Hvað þýðir reprezentant í Pólska?
Hver er merking orðsins reprezentant í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota reprezentant í Pólska.
Orðið reprezentant í Pólska þýðir fulltrúi, fasteignasali, umboðsmaður, eftirlitsbúnaður, lögreglumaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins reprezentant
fulltrúi(representative) |
fasteignasali(delegate) |
umboðsmaður(agent) |
eftirlitsbúnaður(agent) |
lögreglumaður(agent) |
Sjá fleiri dæmi
Jeśli będą myśleli o sobie jako o misjonarzach będących w połowie misji, ośmieli ich to i doda im energii do pracy wiernych reprezentantów Pana. Þegar þessir trúföstu erindrekar Drottins líta alltaf svo á að þeir séu í miðju trúboðs síns, mun það glæða þá þreki og áræðni. |
Czyniąc to, możesz stanąć przed swoim okręgiem lub gminą jako prawdziwy reprezentant Jezusa Chrystusa. Þegar þið gerið það, getið þið staðið frammi fyrir söfnuði ykkar sem sannir fulltrúar Jesú Krists. |
Papież zasiadł i powitał przybyłych reprezentantów najrozmaitszych wyznań. Þegar páfinn hafði tekið sér sæti á sviðinu bauð hann talsmenn trúfélaganna velkomna. |
Jak wybiera się... reprezentanta całej ludzkość? Á hvađa grunni ætti ađ velja Ūá manneskju sem verđur fulltrúi mannkynsins? |
Reprezentanci West Eastman to... Fyrir hönd West Eastman, ūađ eru Íkornarnir! |
Był przewodniczącym Izby Reprezentantów i zrezygnował w niesławie, kiedy młody Republikanin, Newt Gingrich, odkrył jego przekręt finansowy. Sum ykkar ery nógu gömul til að muna: hann var formaður Hús Fulltrúanna og hann sagði af sér með ósóma þegar þessi ungi repúblíkani sem heitir Newt Gingrich uppgvötaði skuggalega bóka útgáfusamning sem hann hafði gert. |
Głównym tematem kampanii republikanów było zniesienie niewolnictwa w formie trzynastej poprawki do Konstytucji, która została uchwalona przez Senat w kwietniu 1864 roku i przez Izbę Reprezentantów w styczniu 1865 roku. Stjórn Lincolns tókst að koma því til leiðar að þrettándi viðauki stjórnarskrár Bandaríkjanna var samþykktur á fulltrúadeildinni í apríl 1864 og á öldungadeildinni í janúar 1865. |
Reprezentant prawny Beneficjenta Löggildur fulltrúi |
Niegdyś reprezentantów tych trzech gatunków uznawano za konspecyficznych. Sumir systematists líta á þessar þrjár undirtegundir sem sjálfstæðar tegundir. |
Wyniki reprezentantów Rosji Listi yfir forseta Rússlands |
Jestem członkiem Izby Reprezentantów Ég er í fulltrúadeild þingsins |
Prosze, by reprezentanci obu stron podeszli do lawy sedziowskiej Lögmenn vinsamlegast komi að máli við mig |
„Sprawiedliwość i miłość braterska to dwa nieodzowne filary prawdziwego pokoju wśród ludzi” (wódz Amadou Gasseto, reprezentant tradycyjnych religii afrykańskich). „Réttlæti og bróðurkærleikur eru tveir ómissandi stólpar raunverulegs friðar manna á milli.“ — Amadou Gasseto, fulltrúi hefðbundinna afrískra trúarbragða. |
W 1761 r. został wybrany do Izby Gmin jako reprezentant okręgu Weobley. Í lok ársins 1761 var hann kjörinn á breska þingið fyrir Weobley-kjördæmi. |
Shaun jest też przewodniczącym naszej klasy... i był naszym reprezentantem na zjeździe Narodów Zjednoczonych. Shaun er líka bekkjarforseti okkar, og hann var fulltrúi okkar á mķti sameinuđu ūjķđanna. |
Na mocy tego wyroku unieważniono rejestrację Społeczności Świadków Jehowy w Moskwie, która była prawnym reprezentantem wszystkich moskiewskich zborów. Með banninu voru hin lögskráðu samtök safnaðanna í Moskvu leyst upp. |
Albin Pelak (ur. 9 kwietnia 1981) – były bośniacki piłkarz, reprezentant kraju. Albin Pelak (fæddur 9. apríl 1981) er Bosníaskur fyrrverandi knattspyrnumaður. |
A brytyjscy reprezentanci? Hvađ međ bresku fulltrúana? |
A przewodniczący Izby Reprezentantów? Hvađ međ forseta ūingsins? |
OSOBA UPOWAŻNIONA DO REPREZENTOWANIA UCZESTNIKA (PRAWNY REPREZENTANT) Aðili sem hefur heimild til að undirrita samninga af hálfu umsækjanda (löggiltur fulltrúi) |
Telewizje z Czarnogóry, Słowenii i Włoch zdecydowała się po raz pierwszy zaprezentować swojego reprezentanta. Ítalía, Svíþjóð og Bretland munu greiða atkvæði í fyrri undankeppninni. |
ASYŻ, 24 stycznia 2002 roku. Reprezentanci różnych religii z całego świata zebrali się, by wspólnie zanosić modlitwy o pokój — pokój, któremu zagrażają terroryzm, nietolerancja i niesprawiedliwość. ASSISI, ÍTALÍU, 24. janúar 2002 — Fulltrúar kirkju- og trúfélaga voru saman komnir þar til að biðja fyrir friði, friði sem stendur ógn af hryðjuverkum, umburðarleysi og óréttlæti. |
8 stycznia – w Tucson w Arizonie szaleniec zastrzelił 6 i ranił 13 osób, w tym członkinię Izby Reprezentantów Gabrielle Giffords. 8. janúar - Skotárásin í Tucson: Ungur maður myrti sex og særði 13, þar á meðal þingkonuna Gabrielle Giffords, í skotárás við Safeway-verslun í Tucson, Arisóna. |
W tym samym czasie prośby o pokój zanosili też reprezentanci innych religii zgromadzeni w różnych miejscach. Samtímis báðust talsmenn hinna trúarhópanna fyrir annars staðar. |
Przybyli też delegaci innych religii oraz reprezentant Światowej Rady Kościołów. Fulltrúar frá öðrum trúarbrögðum og frá Alkirkjuráðinu voru einnig viðstaddir. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu reprezentant í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.