Hindi
Hvað þýðir सैकड़ा í Hindi?
Hver er merking orðsins सैकड़ा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota सैकड़ा í Hindi.
Orðið सैकड़ा í Hindi þýðir eitt hundrað, hundrað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins सैकड़ा
eitt hundraðnumeral |
hundraðnumeral |
Sjá fleiri dæmi
हज़ारों पर वहशियाना ज़ुल्म ढाए गए। सैकड़ों को यातना शिविरों में मार डाला गया। Þúsundir votta voru ofsóttar og hundruð létu lífið í fangabúðum. |
और यह अनुमान लगाया जाता है कि सैकड़ों-करोड़ मंदाकिनियाँ हैं! Og talið er að vetrarbrautirnar skipti milljörðum! |
इन्क्विज़िशन (मध्य युग के कैथोलिक धर्माधिकरण) के दौरान, जो सैकड़ों साल चला, यातना और हत्या जैसे क्रूर कामों को शालीन, निर्दोष लोगों के विरुद्ध प्राधिकृत करके किया गया। Það þýðir ekki heldur að Guð hafi brugðist. Þess í stað segir Biblían okkur frá æðri mætti, hinum Almáttuga, sem er vissulega til og lætur sér annt um okkur og framtíð okkar. |
संस्था द्वारा ऋण के रूप में दिए गए करोड़ों रुपयों की मदद से हर साल सैकड़ों नए राज्यगृह निर्माण किए जाते हैं और अन्य अनेकों की मरम्मत की जाती है या उनका विस्तार किया जाता है। Með hjálp fjármagns, sem í heild nemur milljónum dollara og lánað er út fyrir milligöngu Félagsins, eru reistir hundruð nýrra ríkissala ár hvert og margir aðrir eru endurbættir og stækkaðir. |
बाइबल की बुनियादी शिक्षाएँ सीखने और परमेश्वर की इच्छा के मुताबिक जीने के लिए हर साल, सैकड़ों-हज़ारों लोगों की मदद की जा रही है। Árlega fá hundruð þúsunda manna aðstoð við að læra grundvallarkenningar Biblíunnar og færa líf sitt til samræmis við kröfur Guðs. |
मनुष्यजाति की वर्तमान स्थिति की तुलना उन सैकड़ों यात्रियों से की जा सकती है जो एक क्षतिग्रस्त विमान में बुरे मौसम में यात्रा कर रहे हैं। Það má líkja núverandi stöðu mannkynsins við farþega í laskaðri þotu í vondu veðri. |
भजन 118 से कैसे पता चलता है कि एक इंसान मरे हुओं में से ज़िंदा हो सकता है, फिर चाहे उसके ज़िंदा होने की बात सैकड़ों साल पहले की गयी थी? Hvernig sjáum við af Sálmi 118 að upprisa geti átt sér stað löngu eftir að hún var sögð fyrir? |
कहने का यह अर्थ नहीं है कि यहोवा के गवाह पूरी तरह से उस नृजातीय घृणा से प्रतिरक्षित हैं जो अफ्रीका के इस क्षेत्र में सैकड़ों वर्षों तक अस्तित्व में रही। Ekki ber svo að skilja að vottar Jehóva séu algerlega ónæmir fyrir því ættflokkahatri sem verið hefur um aldaraðir í þessum hluta Afríku. |
(मरकुस 1:32-34; 6:30-34; यूहन्ना 11:11, 17, 33) लोगों के लिए प्यार होने की वजह से उसने आध्यात्मिक तरीके से उनकी मदद की, धूल भरे रास्तों पर सैकड़ों किलोमीटर चलकर उसने राज्य की खुशखबरी सुनायी। (Markús 1:32-34; 6:30-34; Jóhannes 11:11, 17, 33) Kærleikurinn var honum hvöt til að styrkja trú fólks, og hann gekk hundruð kílómetra eftir rykugum vegum til að prédika fagnaðarerindið um ríkið. |
(रोमियों 1:19, 20; इब्रानियों 11:6) लेकिन परमेश्वर कौन है, इस बारे में दुनिया-भर में लोग सैकड़ों किस्म की धारणाओं को मानते हैं। (Rómverjabréfið 1:19, 20; Hebreabréfið 11:6) Fólk um allan heim hefur samt sem áður fjölmargar hugmyndir um það hver Guð sé. |
सैकड़ों ऐसी आयतें हैं जो उसके नाम के साथ “पवित्र” और “पवित्रता” शब्द इस्तेमाल करती हैं। Hundruð versa setja nafn hans í samband við orðin „heilagur“ og „heilagleiki“. |
बाइबल की सैकड़ों आयतें यहोवा को इस गुण के साथ जोड़ती हैं। Hundruð versa í Biblíunni tala um að Jehóva sé heilagur. |
