Hollenska
Hvað þýðir poetsen í Hollenska?
Hver er merking orðsins poetsen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota poetsen í Hollenska.
Orðið poetsen í Hollenska þýðir þrífa, hreinsa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins poetsen
þrífaverb |
hreinsaverb |
Sjá fleiri dæmi
De boodschappen, koken, poetsen en wassen. Ég versla, elda, ūríf og ūvæ ūvottinn! |
Scheve tanden kunnen hinderlijk zijn, maar ook moeilijk te poetsen, waardoor ze makkelijk aangetast kunnen worden. Fólki getur þótt ami að því að vera með skakkar tennur og eins getur verið erfitt að hreinsa þær þannig að aukin hætta er á tannsjúkdómum. |
Je moet echtje tanden ' s poetsen Þú verður að bursta tennurnar |
In de vogelwereld is veren poetsen van levensbelang. Fuglar þurfa að snyrta sig til að komast af. |
Dan kom ik altijd poetsen. Ūá kem ég til ađ ūrífa skrifstofuna. |
Dan poetsen we de plaat en rampetampen we een potje. Viđ getum stungiđ af og gamnađ okkur saman. |
Denkt u zich maar in: een geavanceerde lens poetsen en smeren, de mate van concentratie van de hersenen of gespannenheid weergeven en de toevloed van visuele informatie onderbreken — allemaal in een oogwenk! Hugsaðu þér bara: Að fægja og smyrja flókna linsu, skrá einbeitingar- eða kvíðastig heilans og tefja innstreymi sjónskynjunar til heilans — með því einu að depla auga! |
En terwijl de oudere vogels druk doende zijn met het bouwen van een nest en met broeden, zal de jonge albatros zijn tijd besteden aan het poetsen van zijn verenkleed, spelen en pronken met zijn meesterlijke vliegkunsten. Á meðan eldri fuglar eru uppteknir við hreiðurgerð og varp nýtir ungfuglinn tækifærið til að snurfusa sig, bregða á leik og sýna hvað hann hefur náð góðum tökum á fluglistinni. |
Sommigen moeten misschien vaker poetsen, bijvoorbeeld na elke maaltijd, om het risico op tandvleesproblemen te verkleinen. Sumir þurfa að bursta oftar, jafnvel eftir hverja máltíð, til að draga úr hættunni á tannholdsbólgu. |
Na zes maanden ziekenhuis kon ik nog steeds alleen de fundamentele dagelijkse bezigheden verrichten, zoals eten en tanden poetsen. Eftir sex mánaða sjúkrahússdvöl gat ég enn aðeins gert einföldustu hluti, svo sem borðað og burstað tennurnar. |
Poetsen, poetsen, poetsen De nieuwe tandpasta van lpana Burst-a, burst-a, burst-a, međ nũja lpana-tannkreminu. |
Nu hoeven we onze tanden niet meer te poetsen Núna þurfum við ekki að bursta tennurnar |
De meeste kerels die hier komen, poetsen hun potlood. Flestir sem koma hingađ fitla viđ hann. |
Als Martha was een goed opgeleide fijne jonge dame meid dat ze zou zijn geweest dienstbaar en respectvol en zou geweten hebben dat het haar bedrijf te poetsen haar, en de knop laarzen, en pak dingen op en leg ze weg. Ef Marta hafði verið vinnukona vel þjálfaðir fínn unga dama er hún hefði verið subservient og virðingu og hefði vitað að það var fyrirtæki hennar að bursta hár, og hnappur stígvélum, og ná hlutum upp og leggja þá í burtu. |
We zijn aan het poetsen, en mijn moeder haat het, wanneer mensen op bezoek komen en haar huis is niet tip top in orde. Viđ erum ađ taka til og mamma ūolir ekki ūegar fķlk kemur og húsiđ er ekki í lagi. |
Heb je het te druk met wc's poetsen? Ertu of upptekin viđ ađ ūrífa klķsett? |
Ga je penning poetsen. Fægđu skiltiđ ūitt, Shockley. |
Ik moet helpen de v.p. gekozen te krijgen en onze erfenis glanzend op te poetsen voordat we aftreden. Starf mitt er ađ hjálpa varaforsetanum ađ ná kjöri og gljápússa arfleifđ okkar áđur en viđ hættum störfum. |
Tanden poetsen. Burstiđ. |
Terwijl Baird aan dit project werkte, voorzag hij in zijn onderhoud door schoenen te poetsen. Baird framfleytti sér með því að pússa skó meðan hann vann að þessu verkefni. |
HEBT u weleens opgemerkt dat vogels veel tijd besteden aan het poetsen van hun verenkleed? HEFURÐU tekið eftir því hvað fuglar nota mikinn tíma til að snyrta sig? |
Nu hoeven we onze tanden niet meer te poetsen. Núna ūurfum viđ ekki ađ bursta tennurnar. |
Het poetsen of schrapen van de tong kan helpen, net als het kauwen van suikervrije kauwgum, wat de speekselproductie bevordert. Hægt er að vinna gegn henni með því að bursta eða skafa tunguna, svo og með því að tyggja sykurlaust tyggigúmmí til að auka munnvatnsframleiðsluna. |
Niet te hard poetsen. Ofreyndu ūig ekki viđ ūvottinn. |
Maar wetenschappers hebben zich lang het hoofd gebroken over een merkwaardig gegeven: Gezien de snelheid waarmee het traanvocht van het oogoppervlak verdwijnt, zou een of twee keer knipperen per minuut voldoende moeten zijn om het spoelen en poetsen gedaan te krijgen. En eitt hefur lengi valdið vísindamönnum heilabrotum. Miðað við þann tíma, sem það tekur tárvökvann að leysast upp, myndi nægja að depla augum einu sinn til tvisvar á mínútu til að hreinsa þau og fægja. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu poetsen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.