Hvað þýðir rastlamak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins rastlamak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rastlamak í Tyrkneska.
Orðið rastlamak í Tyrkneska þýðir mæta, hitta, finna, fundur, slá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rastlamak
mæta(meet) |
hitta(find) |
finna(find) |
fundur(find) |
slá(find) |
Sjá fleiri dæmi
Burada başka birine rastlamak çok güzel. Indælt ađ vita ađ ūađ er einhver annar ūarna uppi. |
Sizin gibi hoş insanlara rastlamak enderdir. Það er sjaldgæft að hitta jafn indælt fólk og þig. |
Birçok yerde zina ve fuhuş öylesine olağan oldu ki, filmlerde, televizyon programlarında, tiyatro oyunlarında ve romanlarda iyi ahlaklı bir aileye rastlamak çok enderdir. Hórdómur og saurlífi er orðið svo algengt að á mörgum stöðum heyrir það til undantekninga að sjá fjallað um siðsama fjölskyldu í kvikmyndum, sjónvarpi, leikritum eða skáldsögum. |
Hayır, çünkü Pearlman şunları söylüyor: “Her iki taraftan gelen bu tür özdeş ‘savaş kayıtlarına’ rastlamak, eski zamanların Ortadoğusunda pek olağan değildi (zaman zaman günümüzde de olduğu gibi). Nei, og Pearlman skýrir það svo: „Það var óvenjulegt í Miðausturlöndum til forna (og stundum einnig nú til dags) að ‚stríðsfréttir‘ beggja aðila væru samhljóða. |
Girmeye korktum, çünkü insan onlara rastlamak istemiyor Og ég var hræddur við að fara inn og rekast á þá |
Kosta Rika ormanlarında bu kırmızı gözlü ağaç kurbağası (Agalychnis callidryas) gibi inanılmaz çeşitlilikte hayvan ve bitkiye rastlamak mümkündür Í skógum Kostaríku er að finna fjölbreytilegt plöntu- og dýralíf, til dæmis þennan rauðeygða trjáfrosk (Agalychnis callidryas). |
Jennifer, liseden birkaç yıl önce mezun olmasına rağmen şöyle söylüyor: “Bizim okuldan birilerine rastlamaktan hâlâ korkuyorum.” „Ég verð enn þá taugaóstyrk þegar ég hitti fólk sem var með mér í skóla,“ segir Jennifer, þó svo að nokkur ár séu liðin frá því að hún útskrifaðist úr unglingadeild. |
12 Şu halde, İsa’nın birçok örneklemesinde günlük yaşamda görülen durum ve koşullara rastlamak şaşırtıcı değildir. 12 Það er því eðlilegt að margar af líkingum og dæmisögum Jesú skuli hafa tekið mið af atburðum og aðstæðum úr daglega lífinu. |
Açık denizde, karadan bu kadar uzakta, filikaya rastlamak tuhaf. Skrítiđ ađ sigla fram á árabát svo langt á hafi úti. |
Son araştırmalara göre, ilerlemiş Parkinson hastalarında hafif zihni bozukluklara rastlamak da mümkün olmaktadır. Nýlegar rannsóknir gefa til kynna að smávægileg hrörnun heilastarfsemi sé ekki óalgeng hjá fólki sem hefur haft Parkinsonsveiki um langan tíma. |
Bu nedenle bazı ülkelerde duvar yazılarında, toplumsal etkinliklerde, arabalara yapıştırılan çıkartmalarda bu ayete ya da sadece “Yuhanna 3:16” yazısına rastlamak mümkündür. Í sumum löndum má oft sjá orðin í þessu versi eða aðeins tilvísunina „Jóhannes 3:16“ birtast á skiltum við alls konar viðburði, á bílalímmiðum, veggjakroti eða annars staðar. |
İngiltere’de çıkan Manchester Guardian Weekly gazetesinde şu habere rastlamaktayız: “Beş yıl önce İngiltere’de yaklaşık 60.000 büyücü kadının varlığı tahmin edildi; bugün ise (1985) bu sayının 80.000’e çıktığı ileri sürülüyor. Breska dagblaðið Manchester Guardian Weekly sagði einu sinni: „Fyrir fimm árum voru taldar vera um 60.000 nornir á Bretlandseyjum; núna [1985] telja sumar nornir að talan sé komin upp í 80.000. |
Kutsal Kitapta geçen ülkelerde o zamanlar aslan, kurt, leopar ve başka yırtıcı hayvanlara rastlamak olağandı. Ljón voru algeng í biblíulöndunum á þeim tíma og hið sama er að segja um úlfa, hlébarða og fleiri rándýr. |
Sadece evden cikmak istemistim...... belki hos bir kiza rastlamak Ég vildi bara komast út og hitta kannski sæta stelpu |
Sadece evden çıkmak istemiştim belki hoş bir kıza rastlamak. Ég vildi bara komast út og hitta kannski sæta stelpu. |
Sana burada rastlamak ne kadar garip. Skrũtiđ ađ rekast á ūig hér. |
Tanrı’ya tapındıklarını iddia ederek, izlenmesi gereken örnekler olarak kendilerini tavsiye eden dinsel ve siyasal liderlerin parasal ve ahlaksal skandallarını açığa vuran gazete haberlerine sık sık rastlamaktayız. Leiðtogar trúmála og stjórnmála, sem láta í veðri vaka að þeir þjóni Guði, stilla sér upp sem fyrirmynd öðrum til eftirbreytni — en fjölmiðlar nefna síðan nöfn þeirra í sambandi við siðferðis- eða fjármálahneyksli. |
Girmeye korktum, çünkü insan onlara rastlamak istemiyor. Og ég var hræddur viđ ađ fara inn og rekast á ūá. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rastlamak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.