Hvað þýðir rozchod í Tékkneska?

Hver er merking orðsins rozchod í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rozchod í Tékkneska.

Orðið rozchod í Tékkneska þýðir skilnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins rozchod

skilnaður

nounmasculine

Sjá fleiri dæmi

Šestnáctiletý Brad po rozchodu se svou dívkou propadl zoufalství.

Bjarni, 16 ára, fylltist örvæntingu eftir að það slitnaði upp úr með honum og kærustu hans.

Některé děti se vskrytu cítí odpovědné za rozchod svých rodičů.

Sumum börnum finnst undir niðri að þau beri sökina á skilnaði foreldra sinna.

Hele, nic mi do toho není, ale víš, že sis rozchodem s kojotem ušetřila spoustu bolesti.

Ūađ kemur mér ekkert viđ en ūú slappst viđ mikla pínu međ ūví ađ hætta međ sléttuúlfinum.

Časopis Journal of Social Issues uvedl, že se většina profesionálů, například badatelů v oblasti chování, „domnívá, že rozchod rodičů a zrušení manželství má hluboce záporný účinek jak na děti, tak na dospívající“.

Tímaritið Journal of Social Issues benti á að flestir sérfræðingar svo sem atferlisfræðingar, „álíti að skilnaður foreldra og hjúskaparslit hafi djúpstæð, neikvæð áhrif bæði á börn og unglinga.“

Rozchod může bolet, ale může to být dobré řešení.

Þó að sambandsslit séu erfið geta þau verið til góðs.

Rozchod neznamená, že jsi selhal.

Sambandsslit eru ekki merki um að manni hafi mistekist.

Vězňové potom dostali příkaz k rozchodu. Jen svědkové měli zůstat.

Eftir það voru allir fangarnir látnir fara nema vottar Jehóva.

Myslíš, že ses od našeho rozchodu změnil?

Heldurđu ađ ūú hafir breyst síđan viđ skildum?

K rozchodu takového páru mohou rovněž přispět pocity viny.

Um leið getur sektarkennd hrakið hjónaleysin hvort frá öðru.

Tento extrémní postoj je pochopitelný, neboť muselo dojít k jasnému rozchodu s převládajícími náboženskými systémy Velkého Babylóna.

Þessi róttæka afstaða er skiljanleg þar sem slíta þurfti fullkomlega tengsl við hin allsráðandi trúarkerfi Babýlonar hinnar miklu.

Rozchod.

Ūiđ megiđ fara.

Rozchod.

Láttu ūá fara.

Můžete dát rozchod.

Ūú mátt senda á brott.

K čemu vedl rozchod Pavla a Barnabáše a jaký užitek můžeme mít z této epizody?

Hvaða afleiðingar hafði viðskilnaður Páls og Barnabasar og hvað getum við lært af þessu atviki?

Vidělo se jako potřebné vtisknout do mysli Božího očištěného lidu, že rozchod se všemi formami falešného náboženství musí být úplný.

Menn gerðu sér grein fyrir að það þyrfti að innprenta hreinsuðum þjónum Guðs að þeir yrðu að slíta sig algerlega frá öllu sem tengdist fölskum trúarbrögðum.

Můžete jim dát rozchod.

Ūú mátt senda liđskönnunina á brott.

Takový vztah téměř nevyhnutelně skončí rozchodem a následkem jsou zraněné city.

Afleiðingin getur einungis orðið tilfinningakvöl þegar upp úr sambandinu slitnar sem er nánast óhjákvæmilegt.

Takže asi žádný rozchod nebude.

Nú hættum viđ varla saman.

Rozchod může být bolestný i pro toho, kdo ho navrhl.

Sambandsslit geta verið sársaukafull, jafnvel fyrir þann sem slítur því.

Důvody pro rozchod rodičů jsou většinou složitější, než že jeden dělal všechno dobře a druhý všechno špatně.

Í skilnaðarmálum er það sjaldnast þannig að annað foreldrið sé alsaklaust og hitt beri alla sökina.

Těžký rozchod.

Slæm sambandsslit.

Rozchod!

Af stađ.

Velte rozchod.

Ūiđ megiđ fara.

Dlouhotrvající impotence je velice běžná po rozchodu.

Getuleysi er algengt eftir sambandsslit.

Já za sebou žádný rozchod nemám.

Ég var ekki ađ hætta í sambandi.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rozchod í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.