Hvað þýðir правая рука í Rússneska?
Hver er merking orðsins правая рука í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota правая рука í Rússneska.
Orðið правая рука í Rússneska þýðir hægri, aðstoð, réttur, hjálparhella, hjálp. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins правая рука
hægri
|
aðstoð(assistant) |
réttur(right hand) |
hjálparhella(assistant) |
hjálp(assistant) |
Sjá fleiri dæmi
Ещё вы должны знать, у меня на правой руке, выпало несколько ногтей. Ég missti líka nokkrar neglur af hægri hendinni. |
Возьмите шарфы в правую руку. Setjiđ trefilinn í hægri höndina. |
Как Христос совершит правой рукой «внушающие страх дела»? Hvernig mun hægri hönd Krists vinna „ógnarleg stórvirki“? |
То, что Иисус держит старейшин в Своей правой руке, показывает, что Он руководит старейшинами, направляет и ведет их. (Matteus 5:14-16) Að Jesús skyldi halda öldungunum í hægri hendi sinni sýndi að hann leiddi öldungana, leiðbeindi þeim og stjórnaði. |
Он должен подойти к Богу, чтобы взять из его правой руки свиток. Hann þarf að ganga fram fyrir Guð til að taka við bókrollu úr hægri hendi hans. |
Он моя правая рука. Hann er hægri hönd mín. |
Ноты со штилями, направленными вверх, исполняются правой рукой. Nótur með upplegg eru fyrir hægri hendina. |
б) Как объяснить то, что «семь звезд» находятся в правой руке Иисуса? (b) Hvað táknar það að „stjörnurnar sjö“ skuli vera í hægri hendi Jesú? |
* Господь обещал Своим Святым венец славы по правую руку Его, У. и З. 104:7. * Drottinn hefur heitið hinum heilögu dýrðarkórónu honum til hægri handar, K&S 104:7. |
Отец держит нас за правую руку Faðirinn ,heldur í hægri hönd okkar‘ |
И поместит Он овец по правую руку от себя, козлов же поместит по левую руку». Sauðunum skipar hann sér til hægri handar, en höfrunum til vinstri.“ |
Да, на небе по правую руку Бога у нас есть служитель, который «всегда жив, чтобы ходатайствовать» за нас. (Hebreabréfið 7:23-25; Rómverjabréfið 6:9) Já, við hægri hönd Guðs á himnum situr helgiþjónn sem ‚lifir ávallt til að biðja fyrir okkur.‘ |
Он был воскрешен и «возвеличен до правой руки Бога» (Деян. Hann var reistur upp frá dauðum og „hafinn upp til hægri handar Guðs“. |
В Откровении 1:16 они представлены полным числом – «семью звездами» в правой руке Иисуса. Þeim er lýst í Opinberunarbókinni 1:16 sem fullkominni tölu ‚sjö stjarna‘ í hægri hendi Jesú. |
Отец отрубил себе правую руку топором. Hann hafði höggvið af sér hægri höndina með öxi. |
Поднимите правую руку. Lyftu hægri hendinni. |
люди, которые стригут ногти сначала на левой руке, и люди, которые стригут ногти сначала на правой руке. Ūá sem klippa fyrst neglurnar á vinstri hönd og ūá sem klippa fyrst neglurnar á hægri hönd. |
Скала: Крепко зажмите кулак правой руки в ладоне левой руки. Bjarg: Setja hægri hnefa þétt í lófa vinstri handar. |
Они дают ему в правую руку трость и одевают его в багряницу, какую носят цари. Þeir stinga reyrsprota í hægri hönd hans og klæða hann í purpurakápu eins og konungar báru. |
Она его правая рука. Hún er hans hægri hönd. |
И если твоя правая рука становится для тебя преткновением, отсеки ее и выброси. * Ef hægri hönd þín tælir þig til falls þá sníð hana af og kasta frá þér. |
Отец прислонился к двери, его правая рука застряла между двумя пуговицам застегнутого на все пуговицы форме. Faðirinn hallaði sér gegn dyrnar, hægri hönd hans festist á milli tveggja hnappa hans buttoned upp samræmdu. |
Поднимите правую руку. Lyftu hægri hendi. |
Правой рукой играть на октаву выше Spila hægri hönd áttund ofar en skráð er. |
Верный своему обещанию, он поддерживал, укреплял меня и держал меня «правой рукой праведности» (Ис. Hann hefur stutt mig, styrkt og hjálpað með ,sigrandi hendi sinni‘ eins og hann lofaði. – Jes. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu правая рука í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.