Hollenska
Hvað þýðir provincie í Hollenska?
Hver er merking orðsins provincie í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota provincie í Hollenska.
Orðið provincie í Hollenska þýðir ríki, fylki, land, sýsla, hérað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins provincie
ríki(state) |
fylki(state) |
land(region) |
sýsla(county) |
hérað(region) |
Sjá fleiri dæmi
Ik ben geboren op 29 juli 1929 en groeide op in een dorp in de provincie Bulacan (Filippijnen). Ég fæddist 29. júlí 1929 og ólst upp í þorpi í Bulacan-héraði á Filippseyjum. |
Na Cleopatra’s zelfmoord in het jaar daarop wordt ook Egypte een Romeinse provincie en speelt het niet langer de rol van koning van het zuiden. Þegar Kleópatra sviptir sig lífi árið eftir verður Egyptaland einnig skattland Rómar og hættir að gegna hlutverki konungsins suður frá. |
Zie voor de geschiedenis van de stad: Koningsbergen, en voor de provincie: Oost-Pruisen. Fremst (syðst) í dalnum er bærinn Stafn og þar er Stafnsrétt, ein þekktasta skilarétt landsins. |
Seleucus werd in 281 v.G.T. vermoord, maar zijn dynastie regeerde tot 64 v.G.T., toen de Romeinse generaal Gnaeus Pompejus van Syrië een Romeinse provincie maakte. (Postulasagan 11: 25, 26; 13: 1-4) Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en ætt hans var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Gnajus Pompejus gerði Sýrland að rómversku skattlandi. |
De provincie Quebec stond al meer dan 300 jaar onder invloed van de rooms-katholieke kerk. Rómversk-kaþólska kirkjan hafði haft mikil áhrif á stjórnsýslu Quebec-fylkis í meira en þrjár aldir. |
Kinney Lake is een meer gelegen in het Mount Robson Provincial Park in de provincie Brits-Columbia. Kinney Lake er stöðuvatn í Mount Robson Provincial Park, Bresku Kólumbíu, Kanada. Þessi landafræðigrein er stubbur. |
Seleucus werd in 281 v.G.T. vermoord, maar de dynastie die hij vestigde bleef aan de macht tot de Romeinse generaal Pompejus in 64 v.G.T. Syrië tot een provincie van Rome maakte. Selevkos var ráðinn af dögum árið 281 f.o.t. en konungsættin, sem af honum kom, var við völd fram til ársins 64 f.o.t. þegar rómverski hershöfðinginn Pompejus gerði Sýrland að skattlandi Rómar. |
7 Als u zich onder de aanwezigen had bevonden toen de apostel Paulus in Antiochië in de Romeinse provincie Galatië onderwijs gaf, wat zou u dan nog meer over Jezus hebben geleerd? 7 Hvað annað hefðir þú lært um Jesú ef þú hefðir verið meðal þeirra sem Páll postuli kenndi í Antíokkíu í rómverska skattlandinu Galatíu? |
Zerubbabel, de erfgenaam van Davids troon, werd namelijk geen koning maar slechts stadhouder van de Perzische provincie Juda. Serúbabel, sem var erfingi að hásæti Davíðs, var ekki gerður að konungi heldur einungis að landstjóra í Júda sem taldist þá hérað í Persíu. |
Ay, laat de provincie je in je bed, Hij krijgt schrik je op, ik ́geloof. -- Zal het niet zijn? Ay, láta sýsla taka þig í rúminu þínu, hann mun ótta þig, trú i'. -- Er ekki? |
Als ambtenaar van de staat Canada en de provincie Ontario, die pro-homo is, anders dan dat conservatieve land in't zuiden, verklaar ik jullie man en man, partners voor't leven. Međ ūví vaIdi sem mér var faIiđ, af Kanada og Ontario-sũsIu, ūar sem aIIir eru fyIgjandi hommum, öfugt viđ IeiđindaIandiđ fyrir sunnan, er mér ánægja ađ Iũsa ykkur eiginmann og eiginmann, féIaga ađ eiIífu. |
