Hindi
Hvað þýðir प्राथमिकता í Hindi?
Hver er merking orðsins प्राथमिकता í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota प्राथमिकता í Hindi.
Orðið प्राथमिकता í Hindi þýðir forgangur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins प्राथमिकता
forgangur(priority) |
Sjá fleiri dæmi
यदि आप विभिन्न शैलियाँ बजा सकते हैं, चाहे प्रत्येक वर्ग में सिर्फ़ कुछ ही रचनाएँ, तो आपको दर्शकगण की प्राथमिकताओं और निवेदनों को संतुष्ट करने में समर्थ होने का लाभ प्राप्त है। Ef þú getur leikið mismunandi tegundir tónlistar, jafnvel bara nokkur verk í hverjum flokki, ertu í þeirri aðstöðu að geta orðið við óskum áheyrendanna. |
उपकरण प्राथमिकताएँ Afköst tækis |
तो फिर आप यह अपने विषय में कैसे प्रदर्शित कर सकते हैं, कि आपका बपतिस्मा केवल एक ‘प्राथमिक लहर’ सूचित नहीं करता? Hvernig getur þú sýnt að í þínu tilviki sé skírnin ekki einfaldlega ‚áhugakast í byrjun‘? |
प्राथमिक लेखक तथा मेंटेनर Aðalhöfundur og umsjónarmaður |
१९६९ में परमाणू शक्ति कमिशन की प्राथमिक जाँच के बाद, बिकिनी को सुरक्षित जगह ठहराया गया। Eftir frumkönnun á vegum kjarnorkunefndarinnar árið 1969 var Bikini lýst örugg til búsetu. |
हालाँकि मसीही लोग मूसा की व्यवस्था के अधीन नहीं हैं, लेकिन क्या हम इस वाकए से यह सबक नहीं सीखते कि हम आज अपनी प्राथमिकताओं को सही दर्जे में रखें?—फिलिप्पियों १:१०. Er þetta atvik ekki lexía í að hafa rétta forgangsröð nú á tímum, þó að kristnir menn séu ekki undir Móselögmálinu? — Filippíbréfið 1: 10. |
फिलिप्पियों १:९, १० हमारे द्वारा प्राथमिकताएँ निर्धारित करने से कैसे सम्बन्धित है? Hvernig tengist Filippíbréfið 1: 9, 10 því að forgangsraða? |
(नीतिवचन २:१-५; इफिसियों ५:१५, १६) एक बार जब आप शुरू कर देते हैं, तो अपनी सारणी से लगे रहिए, और अपने व्यक्तिगत अध्ययन को उच्च प्राथमिकता दीजिए। (Orðskviðirnir 2: 1-5; Efesusbréfið 5: 15, 16) En þegar þú ert kominn af stað með það skaltu halda þig við áætlun þína og láta einkanám þitt ganga fyrir flestu öðru. |
भिन्न प्राथमिकता से चलाएँ (d Keyra með öðrum & forgangi |
जब वह सात साल की थी, तब से लेकर प्राथमिक स्कूल के सभी सालों में, जब भी थियोक्रैटिक मिनिस्ट्री स्कूल में उसका कोई भाग होता, तो वह अपने टीचरों को किंगडम हॉल आने का न्यौता देती थी। Frá því að hún var sjö ára gömul og á meðan hún var í grunnskóla bauð hún kennurum sínum alltaf að koma í ríkissalinn þegar hún var með ræðu í Guðveldisskólanum. |
बार-ग्राफ प्राथमिकताएँ का संपादन करें Breyta stillingum stöplarits |
हितकर आध्यात्मिक प्राथमिकताओं को निर्धारित कीजिए और उन पर बने रहिए।—फिलि. Settu skýrar línur um andleg mál sem hafa skulu forgang og haltu þér við þá þær. — Fil. |
आध्यात्मिक तौर पर बात करें तो, महत्त्वपूर्ण बातों को प्राथमिकता देने का मतलब क्या है? Hvað merkir það andlega séð að raða málum í rétta forgangsröð? |
प्राथमिकता बढ़ाएँ (I & Auka forgang |
