Tyrkneska
Hvað þýðir örgü í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins örgü í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota örgü í Tyrkneska.
Orðið örgü í Tyrkneska þýðir Prjón. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins örgü
Prjón
|
Sjá fleiri dæmi
Bununla birlikte yağmur yağdığında iplikler şişiyor ve örgüyü sıkılaştırarak kumaşın su geçirmemesini sağlıyor. En þegar rignir þrútna þræðirnir og gera hana vatnsþétta. |
Gözetleme kuleleri dolup taşıyor ve tel örgünün içinde her 10 dakikada bir köpekli devriye geziyor. Varđturnarnir eru yfirfullir og hundavarđsveitir fara um girđinguna á 10 mínútna fresti. |
Yün örgü makineleri için iğneler Nálar fyrir ullarkembivélar |
Dış tel örgünün içinde bir kapı daha var, bu tel örgüden geçen. Innan ađal girđingarinnar er eitt hliđ enn, um ūessa girđingu. |
Çevremde yalvararak kocasını arayan bir kadın var ya isyancılar tarafından zorla örgüte katılması için kaçırılmış ya da vurulmuş. Kona grátbiđur mig um fréttir af manni sínum sem var rænt og ūvingađur til ađ berjast eđa deyja. |
“Gelecek kuşakların eşitliğe kavuşabilmesi için hükümeti devirme” amacındaki bir örgüte üyeydi. Hann var félagi í samtökum sem höfðu það markmið að „tortíma stjórnvöldum til að komandi kynslóðir gætu notið jafnréttis.“ |
15 Elçi Petrus, yukarıda bahsedilen kadınların örnek olduğu bir konuda tavsiyede bulundu; ‘süslenme’ konusunda. Fakat bu “saç örgüleri” veya ‘elbiselerle, dış görünüşe’ aşırı önem vererek süslenmek değildi. 15 Þessar eiginkonur, nefndar hér á undan, lifðu í samræmi við orð Péturs postula. |
Yurtların içine girip etrafınıza baktığınızda Kazak kadınlarının nakış, örgü ve halı dokumadaki becerilerini görebilirsiniz. Tjöldin eru gjarnan skreytt fallegum vefnaði, útsaumi og teppum sem endurspegla fjölbreytilega handiðn kasakskra kvenna. |
Hafta sonlarında sürekli olarak evde vakit geçirenler için birçok seçenek var. Birkaç örnek şunlardır: Evin içinde veya dışında çiçeklerle uğraşmak, pul koleksiyonu yapmak, bir enstrüman çalmak veya müzik dinlemek, video filmi izlemek, yemek yapmak, mektup yazmak, kitap okumak, dikiş dikmek, örgü örmek, spor ve resim yapmak. Þeir sem eru heimakærir geta gert sér margt til afþreyingar. Þeir geta til dæmis dundað sér í garðinum eða ræktað blóm, safnað frímerkjum, spilað eða hlustað á tónlist, horft á myndbönd, eldað, skrifað bréf, lesið, saumað, prjónað, stundað íþróttir eða málað, svo að fáein dæmi séu nefnd. |
Şimdi de örgüye mi başladın sen? Prjónarðu núna? |
Bir gece Gordon’un annesi dağlarca çamaşırı yıkarken, babası içeri girdi ve çamaşır tahtasındaki yerini aldı ve eşinden dinlenip örgü örmesini istedi. Eitt kvöldið þegar móðir Gordons stóð við enn einn stórþvottinn, kom faðir hans, sagðist skyldi taka við þvottinum, og sagði konu sinni að hvíla sig við prjónana sína. |
Mobilya dışındaki ahşap ve ahşap ve mantar ürünlerinin imalatı; hasır ve örgü giyim eşyalarının imalatı Viðarframleiðsla og vörum tengdum viði og korki fyrir utan húsgögn; framleiðsla á hálmi og fléttiefnum |
Örgü örmek yok. Enginn prjķnaskapur. |
Bir keresinde, bir tutuklunun, kendini elektrikli tel örgülerin üzerine atarak intihar ettiğini gördüm. Einu sinni sá ég fanga svipta sig lífi með því að kasta sér á rafmagnsgirðinguna. |
Ince tel örgü Víragrisja |
Geçenlerde Fransa Alplerinde bir nehir kıyısındaki piknik yerinin tel örgüyle çevrilip polis koruması altına alınması insanları şaşırttı. Nýlega kom það fólki á óvart að sjá að lögreglan hafði girt af og vaktaði útivistarsvæði við árbakka í frönsku Ölpunum. |
Kocası Pasifik'teyken Betty Horn, makarna ve örgünün keyfini çıkarıyor. E iginmađurinn er á Kyrrahafi en Betty Horn nũtur ūess ađ elda spagettí og prjķna. |
Genellikle, şehir merkezinde örgü işi satarız, çünkü paraya ihtiyacımız var. Viđ seljum ađallega teppi í bænum ūví okkur vantar enn smá pening. |
Cüzdanlar için örgü zincir askılar Netatöskur |
Örneğin Pavlus, Hıristiyan kadınların “saç örgüleri, altın ya da inciler veya çok pahalı elbiselerle değil, düzgün kıyafetler içinde ölçülü ve sağduyulu bir tutumla . . . . kendilerini süslemelerini” istedi (1. Við mennirnir getum sýnt Jehóva heiður og virðingu með því að vera vel til fara. Páll postuli hvatti kristnar konur til dæmis til að vera „látlausar í klæðaburði, ekki með fléttur og gull eða perlur og skartklæði“. |
Yün örgüler, boncuklar ve çeşitli eşyalarla dolu rengârenk küçük dükkânların kendine özgü bir hareketliliği ve gelenekleri vardı.” Litlu verslanirnar voru litríkar, fullar af ullarvefnaði, perlum og ýmsum varningi og þær fylgdu sínum eigin takti og hefðum.“ |
Örgü de işe yaramadı, galiba. Prjónaskapurinn bætti ekkert úr skák. |
Resul Pavlus, İsa’nın takipçisi kadınların, “saç örgüleriyle, altınlarla, incilerle ya da pahalı giysilerle değil, . . . . edepli ve ölçülü tutumla, Tanrı yolunda yürüdüklerini ileri süren kadınlara yaraşır biçimde, iyi işlerle süslenmeleri” gerektiğini vurguladı. (I. Páll postuli hvatti kristnar konur til að ‚skrýða sig . . . með blygð og hóglæti [„látleysi og heilbrigðu hugarfari,“ NW], ekki með fléttum og gulli eða perlum og skartklæðum, heldur með góðum verkum, eins og sómir konum, er Guð vilja dýrka.“ |
Dış tel örgü? Og ađal girđingin? |
Saman örgüleri Stráfléttur |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu örgü í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.