२५ “हाँ!” अधिवेशनों में मौजूद सभी लोगों के इस जवाब से दुनिया भर के सैकड़ों स्टेडियम और मैदान गूँज उठे। 25 Hundruð íþróttahalla og leikvanga um heim allan bergmáluðu af þrumandi „JÁI“ allra viðstaddra. |
कुछ लोग दोस्त बनने के सैकड़ों न्यौते कबूल कर लेते हैं, वह भी ऐसे लोगों के, जिन्हें वे न के बराबर जानते हैं या जानते ही नहीं। Sumir samþykkja tugi eða jafnvel hundruð vinabeiðna frá fólki sem það þekkir varla eða ekki neitt. |
4:22-29) जी हाँ, सैकड़ों साल पहले यहोवा ने वह दिन तय कर दिया था जब वह अपने लोगों को आज़ाद करेगा! 4:22-29) Jehóva ákvað sem sagt nákvæmlega með fjögurra alda fyrirvara hvenær hann ætlaði að frelsa þjóð sína. |
इससे सैकड़ों साल पहले ही नूह और अय्यूब की मौत हो चुकी थी, फिर भी उन वफादार सेवकों को यहोवा ने याद रखा। Nói og Job höfðu verið dánir öldum saman en Jehóva mundi vel eftir trúfesti þeirra. |
यूनानी शास्त्र में, इब्रानी शास्त्र के सैकड़ों हवाले दिए गए हैं जो हमें न सिर्फ इस्राएलियों को व्यवस्था में दी गई यहोवा की हिदायतों की याद दिलाते हैं, बल्कि यह भी कि मसीही कलीसिया के बारे में उसके मकसद क्या हैं। Í Grísku ritningunum eru hundruð tilvitnana í þær hebresku og þær minna okkur bæði á fyrirmæli Jehóva til þjóna sinna undir lögmálinu og á tilgang hans með kristna söfnuðinn. |
(प्रेषितों 2:41; 4:4) आज उसके चेलों की गिनती बढ़कर लाखों में हो गयी है और हर साल सैकड़ों-हज़ारों नए लोग बपतिस्मा ले रहे हैं। (Postulasagan 2:41; 4:4) Núna teljast þeir í milljónum og á ári hverju skírast hundruð þúsunda nýrra lærisveina. |
मगर तब तक यह दूसरा उपाय यानी बगैर खून के सर्जरी और इलाज सैकड़ों की ज़िंदगियों में रोशनी का चिराग जला चुका होगा। En sem betur fer er nú þegar verið að bjarga mannslífum með öðrum aðferðum. |
उसने आगे कहा: “यद्यपि पापी सैकड़ों दुष्कर्म करते हुए अपना जीवन-काल बढ़ा ले, फिर भी मैं जानता हूं कि जो परमेश्वर का भय मानते, हां, जो प्रकट रूप से भय मानते हुए चलते हैं उनका भला ही होगा। Hann bætti við: „Syndarinn gjörir það sem illt er hundrað sinnum og verður samt gamall, þótt ég hins vegar viti, að guðhræddum mönnum, er óttast Guð, muni vel vegna. |
बस 30 सालों में, हमारे पास सैकड़ों लोगों की बस्ती होगी. Innan 30 ára gætu hundruð lifað á nýlendunni. |
कोलपोर्टरों ने दूर-दूर तक साहित्य बाँटकर सच्चाई के बीज बोए, हालाँकि उनकी गिनती सैकड़ों में ही थी। Þó að farandbóksalarnir væru enn ekki nema nokkur hundruð talsins dreifðu þeir fræjum sannleikans á prentuðu máli vítt og breitt. |
उसने वादा किए गए देश में प्रचार के दौरों में पैदल चलकर सैकड़ों किलोमीटर की दूरी तय की और ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों को संदेश सुनाने की कोशिश की। Hann fór fótgangandi hundruð kílómetra í boðunarferðum sínum um fyrirheitna landið til að ná til eins margra og hann gat. |
उनकी कड़ी मेहनत की वजह से सैकड़ों नयी कलीसियाएँ बनीं। Í kjölfarið hafa hundruð safnaða verið stofnaðir. |
सभी लोगों को हरमगिदोन से बचने का मौका देने के लिए यहोवा ने बुद्धिमानी से एक इंतज़ाम किया है। आज वह दुनिया के कोने-कोने तक सैकड़ों भाषाओं में ‘राज्य के सुसमाचार’ का ऐलान करवा रहा है। Jehóva hefur þess vegna í visku sinni séð til þess að „þetta fagnaðarerindi um ríkið“ sé prédikað út um alla jörðina á hundruðum tungumála. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu सैकड़ा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.