इलाज से भला बचाव है, इसलिए माता-पिताओं को ध्यान से सोचना चाहिए कि उनकी जीवन-शैली और प्राथमिकताओं का उनके बच्चों की मनोवृत्ति और व्यवहार पर कैसा असर होता है। „Betra er heilt en vel gróið,“ segir máltækið, og foreldrar ættu að hugleiða alvarlega hvaða áhrif líferni þeirra og lífsgildi hafa á viðhorf og hegðun barnanna. |
अगले लेख का ध्यानपूर्ण अध्ययन इस विषय पर विचार करने का अवसर देगा कि हम हमारी चुनी हुई जीवन की प्राथमिकता—सर्वसत्ताधारी प्रभु यहोवा, हमारे प्रेममय पिता की उपासना—के सामंजस्य में अपने साधन कैसे प्रयोग करते हैं।—सभोपदेशक १२:१३; २ कुरिन्थियों १३:५. Vandleg athugun á næstu grein mun gefa okkur tækifæri til að ígrunda hvernig við notum krafta okkar og fjármuni til að framfylgja því sem við höfum kosið að láta ganga fyrir í lífi okkar — tilbeiðslunni á alvöldum Drottni Jehóva, ástríkum föður okkar. — Prédikarinn 12:13; 2. Korintubréf 13:5. |
हालाँकि इस देश में हम अब भी अनेक लोगों को अपने घरों में पाते हैं, फिर भी अधिक लोगों तक ऐसे समय में पहुँचने के लिए जो उनके लिए सहूलियत का है, हमें अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं को अलग रखने की ज़रूरत है ताकि हम ‘किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार करें।’ Ef við eigum að ná til fólks á þeim tíma sem því hentar þurfum við að láta okkar eigin hentugleika mæta afgangi svo að við ‚getum að minnsta kosti frelsað nokkra.‘ |
जैसे कि एक बाइबल विद्वान ने बताया, मसीही जीवन ‘एक प्राथमिक लहर’ नहीं होनी चाहिए, ‘जिसके बाद चिरकालिक अक्रियता’ हो। Eins og fræðimaður í biblíulegum fræðum sagði má líf kristins manns ekki vera ‚áhugakast í byrjun með langvinnu aðgerðaleysi í kjölfarið.‘ |
प्राथमिकताएँ Stillingar |
15 मि: “महत्त्वपूर्ण बातों को प्राथमिकता दीजिए!” 15 mín.: „Láttu mikilvægu málin ganga fyrir!“ |
लेकिन, जो लोग इस लक्ष्य को पूरा करने के लिए प्राथमिक शिक्षा से अधिक शिक्षा लेने की ज़रूरत महसूस करते हैं उन्हें इसके फायदे और नुकसान, दोनों पर विचार कर लेना चाहिए। En þeim sem finnst þeir þurfi meira en grunnmenntun til að ná þessu markmiði ættu að meta bæði kosti þess og galla. |
एचटीएमएल के बजाए सादा पाठ को प्राथमिकता दें (H & Frekar HTML en texta |
यह दूसरों को अपनी प्राथमिकताएँ और सेवकाई के सबसे महत्त्वपूर्ण कार्य में ज़्यादा हिस्सा लेने की संभावना की जाँच करने के लिए प्रेरित करता है। Það hvetur aðra til að hugleiða á ný hvað þeir láti ganga fyrir í lífinu og möguleika sína á aukinni þátttöku í hinu þýðingarmikla boðunarstarfi. |
जापान की एक लड़की, आयूमी जब प्राथमिक स्कूल में पढ़ती थी तब उसने अपनी कक्षा में हर बच्चे को गवाही देने का लक्ष्य बनाया। Japanska stúlkan Ayumi einsetti sér í barnaskóla að vitna fyrir öllum í bekknum. |
कार्य प्राथमिकता बदलने में असफल Gat ekki breytt forgangi verks |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu प्राथमिकता í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.