Baldy Mountain is met 832 meter hoogte het hoogste punt in de provincie. Baldy Mountain er hæsti punktur fylkisins, 832 metrar yfir sjávarmáli. |
De eerste gevallen van ziekte bij mensen zouden zich hebben voorgedaan in de Chinese provincie Guangdong in november 2002, maar het syndroom werd pas drie maanden later herkend. Fyrstu tilfellin í mönnum urðu líklega í Guandong héraði í Kína í nóvember 2002, en þrír mánuðir liðu þar til fyrir lá hvað þar var á ferð. |
De provincie Gitega: Gouverneur Yves Minani gaf bevel de politie en de bevolking te mobiliseren om alle getuigen van Jehovah te arresteren. Gitega-hérað: Yves Minani héraðsstjóri fyrirskipaði að lögregla og almenningur skyldu sameinast um að handtaka alla votta Jehóva. |
Als resultaat van de bekendmaking van die vrijheid schenkende boodschap, had Paulus tijdens zijn eerste zendingsreis (47–48 G.T.) de gemeenten van Galatië (een Romeinse provincie in Klein-Azië) opgericht. Með því að prédika þennan frelsisboðskap stofnaði Páll söfnuði í Galatíu (sem var rómverskt hérað í Litlu-Asíu) á fyrstu trúboðsferð sinni (á árunum 47-48). |
De oorlog resulteerde ook in de Italiaanse annexatie van de Oostenrijkse provincie Veneto. Einnig neyddust Austurríkismenn til að láta af hendi héraðið Veneto til Ítala. |
Juliet, de provincie blijft. Juliet, sem sýsla dvöl. |
Op een munt uit de vierde eeuw voor onze jaartelling staat een vergelijkbare omschrijving, waarin de Perzische regeerder Mazaeus de regeerder wordt genoemd van de provincie „aan de overkant van de Rivier”. Á peningi frá fjórðu öld f.Kr. er að finna svipaða lýsingu þar sem persneski landstjórinn Mazaeus er sagður stjórna héraðinu „hinumegin Fljóts“. |
St. John's is de hoofdstad en grootste stad in de provincie Newfoundland en Labrador in Canada. John's er stærsta borgin og höfuðstaður kanadíska fylkisins Nýfundnaland og Labrador. |
Een papyrusfragment van het Evangelie van Johannes, ontdekt in de provincie Fajoem (Egypte), wordt in de eerste helft van de tweede eeuw G.T. gedateerd, nog geen vijftig jaar nadat het origineel werd geschreven. Papírusslitur af Jóhannesarguðspjalli, sem fannst í Faiyūm-héraði í Egyptalandi, er talið vera frá fyrri helmingi annarrar aldar e.o.t., innan við 50 árum eftir að frumritið var skrifað. |
Paulus en Silas hadden de gemeente in Thessalonika, de bestuurszetel van de Romeinse provincie Macedonië, opgericht (Handelingen 17:1-4). Páll og Sílas stofnsettu söfnuðinn í Þessaloníku sem var stjórnarsetur rómverska skatthéraðsins Makedóníu. |
Dorp in de provincie Utrecht. Stærstu borgir í Utrecht. |
Als gevolg daarvan „bevond zich tegen het jaar 100 in waarschijnlijk elke provincie die aan de Middellandse Zee grensde een christelijke gemeenschap”. — History of the Middle Ages. Árangurinn varð sá að „árið 100 var líklega kristið samfélag í hverju héraði sem lá að Miðjarðarhafinu.“ — History of the Middle Ages. |
Zeven autonome regio's bestaan uit slechts één provincie: Asturië, Balearen, Cantabrië, La Rioja, Madrid, Murcia en Navarra. Sjö sjálfsstjórnarsvæði Spánar samanstanda aðeins af einu héraði: Asturias, Baleareyjar, Kantabría, La Rioja, Madrid, Múrsía og Navarra. |
Ik woonde in die tijd met mijn moeder in Karachi, de hoofdstad van de provincie. Við mamma bjuggum á þessum tíma í héraðshöfuðborginni Karachi. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu provincie í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.