Hvað þýðir 奇怪 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 奇怪 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 奇怪 í Kínverska.
Orðið 奇怪 í Kínverska þýðir kynlegur, skrýtinn, skrýtin. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 奇怪
kynleguradjective |
skrýtinnadjective 耶和华见证人正建造王国聚会所的时候,有个男子上前来对一个工人说:“真奇怪! Maður kom þar að og tók einn af byggingarmönnunum tali: „Þetta er skrýtinn byggingarstaður. Enginn reykir, enginn blótar og allir eru allsgáðir! |
skrýtinadjective |
Sjá fleiri dæmi
有點 奇怪 的 工作 Ūađ er undarlegt starf. |
也许你觉得奇怪,宗教为什么引起这么多的分裂和争论。” En hver ætli raunveruleg þýðing þess sé fyrir okkur sem núna lifum?“ |
貝瑞, 我們 這樣 碰面 非常 奇怪 不過 我 認為 凡事 事出有因 Ūađ var undarlegt ađ rekast svona á ūig, Barry, en allt hefur sinn tilgang. |
这应当促使你在行事方面使不是见证人的人士感觉奇怪。 Það getur komið þér til að breyta á ýmsa vegu sem þykja undarlegir í augum annarra en votta. |
為 什麼 這樣 , 真 奇怪 讓 我 試試 我 的 安全 碼 Leyfiđ me'r ađ prķfa öryggiskķđann minn. |
虽然如此,这并不应当使我们感到奇怪。 En það ætti ekki að koma okkur á óvart. |
你 知道 哪个 地方 奇怪 吗 ? Veistu hvađ er skrítiđ? |
可是,天文学家罗伯特·贾斯特罗引证较新的资料说:“发展经过有点奇怪,但重点是:宇宙在某种意义上是有开始的——它是在某个确定的时候开始的。” Stjarnfræðingurinn Robert Jastrow bendir hins vegar á nýlegar uppgötvanir og segir: „Kjarninn í þessari sérkennilegu framvindu er sá að alheimurinn hafi í vissum skilningi átt sér upphaf — að hann hafi orðið til á ákveðnu augnabliki.“ |
我 一直 很 奇怪 他 为什么 需要 那么 多 零件 Ég skildi ekki öll ūessi varahlutakaup. |
奇怪 , 以前 没听说过 有 收据 Ég hef aldrei fengiđ kvittun. |
说来奇怪,每个人都称这些火焰般的信号为圣诞树。 Hversu undarlegt sem það nú hljómar, þá kalla allir þessi blys jólatré. |
该文档是使用 OpenOffice 版本 “ % #” 创建的。 此过滤器是为版本 #. # 写的。 读取该文件会导致奇怪的行为、 崩溃或不正确地显示数据。 您想继续转换该文档吗 ? Þetta skjal var búið til að OpenOffice. org útgáfu ' % # '. Sían er hinsvegar skrifuð fyrir útgáfu #. #. Innlestur af skjalinu gæti valdið óvæntri hegðun, hruni eða rangri birtingu af innihaldinu. Vilta halda áfram með umbreytingu af skjalinu? |
乙)为什么犹太人对耶稣的教导能力感到奇怪? (b) Af hverju undruðust Gyðingar kennsluhæfileika Jesú? |
盖勒补充说:“终有一天,我们可能发现自己因为用错方法而理解错误,那时,我们可能奇怪为什么自己没有早想起来。” Geller heldur áfram: „Einhvern tíma komumst við kannski að raun um að við höfum ekki raðað bútunum rétt saman, og þegar við gerum það verður það svo augljóst að við skiljum ekki hvers vegna okkur datt það ekki miklu fyrr í hug.“ |
选择此选项将可能在 kppp 连接时导致 X 服务器和其它应用程序出现一些奇怪的问题。 请不要使用此选项, 除非您确实知道在做什么 ! 要获得更多的信息, 请参看“ 常见问题解答” 的手册(或帮助) 。 Ef þessi rofi er valinn geta komið upp ýmis skringilegheit í X þjóninum og X forritum á meðan kppp er tengt. Ekki nota þetta fyrr en þú veist hvað þú ert að gera! Fyrir frekari upplýsingar um þetta getur þú litið í handbókina (eða hjálpina) í kaflanum um " Frequently asked questions " |
那么,请考虑一下这个奇怪的现象:某些品种的鹦鹉能活上百年,但老鼠却很少活过三年。 Hugleiddu þá eftirfarandi staðreynd: Þótt vissar tegundir páfagauka geti orðið allt að hundrað ára gamlar lifa mýs sjaldnast lengur en í þrjú ár. |
科学家打开原子的秘密时,同时也放出了一种奇怪的新症候,是他们始料不及的——接踵而至的致死污染噩梦。 Er vísindamenn afhjúpuðu leyndardóma atómsins leystu þeir úr læðingi nýjan ógnvald sem þeir voru alls ekki búnir undir að takast á við — hina banvænu mengunarmartröð sem fylgdi nýtingu kjarnorkunnar. |
他有时候很奇怪。 Hann er stundum svolítið skrítinn. |
你们当中有些人可能觉得很奇怪,我为什么选择在总会圣职大会上讨论被召唤做这事工和被指派去服务间显而易见的差异。 Sumir ykkar spyrja ykkur kannski sjálfa hvers vegna ég hef valið að tala, hér á prestdæmisfundi aðalráðstefnu, um þennan, að því er virðist, augljósa aðgreining á milli þess að vera kallaður til verksins eða að vera úthlutað verkefni. |
3 奇怪的是,今天在基督教国里有些人竟然否认耶稣在降世为人之前曾经存在,这样的主张无疑羞辱了他。 3 Þótt undarlegt sé vanheiðra sumir í kristna heiminum Jesú með því að afneita því að hann hafi verið til áður en hann varð maður. |
这个事实说不定会令相信灵魂不死的人感到奇怪。 Það kann að hljóma undarlega í eyrum þeirra sem trúa á ódauðleika sálarinnar. |
我 决定 我们 儿子 不会 被 视为 奇怪 的 Ég ákvađ ađ ekki yrđi litiđ á son okkar sem öđruvísi eđa skrítinn. |
这 奇怪 的 液体 是 什么 ? Hvađa undarlegi vökvi er ūetta? |
他们不禁怀疑,参与这些暴力事件的人所信奉的宗教是否正确,这会令我们感到奇怪吗? Ætti það að koma okkur á óvart ef þeir efast um að hópar, sem viðriðnir eru slíkt ofbeldi, séu að iðka hina réttu trú? |
如果 不 打 的话 他会 觉得 很 奇怪 ūætti ekki skrítiđ ef ég gerđi ūađ ekki? |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 奇怪 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.