Hvað þýðir povinen í Tékkneska?

Hver er merking orðsins povinen í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota povinen í Tékkneska.

Orðið povinen í Tékkneska þýðir eiga að, skyldugur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins povinen

eiga að

skyldugur

(obliged)

Sjá fleiri dæmi

Knihu vašeho otce jsme cetli povinne.

Bķk föđur ūíns var skyldulesning í skķlanum mínum.

Toto je povinná evakuace

Þetta er skyldubrottflutningur

Vaše přítomnost je povinná.

Nærveru ūinnar er vænst.

V některých zemích se za povinnou nevojenskou službu považuje civilní služba, například nějaká společensky prospěšná práce.

Sums staðar er krafist ákveðinnar borgaralegrar þjónustu, svo sem gagnlegra starfa í þágu samfélagsins, og litið á hana sem almenna þegnskylduvinnu ótengda herþjónustu.

Když se můj otec ujistil, že potíže nedělám schválně, abych zničil jeho politickou kariéru, zasáhl v můj prospěch a zařídil, aby mi byl nástup povinné vojenské služby odložen o rok.

Eftir að faðir minn hafði gengið úr skugga um að ég væri ekki af ásettu ráði að stofna til vandræða og reyna að spilla frama hans í stjórnmálum, skarst hann í leikinn og fékk herskyldu minni frestað um eitt ár.

Klinika je povinna nedělat nic, co by ohrozilo tvou anonymitu.

Ūađ er skylda ūeirra ađ gæta nafnleysis ūíns.

Povinné zkušenosti s hodnotou

Skyldubundnar gildisathuganir

Povinné vzdělávání v Babylóně neodvrátilo Daniela a jeho druhy od Jehovy

Skyldumenntun í Babýlon gerði hvorki Daníel né félaga hans fráhverfa Jehóva.

Opakuji, toto je oblast povinné evakuace.

Ég endurtek, ūetta er lögbođiđ hreinsunarsvæđi.

Dozorci nejsou povinni vyhovět přemrštěným požadavkům nebo nerozumným nárokům na pozornost.

Umsjónarmönnum er ekki skylt að uppfylla óhóflegar óskir eða koma til móts við ósanngjarnar kröfur um athygli og aðstoð.

Někdo si myslí, že je povinen vyhovět všemu, co od něj druzí očekávají.

Sumir hafa það á tilfinningunni að ætlast sé til að þeir geri allt sem aðrir mælist til af þeim.

Dvakrát nebo třikrát přišla způsobem odmítat špatné chodbě a byla povinni toulat nahoru a dolů, až našla ten pravý, ale nakonec se dosáhl své vlastní opět slovo, i když byla v určité vzdálenosti od vlastní pokoj, a nevěděl, kde přesně byla.

Tveir eða þrír sinnum hún missti leið sína með því að snúa niður rangt ganginn og var skylt að ramble upp og niður þangað til hún fann rétta en um síðir að hún náð eigin hæð hana aftur, þótt hún væri sumir fjarlægð frá eigin herbergi sínu og vissi ekki nákvæmlega hvar hún var.

* Získají povinné zkušenosti s hodnotou pro všech osm hodnot.

* Fullvinna skyldubundnar gildisathuganir fyrir hvert hinna átta gilda.

Popište prosím, jak kromě povinného používání loga programu (viz Průvodce programem, část C, odstavec „Publicita“):

Fyrir utan þá skyldu að nota merki áætlunarinnar (sjá nánar í Handbók, C. Hluta undir kaflanum "Kynning"). Vinsamlega útskýrið:

Nikomu, kdo byl povinen mi to ríkat.

Engum sem ekki var skyldugur ađ svara í sömu mynt.

DOBROVOLNÉ A POVINNÉ SVATÉ OBĚTNÍ DARY

HEILAGAR FÓRNIR — SJÁLFVILJA- OG SKYLDUFÓRNIR

9 Křesťané jsou povinni mít úctu k autoritě a podřizovat se jí — i když relativně.

9 Kristnum mönnum er skylt að heiðra yfirvöld og vera þeim undirgefin — jafnvel þótt það sé afstæð undirgefni.

Jak by se měl sbor dívat na bratra, který učinil rozhodnutí ve věci povinné nevojenské civilní služby — bez ohledu na to, jaké toto rozhodnutí je?

Hvernig ætti söfnuðurinn að líta á bróður sem vinnur borgaralega þegnskylduvinnu sem ekki tengist hernaði?

Začněte vypátráním všech povinných míst.

Sjá allar greinar sem byrja á Höskuldsstaðir.

Přečtu si její povinnou četbu a získám zpátky svoji práci.

Ég ætla ađ lesa kennsluefniđ hennar og fá starfiđ mitt aftur.

Musíš si uvědomit miláčku, że... jsem ti to povinen říct.

En ūú gerir ūér grein fyrir ūví ástin ađ ađ ég ætti ađ vera ađ segja ūetta viđ ūig.

Jistě nejsme povinní pomáhat lmmigraci s jejich.

Viđ ūurfum svo sannarlega ekki... ađ hjáIpa Innflytjendaeftir - litinu međ ūeirra vandamáI.

▪ Právo na řádnou možnost hry a zotavení a pro všechny stejnou příležitost bezplatného a povinného vzdělání, aby se jim umožnil rozvoj individuálních schopností a staly se užitečnými členy společnosti.

▪ Réttur til leiks og afþreyingar og jöfn tækifæri til ókeypis skyldunáms til að barnið geti þroskað hæfni sína sem einstaklingur og orðið nýtur þjóðfélagsþegn.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu povinen í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.