Hvað þýðir σύνεδρος í Gríska?
Hver er merking orðsins σύνεδρος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota σύνεδρος í Gríska.
Orðið σύνεδρος í Gríska þýðir fasteignasali, þátttakandi, útnefna, fulltrúi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins σύνεδρος
fasteignasali(delegate) |
þátttakandi(participant) |
útnefna(delegate) |
fulltrúi(delegate) |
Sjá fleiri dæmi
Η Κίνα και η Ρωσία έφυγαν από την συνεδρία. Kína og Rússland lokuðu. |
Δεν ήταν δυνατό να γίνει αποσύνδεση σωστά. Η επικοινωνία με το διαχειριστή συνεδρίας δεν είναι δυνατή. Μπορείτε να δοκιμάσετε έναν εξαναγκασμένο τερματισμό πατώντας ταυτόχρονα τα Ctrl+Alt+Backspace. Σημειώστε ωστόσο ότι η τρέχουσα συνεδρία σας δε θα αποθηκευτεί Gat ekki stimplað út almennilega. Ekki næst samband við setustjórann. Þú getur reynt að drepa setuna með því að ýta á Ctrl+Alt+Backspace takkana samtímis. Athugaðu að virka setan verður þá ekki vistuð |
11 Στη διάρκεια ενός ιατρικού συνεδρίου που έγινε πέρσι, κορυφαίοι επιστήμονες από την Ευρώπη, τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ισραήλ και τον Καναδά εξέτασαν ύλη που ήταν σχεδιασμένη για να βοηθήσει τους γιατρούς να περιθάλπουν ασθενείς χωρίς τη χρήση αίματος. 11 Á ráðstefnu, sem haldin var í Sviss á síðasta ári, fjölluðu sérfræðingar frá Bandaríkjunum, Evrópu, Ísrael og Kanada um leiðir til að veita læknismeðferð án blóðgjafa. |
Μια συνεδρία τερμάτισε με μη μηδενική κατάστασηName Setu lauk með stöðu sem er ekki núllName |
Το συνέδριο ESCAIDE, που διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 2007 στη Στοκχόλμη, προσελκύει συνήθως πάνω από 500 επαγγελματίες του τομέα δημόσιας υγείας από ολόκληρο τον κόσμο, οι οποίοι συνεδριάζουν με σκοπό την ανταλλαγή εμπειριών και πληροφοριών στο πλαίσιο επίσημων και ανεπίσημων συνεδριών σχετικά με την εφαρμοσμένη επιδημιολογία των λοιμωδών ασθενειών. Fyrsta ESCAIDE-ráðstefnan var haldin árið 2007 í Stokkhólmi. Hana sækja yfirleitt rúmlega 500 sérfræðingar á sviði lýðheilsu hvaðanæva úr heiminum sem þar hittast til að deila reynslu og upplýsingum á formlegum og óformlegum fundum um hagnýta faraldsfræði smitsjúkdóma. |
Και στην τελευταία συνεδρία, στο ινστιτούτο του Άσπεν, τους καταφέραμε να υπογράψουν ένα ανοιχτό γράμμα προς την - τότε - κυβέρνηση του Kohl ζητώντας να συμμετάσχουν στην σύμβαση του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης ( OECD ) Og á lokafundinum, hjá Aspen stofnuninni, létum við þá alla undirrita opið bréf til ríkisstjórnar Kohls, sem þá var, og biðja um að hún tæki þátt í OECD samningnum. |
Ξεκινά το ' wm ' αν δε συμμετέχει κανένας άλλος διαχειριστής παραθύρων στη συνεδρία. Το προκαθορισμένο είναι ' kwin ' Ræsir gluggastjóra ef enginn gluggastjóri er þegar þáttakandi í setunni. Sjálfgefið er ' kwin ' |
Συνεδρία 2, 17 Νοεμβρίου. Samtal númer 2, 17 november. |
