Hvað þýðir přistoupit k í Tékkneska?

Hver er merking orðsins přistoupit k í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota přistoupit k í Tékkneska.

Orðið přistoupit k í Tékkneska þýðir aðferð, fallast á, landa, troð, aðflug. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins přistoupit k

aðferð

(approach)

fallast á

(accede to)

landa

(approach)

troð

(approach)

aðflug

(approach)

Sjá fleiri dæmi

Musí přistoupit k Bohu a vzít z Boží pravice svitek.

Hann þarf að ganga fram fyrir Guð til að taka við bókrollu úr hægri hendi hans.

Každý potřebuje přistoupit k jednokolejky a výjezdu směrem the-

Allir eiga að fara að sporvagninum og svo í átt að...

Ale proč musel takový Bůh jako Jehova, Bůh podobající se manželu, přistoupit k takovým ničivým krokům?

En hvers vegna ætlaði eiginmaðurinn, Jehóva, að grípa svona róttækt inn í gang mála?

Můžeme přistoupit k obvyklému programu.

Dagskránni verđur haldiđ áfram.

Není možné přistoupit k %

Komst ekki í %

Možná budeme muset přistoupit k přísným opatřením, abychom ukáznili svou mysl a srdce.

Við þurfum ef til vill að grípa til róttækra ráðstafana til þess að aga huga okkar og hjarta.

Dokud budete takovýmto hlasům dovolovat, aby drásaly vaši duši, nemůžete přistoupit k Božímu trůnu s opravdovou sebedůvěrou.

Ef þið leyfið slíkum röddum að taka frá ykkur sálarfrið, fáið þið ekki komist að hásæti Guð fyllt sjálfstrausti.

Představ si, že během svého proslovu máš pocit, že je nutné přistoupit k rozmanitějšímu přednesu, protože se tvůj proslov vleče.

En setjum sem svo að þér finnist í miðri ræðu að hún sé langdregin.

13 K obětem, které byly předkládány dobrovolně jako dary nebo ve snaze přistoupit k Bohu a získat jeho přízeň, patřily zápalné oběti, obilné oběti a oběti společenství.

13 Brennifórnir, matfórnir og heillafórnir voru meðal sjálfviljafórna sem færa mátti til að nálgast Guð og öðlast velþóknun hans.

Rád bych řekl také něco našim svobodným bratřím, kteří se řídí mylným předpokladem, že než budou moci přistoupit k vážným námluvám či manželství, musí nejprve najít „dokonalou ženu“.

Ég mæli nú fáein orð til þeirra einhleypu bræðra sem lifa í þeirri blekkingu að þeir þurfi fyrst að finna sér hina „fullkomnu konu“, áður en þeir fara að íhuga tilhugalíf og hjónaband af fullri alvöru.

My Svatí máme nejen výsadu Knihu Mormonovu hájit, ale i příležitost přistoupit k útoku – kázat s mocí o její božské nauce a dosvědčovat její vrcholné svědectví o Ježíši Kristu.

Sem heilagir, þá eru það ekki einungis forréttindi okkar að verja Mormónsbók, heldur einnig möguleiki okkar að sækja fram – að prédika guðlegar kenningar hennar og bera vitnisburð um æðsta vitni hennar, Jesú Krist.

Prorok před svým záznamem tohoto zjevení napsal: „Obdrželi jsme od Něj [Ježíše Krista] následující, duchem proroctví a zjevení; což nám dalo nejen mnohé informace, ale také nám ukázalo přesný den, ve kterém, podle Jeho vůle a přikázání, máme přistoupiti k zorganisování Jeho Církve ještě jednou zde na zemi“ (History of the Church, 1:64).

Spámaðurinn skrifaði: „Okkur veittist það, sem hér fer á eftir, af honum [Jesú Kristi], með anda spádóms og opinberunar, sem ekki aðeins veitti okkur miklar upplýsingar, heldur benti okkur einnig nákvæmlega á þann dag, sem við, samkvæmt vilja hans og fyrirmælum, skyldum stofna kirkju hans aftur hér á jörðu.“

Ctihodnosti, smíme k vám přistoupit?

Mega lögmenn ráđgast viđ dķmarann?

Mohu k vám přistoupit, ctihodnosti?

Dķmari, má ég tala viđ ūig?

Mohu k vám přistoupit, ctihodnosti?

Dómari, má ég tala við þig?

Když se někdo staví pravé spravedlnosti do cesty, je třeba k němu přistoupit a bodnout ho přímo do srdce.

Ef einhver stendur í vegi fyrir sönnu réttlæti, gengur mađur aftan ađ ūeim og stingur ūá í hjartađ.

Přesně to se stalo jedné průkopnici, která se rozhodla k takovému muži přistoupit a promluvit s ním.

Brautryðjandasystir, sem varð fyrir þessu, ákvað að tala við manninn.

„A když k němu nemohli přistoupiti pro zástupy, loupali střechu, kdež byl, a probořivše ji, spustili po provazích dolů ložce, na němž ležel šlakem poražený.“ (Marek 2:4.)

„Þegar þeir gátu ekki komist með hann til Jesú fyrir fólkinu, rufu þeir þekjuna uppi yfir honum, grófu þar í gegn og létu síga ofan rekkjuna, sem hinn lami lá í“ (Mark 2:4).

V mnoha zemích se k výběru vzdělání a povolání musí přistoupit časně na druhém stupni základní školy.

Víða um lönd verður val varðandi menntun og atvinnu að liggja fyrir fljótlega eftir að komið er í framhaldsskóla.

Není možné přistoupit na % # Ujistěte se, že zařízení existuje a že máte příslušná práva k zápisu

Gat ekki opnað % # Fullvissaðu þig um að tækið sé til og að þú hafir skrifréttindi fyrir það

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu přistoupit k í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.