Hvað þýðir Ricardo í Portúgalska?
Hver er merking orðsins Ricardo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Ricardo í Portúgalska.
Orðið Ricardo í Portúgalska þýðir Ríkharður, ríkharður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Ricardo
Ríkharðurproper Ricardo para o trono e Robin para os bosques Ríkharður kominn til valda og Hrói aftur í skógiunn |
ríkharður
Ricardo para o trono e Robin para os bosques Ríkharður kominn til valda og Hrói aftur í skógiunn |
Sjá fleiri dæmi
O exército de Ricardo volta pra casa. Her Ríkharđs er á heimleiđ. |
“O fundo me ajudou a crescer, a preparar-me para o trabalho e para o casamento e a servir melhor na Igreja”, diz Ricardo. „Sjóðurinn hefur þroskað mig, búið mig undir atvinnu og giftingu, og betri þjónustu í kirkjunni,“ segir Ricardo. |
Não obstante, David Ricardo acreditava no livre comércio, por meio do qual o Reino Unido podia usar seu capital e população como vantagem comparativa. Thatcher lagði ríka áherslu á að draga úr hvers kyns ríkisafskiptum, sem og á frjálsan markað og frjálst framtak. |
Suponho que vocês ladrões pretendam dar o tesouro a Ricardo? Ūér og Ūorparar yõar ætluõuõ vst aõ senda Rkharõi Ūennan fjársjķõ. |
Daí, Ricardo abriu o envelope, e ambos examinaram rapidamente a linguagem médica do exame. Að lokum opnaði Ricardo umslagið og þau renndu augunum í flýti yfir læknahugtökin í skýrslunni. |
Ela era a filha do duque Ricardo II da Normandia e de Judite da Bretanha. Róbert 1. var sonur Ríkharðs 2. af Normandí og Júditar frá Bretagne. |
Ricardo explica: “Oramos a Jeová para que nos desse força para devolver o dinheiro. Ricardo segir: „Við báðum Jehóva að gefa okkur styrk til að skila peningunum. |
Se Ricardo morrer, vai ser fácil pra você virar o país contra João. Ūegar Ríkharđur er dauđur veitist ūér létt ađ snúa ūjķđinni gegn Jķhanni. |
Ricardo diz: “Estávamos determinados a não levar uma vida dupla, agindo de um jeito em casa e de outro na congregação.” Ryszard segir: „Við vorum ákveðin í að lifa ekki tvöföldu lífi, haga okkur á einn hátt heima hjá okkur og á annan hátt í söfnuðinum.“ |
Ê amigo do nosso bom rei Ricardo? Eruõ Ūér vinur hins gķõa Rkharõs konungs? |
Depois de terminar seu serviço na Missão Brasil São Paulo Norte, em 2002, Ricardo Aurélio da Silva Fiuza usou o empréstimo do FPE para conseguir formar-se em um curso de 4 anos em administração de empresas. Eftir að hafa lokið þjónustu sinni á norðurtrúboðssvæði São Paulo í Brasilíu árið 2002 notaði Ricardo Aurélio da Silva Fiusa lán sitt úr sjóðnum til tveggja ára náms í viðskiptafræði. |
É o rei Ricardo que voltou das cruzadas! Ríkharður konungur er kominn úr krossferðinni |
Ricardo para o trono e Robin para os bosques Ríkharður kominn til valda og Hrói aftur í skógiunn |
O rei Ricardo retornou da França, milorde. Ríkharđur konungur snũr aftur frá Frakklandi, herra. |
Ricardo obtinha lealdade não com ameaças, mas com exemplos. Ríkharđur naut hollustu, ekki međ hķtunum, heldur međ gķđu fordæmi. |
E quando o rei Ricardo descobrir que me ama... Ūegar verndari minn, Rkharõur konungur, kemst aõ Ūv aõ Ūér elskiõ mig- |
Em nome do rei Ricardo, você removeu nossa riqueza para pagar aventuras no estrangeiro. Í nafni Ríkharđs konungs hefur ūú tekiđ auđ okkar til ađ borga fyrir ævintũraferđir. |
“Eu me concentro nos pontos fortes dos meus irmãos”, diz Ricardo, um ancião por mais de 20 anos. „Ég einbeiti mér að styrkleikum bræðra og systra,“ segir Richard en hann hefur verið safnaðaröldungur í meira en tvo áratugi. |
Sabe que ele odeia- vos e ama o seu irmão Ricardo Hann hatar þig en dáir Ríkharð, bróður þinn |
Tenha cuidado com o Ricardo. Gættu ūín á Ricardo. |
Ricardo vai voltar pra casa pela floresta de Brocéliande. Á heimleiđ sinni fer Ríkharđur í gegnum Broceliande-skķg. |
Por exemplo, veja o que aconteceu com Ricardo e Andres. Skoðum tvö dæmi um það: Ricardo og Andres. |
Com muitas desculpas ao meu amigo Matthieu Ricard, um centro comercial cheio de monges Zen não será muito lucrativo porque eles não desejam muitas coisas materiais. Með einægri afsökunarbeiðni til vinar míns Matthieu Ricard, verslunarkjarni fullur af Zen munkum mun ekki vera mjög arðbær vegna þess að þeir vilja ekki nógu mikið dót. |
Nem me apercebi que Ricardo III fosse o Rei das Colónias. Ég vissi ekki ađ Ríkarđur ūriđji væri nũlendukonungur. |
Amigos de Ricardo são livres aqui. Allir vinir Rkharõs eru frjálsir Ūessum skķgi. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Ricardo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.