Προειδοποίηση-Νέα συνεδρία Aðvörun-Ný seta |
Εκείνοι «ανεχώρουν από προσώπου του συνεδρίου, χαίροντες ότι υπέρ του ονόματος αυτού ηξιώθησαν να ατιμασθώσι. Þeir „fóru burt frá ráðinu, glaðir yfir því, að þeir höfðu verið virtir þess að þola háðung vegna nafns Jesú. |
Tο Ντένβερ είναι μια από τις τρεις υποψήφιες πόλεις... για τη φιλοξενία του συνεδρίου των Δημοκρατικών το 2008. Denver er nú ein ūriggja borga sem keppa um ađ halda flokksūing demķkrata áriđ 2008. |
Δε θα κλειδωθεί η συνεδρία καθώς το ξεκλείδωμα θα είναι αδύνατο Læsi ekki setu, þar sem ekki væri hægt að taka hann úr lás |
Εκκίνηση με μια & κενή συνεδρία Byrja með & auða setu |
Δεν επιλέχθηκε συνεδρία για αντιγραφή Engin seta valinn til að opna |
Τον Οκτώβριο του 1952, στο 19ου Συνεδρίου, ο Στάλιν αναδιάρθρωσε την ηγεσία του κόμματος. Á 19. flokksþingi Kommúnistaflokksins árið 1952 endurskipulagði Stalín stjórn flokksins. |
& Να μην αποθηκευτεί η συνεδρία & Ekki vista setu |
Τρέχουσα συνεδρία εξάσκησης Núverandi æfingarlota |
Διαχείριση συνεδριών Setustjórn |
Η νοτιοαφρικανική εφημερίδα Σοβέταν (Sowetan) σχολίασε μια έκθεση την οποία έδωσε στη δημοσιότητα το Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά (UNICEF) στη διάρκεια του συνεδρίου: «Έρευνες της UNICEF έδειξαν ότι το 51 τοις εκατό των κοριτσιών ηλικίας 15 ως 19 ετών στη Νότια Αφρική δεν γνώριζαν ότι κάποιος φαινομενικά υγιής μπορεί να έχει μολυνθεί από τον ιό HIV και να τους τον μεταδώσει». Suður-afríska dagblaðið Sowetan fjallaði um skýrslu sem Barnahjálp Sameinuðu þjóðanna birti á ráðstefnunni. Blaðið sagði: „Kannanir Barnahjálparinnar sýndu að 51 prósent suður-afrískra stúlkna á aldrinum 15 til 19 ára vissu ekki að karlmaður getur verið HIV-smitaður og smitað þær þó að hann sé heilbrigður að sjá.“ |
Πόλος έλξης και τις τρεις μέρες του συνεδρίου υπήρξε ένα περίπτερο που παρείχε πληροφορίες για εναλλακτικές μεθόδους αντί της μετάγγισης αίματος. Í tengslum við ráðstefnuna var settur upp kynningarbás um læknismeðferð án blóðgjafar, og vakti hann mikla athygli alla þrjá dagana sem ráðstefnan stóð yfir. |
Συνεδρία εξάσκησης! Ο χρόνος τρέχει Æfingarlota! Tíminn líður |
Στη συναρπαστική εκείνη συνέλευση, 840 σύνεδροι βαφτίστηκαν σε σύμβολο της αφιέρωσής τους στον Ιεχωβά Θεό μέσω του Ιησού Χριστού. Á þessu móti létu 840 mótsgestir skírast til tákns um vígslu sína til Jehóva Guðs fyrir milligöngu Jesú Krists. |
Το 1815, σύμφωνα με τους όρους του Συνεδρίου της Βιέννης, η πόλη περιήλθε στην κατοχή του Βασιλείου της Λομβαρδίας-Βενετίας. Vínarfundurinn úrskurðaði 1815 að borgin skyldi tilheyra konungsríki Hannover. |
Ησυχία σε συνεδρία υπό εποπτείαComment Þögn í setunni sem fylgst er meðComment |
Την πήρα αμέσως, μετά τη συνεδρία. Ég hringdi um leið og þessu var lokið. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu σύνεδρος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.