Hvað þýðir πλακούντας í Gríska?
Hver er merking orðsins πλακούντας í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota πλακούντας í Gríska.
Orðið πλακούντας í Gríska þýðir legkaka, Legkaka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins πλακούντας
legkakanoun |
Legkaka
|
Sjá fleiri dæmi
Το 1987 και μόνο, οι Ηνωμένες Πολιτείες έστειλαν περίπου 800.000 κιλά πλακούντες στο εξωτερικό. Árið 1987 fluttu Bandaríkin út um 770 tonn af legkökum. |
Στη συνέχεια, αποβάλλεται και ο πλακούντας. Fylgjan þrýstist svo út í kjölfarið. |
Επίσης, πολλά μωρά γεννιούνται πρόωρα και με μικρό βάρος εξαιτίας της κοκαΐνης, επειδή αυτή περιορίζει την κυκλοφορία του αίματος προς τον πλακούντα και μειώνει την παροχή οξυγόνου και θρεπτικών συστατικών προς το έμβρυο. Kókaínnotkun hefur í för með sér að fjöldamörg börn fæðast fyrir tímann og eru óeðlilega létt, því að kókaínið dregur úr blóðstreymi til legkökunnar og takmarkar súrefnis- og næringarefnaflutning til fóstursins. |
Αυτό που συμβαίνει με το μωρό λέγεται ανεπάρκεια πλακούντα! Ūađ sem er ađ barninu er kallađ legkökurũrđ. |
πλακούντας fylgja |
Να βάλεις αίμα από τον πλακούντα,'Εντι. Þú þarft blóð úr fóstri. |
Καθώς το μονοξείδιο του άνθρακα μειώνει την ικανότητα του αίματος να μεταφέρει οξυγόνο και η νικοτίνη συστέλλει τα αιμοφόρα αγγεία στον πλακούντα, «το αγέννητο στερείται προσωρινά την ποσότητα οξυγόνου που χρειάζεται κανονικά. Þar eð kolmónoxíð spillir hæfni blóðsins til að bera súrefni og níkótín herpir saman æðarnar í legkökunni er „hið ófædda barn svipt eðlilegu súrefnisstreymi um stund. |
Οι άνθρωποι μολύνονται κυρίως από τα δήγματα κουνουπιών, παρά το γεγονός ότι έχει καταγραφεί μόλυνση μέσω μεταμόσχευσης οργάνων και μετάγγισης αίματος, καθώς και μετάδοση μέσω του πλακούντα. Menn smitast helst af flugnabiti, þótt dæmi séu um smit við líffæraflutninga og blóðgjafir, svo og smit fyrir fæðingu. |
Ένα μέρος του γίνεται χολερυθρίνη, η οποία περνάει τον πλακούντα, εισέρχεται στη μητέρα και αποβάλλεται με τις ακαθαρσίες του σώματός της. Við það verður til gallrauði (bílírúbín) sem flyst gegnum fylgjuna yfir í blóðrás móðurinnar þar sem hann skilst út með öðrum úrgangsefnum. |
Ο Καρλάιλ λέει πως μάλλον αποκολλήθηκε ο πλακούντας. Carlisle sagði að fylgjan hefði líklega losnað frá. |
* Οι ερευνητές έχουν αποδείξει ότι η λευκοματίνη του πλάσματος εισχωρεί κι αυτή μέσω του πλακούντα από τη μητέρα στο έμβρυό της, έστω κι αν αυτό γίνεται σε μικρότερο βαθμό. * Rannsóknarmenn hafa sannað að albúmín úr blóðvökvanum flyst einnig yfir fylgjuna frá móður til fósturs, þótt í minni mæli sé. |
Τα σχηματισμένα στοιχεία (κύτταρα) του αίματος της μητέρας δεν περνούν το φράγμα του πλακούντα για να εισχωρήσουν στο αίμα του εμβρύου, και το ίδιο ισχύει για το πλάσμα. Heilar frumur úr blóði móðurinnar fara ekki yfir í blóðrás fóstursins gegnum þann skilvegg sem fylgjan myndar, né heldur blóðvökvinn sem slíkur. |
Αδιάψευστη απόδειξη σχετικά μ’ αυτό υπάρχει στο γεγονός ότι αν δεν υπήρχε ο πλακούντας να ενεργεί σαν φραγμός θα συνέβαινε αυτόματη αποβολή. Óyggjandi sönnun þess er sú að líkami hennar myndi hafna honum snarlega ef ekki kæmu til sá skilveggur sem legkakan er. |
Προφανώς, πολύ λίγες γυναίκες που μόλις έχουν γεννήσει αναρωτιούνται τι έγινε ο πλακούντας, η μάζα του ιστού που τρέφει το μωρό ενώ είναι μέσα στη μήτρα. Fæstar konur, sem eru nýbúnar að ala barn, leiða líklega hugann að því hvað verður um legkökuna eða fylgjuna sem nærir barnið meðan það er í móðurkviði. |
Από ιατρικής άποψης, ο πλακούντας κρατά το έμβρυο προστατευμένο από τη μητέρα, κι έτσι αυτό δεν απορρίπτεται ως ξένο σώμα. Á máli læknisfræðinnar má lýsa því svo að legkakan skýli fóstrinu fyrir móðurinni þannig að líkami hennar hafnar því ekki sem aðskotahlut. |
Ο δεύτερος παράγοντας είναι ο ρόλος του πλακούντα, ο οποίος παύει να παράγει προγεστερόνη. Annar þáttur í þessu ferli er að fylgjan hættir að framleiða hormónið prógesterón. |
Οι πλακούντες είναι μια έτοιμη πηγή μητρικού πλάσματος αίματος, το οποίο η εταιρία επεξεργάζεται και παρασκευάζει διάφορα φάρμακα που τα πουλάει σε εκατό Legkökurnar eru góður blóðvökvagjafi sem fyrirtækið notar til framleiðslu ýmissa lyfja er það selur til um 100 landa. |
Κάτι που στέκει λογικά, αφού ο πλακούντας υποστηρίζει τη ζωή. Ūađ er rökrétt ūar sem fylgjan er lífsstuđningskerfi. |
Μια εταιρία κοντά στο Παρίσι της Γαλλίας αγοράζει 15 τόνους πλακούντα καθημερινά! Fyrirtæki í grennd við París kaupir 15 tonn af legkökum á dag! |
Παραπέμπει, περιέργως, σε ιστό πλακούντα. Hann líkist, svo undarlegt sem ūađ nú er, fylgjuvef. |
Εμπόριο Πλακούντα Verslað með legkökur |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu πλακούντας í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.