Portúgalska
Hvað þýðir pequim í Portúgalska?
Hver er merking orðsins pequim í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pequim í Portúgalska.
Orðið pequim í Portúgalska þýðir beijing, Beijing, Peking. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins pequim
beijing
|
Beijingproper |
Pekingproper Por exemplo, Pequim vai registrar no máximo 240 mil placas por ano. Til dæmis skráir Peking ekki nema 240.000 ökutæki á ári. |
Sjá fleiri dæmi
Remaram para a equipe olímpica dos EUA em Pequim e chegaram em sexto. Ūeir kepptu á Ķlympíuleikunum í Peking og höfnuđu í 6. sæti. |
“O registro mais antigo de uma tradução da Bíblia Hebraica para o chinês se encontra numa estela, ou coluna, de pedra [à esquerda], que data de 781 EC”, diz o erudito Yiyi Chen, da Universidade de Pequim. „Elsta heimild um þýðingu hebresku biblíunnar á kínversku er að finna á minnisvarða úr steini [til vinstri] frá árinu 781 e.Kr.“ Þetta segir fræðimaðurinn Yiyi Chen við Pekingháskóla. |
Sou um jornalista de Pequim Ég er blaðamaður frá Peking |
Por exemplo, Pequim vai registrar no máximo 240 mil placas por ano. Til dæmis skráir Peking ekki nema 240.000 ökutæki á ári. |
Sou um jornalista de Pequim. Ég er blađamađur frá Peking. |
5 de junho - O Rebelde Desconhecido, um manifestante chinês na Praça da Paz Celestial em Pequim, pára uma coluna de carros de combate, colocando-se à frente dos blindados. 5. júní - Óþekktur kínverskur mótmælandi tók sér stöðu fyrir framan röð af skriðdrekum á Stræti hins himneska friðar í Beijing og stöðvaði þá tímabundið. |
A capital da RPC é Pequim. Höfuðborg Alþýðulýðveldisins er Beijing. |
A-Wang, este é um jornalista de Pequim. A-Wang, hann er blađamađur frá Peking. |
Amã junta-se a Nairobi, Pequim e Jerusalém como a última cidade a confirmar o aparecimento de luzes. Amman baetist i hop Nairobi, Peking og Jerúsa / em og ūar saust / josin siđast. |
Pequim está situada no extremo norte da planície norte da China, que se abre ao sul e leste da cidade. Beijing stendur á norðurodda hinnar svo til þríhyrndu Norður-Kína sléttu sem er opin til suðurs og austurs. |
Por exemplo, o Vaticano usou a Conferência Internacional sobre População e Desenvolvimento (Cairo, 1994) e a Conferência Mundial da Mulher (Pequim, 1995) para expressar seus fortes conceitos contra planejamento familiar. Páfagarður hefur til dæmis notfært sér ráðstefnur Sameinuðu þjóðanna, eins og Mannfjöldaráðstefnuna í Kaíró árið 1994 og Kvennaráðstefnuna í Pekíng árið 1995, til að lýsa eindreginni afstöðu gegn takmörkun barneigna. |
"Change", uma canção do álbum, foi selecionada como parte da trilha sonora para apoiar a delegação dos EUA nos Jogos Olímpicos de Pequim 2008. Lag af plötunni, „Change“, var valið sem hluti af tónlist til að styðja Bandaríska landsliðið fyrir sumar Ólympíleikana árið 2008. |
A cidade-sede dos XIII Jogos Paralímpicos de Inverno, a serem celebrados em 2022, será Pequim. Vetrarólympíuleikarnir 2022 verða haldnir í Beijing 4. til 20. febrúar. |
Em julho de 1937, as tropas japonesas e chinesas travaram combates perto de Pequim. Í júlí 1937 kom til átaka milli japanskra og kínverskra hermanna í grennd við Pekíng. |
Os chineses vão entregar à Fiat quatro milhões de dólares em ouro, como adiantamento para uma fábrica de carros que eles estão construindo perto de Pequim Kínverjar eru að láta Fíat fá fjórar milljónir dala í gulli upp í bílaverksmiðju sem á að reisa nálægt Peking |
Ver artigo principal: Segunda Guerra Sino-Japonesa Ver também: Massacre de Nanquim Em julho de 1937, o Japão ocupou Pequim, a antiga capital imperial chinesa, depois de instigar o incidente da Ponte Marco Polo, que culminou com a campanha japonesa para invadir toda a China. Aðalgrein: Annað kínversk-japanska stríðið Í júlí 1937 hertóku Japanir kínversku borgina Beiping í kjölfarið á Marco Polo-brúaratvikið, sem endaði með allsherjarinnrás Japana í Kína. |
Estudou informática em Pequim. Hann starfaði um tíma í menntamálaráðuneytinu í Beijing. |
Há dois anos, veio um geólogo de Pequim. Fyrir tveim árum, kom jarđfræđingur frá Peking. |
Hu Peicheng, secretário-geral da Associação de Sexologia da China, em Pequim, declarou: “Antigamente, na sociedade tínhamos um senso do que era certo e do que era errado. Hu Peicheng, framkvæmdastjóri Kynfræðifélags Kína í Beijing, sagði: „Hér áður fyrr bárum við skyn á rétt og rangt í þessu þjóðfélagi. |
Em janeiro de 1938, fui mandado para Xangai para lecionar, mas voltei a Pequim em setembro para lecionar ali. Í janúar 1938 var ég sendur til Shanghai til að kenna en sneri aftur til Pekíng í september til að kenna þar. |
2014 — Voo Malaysia Airlines 370 desaparece na rota de Kuala Lumpur para Pequim. 2014 - Farþegaþota Malaysian Airlines, með 239 manns innanborðs, hvarf af ratsjám á leið sinni frá Kuala Lumpur til Peking. |
Como o mosteiro em que vivíamos, fora de Pequim, era reconhecido como território francês, foi poupado das cargas diretas das batalhas. Þar eð litið var á klaustrið okkar utan við Pekíng sem franskt yfirráðasvæði komumst við hjá beinum átökum. |
A- Wang, este é um jornalista de Pequim A- Wang, hann er blaðamaður frá Peking |
A IV Conferência Mundial sobre a Mulher: Igualdade, Desenvolvimento e Paz foi um encontro organizado pelas Nações Unidas entre 4 de setembro e 15 de setembro de 1995 em Pequim, China. 4. september - Fjórða heimsráðstefna kvenna var sett í Beijing í Kína. |
Como você reagiria se alguém lhe dissesse que uma grande capital — como Pequim, Moscou ou Washington, DC — se tornaria um lugar devastado e desabitado? Hvernig myndirðu bregðast við ef þér væri sagt að stór og fjölmenn höfuðborg eins og Peking, Moskva eða Lundúnir myndi leggjast í eyði? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pequim í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð pequim
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.