat tam, kam se prede mnou vydali mnozí muži.

Og ég fer djarfur ūangađ sem margir hafa fariđ áđur.

Tam se mu naskytly mimořádné příležitosti odvážně svědčit před vládními úředníky.

Þar átti hann eftir að fá fágæt tækifæri til að vitna af hugrekki fyrir yfirvöldum.

Tam se tuneláři dostali do vrstvy písku, která obsahovala vodu pod vysokým tlakem. Ta nakonec tunelovací štít zaplavila.

Þar rákust gangagerðarmenn á sandlag með vatni undir háum þrýstingi sem kaffærði að lokum borvélina.

l když je tam kluk?

Ūķtt krakkinn sé hér?

Když zařval: " Hej, Myslel jsem si, že si ji přímo tam připoutal.

Ūegar ūú kallađir, hey, VÁ. Ūá hélt ég ūú værir alveg búinn ađ negla ūetta.

62 A aspravedlivost sešlu s nebe; a bpravdu vyšlu ze czemě, aby vydávala dsvědectví o mém Jednorozeném; jeho evzkříšení z mrtvých; ano, a také vzkříšení všech lidí; a spravedlivost a pravda, dám, aby zaplavily zemi jako povodeň, abych fshromáždil vyvolené své ze čtyř stran země, do místa, které připravím, do Svatého Města, aby lid můj mohl opásati bedra svá a vyhlížeti čas příchodu mého; neboť tam bude můj stánek, a bude nazváno Sion, gNový Jeruzalém.

62 Og aréttlæti mun ég senda niður af himni, og bsannleika mun ég senda frá cjörðu, til að bera dvitni um minn eingetna, eupprisu hans frá dauðum, já, og einnig upprisu allra manna. Og réttlæti og sannleika mun ég láta sópa jörðina sem vatnsflóð, til að fsafna mínum kjörnu saman frá öllum heimshornunum fjórum, til staðar, sem ég mun fyrirbúa, helgrar borgar, svo að fólk mitt megi girða lendar sínar og líta fram til komu minnar. Því að þar mun tjaldbúð mín standa, og hún skal nefnd Síon, gNýja Jerúsalem.

Je tedy logické, že svoboda je v jeho přítomnosti a tam, kde je jeho duch.

Það er því rökrétt að frelsi ríki í návist Jehóva og „þar sem andi Drottins er“.

Lydie a další zbožné ženy se u řeky shromáždily k uctívání a tam je apoštol zastihl a kázal jim o dobré zprávě.

Hún og aðrar guðhræddar konur voru samankomnar við á nokkra til að tilbiðja þegar postulinn boðaði þeim fagnaðarerindið.

Musíme shromáždit naši sílu, protože teď tam jsou mraky a hrom

Við verðum að safna kröftum okkar, því nú er skýjað og þrumuveður

Jedna sestra, která vypomáhala na mezinárodním sjezdu, se potom vyjádřila: „Až na rodinu a pár přátel jsem tam skoro nikoho neznala.

Eftir að systir ein hafði hjálpað til á alþjóðlegu móti sagði hún: „Fyrir utan fjölskyldu mína og nokkra vini þekkti ég ekki marga á staðnum.

Slovo, sem a tam.

Eitt og eitt orđ.

V rohu pohovky byl polštář, a Velvet, která se vztahuje tam byla díra, a z díry nahlédl malá hlava s párem vyděšené oči v něm.

Í horni í sófanum var kodda, og í flaueli sem huldi það það var gat, og út úr holunni peeped pínulitlum höfuð með a par af hrædd augun í það.

Je tam cystická fibróza.

Sũndi lungnasjúkdķminn

To tam nemáte nějaké tlačítko, kterým byste to vypnuli?

Ertu ekki međ rofa eđa eitthvađ til ađ slökkva?

Co ji tam čekalo?

Var þetta erfið breyting?

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tam í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.