Hvað þýðir okrajový í Tékkneska?

Hver er merking orðsins okrajový í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota okrajový í Tékkneska.

Orðið okrajový í Tékkneska þýðir jaðar, Jaðar, landamæri, brún, óverulegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins okrajový

jaðar

(border)

Jaðar

(boundary)

landamæri

(border)

brún

(border)

óverulegur

(peripheral)

Sjá fleiri dæmi

Tato činnost pro ně nebyla nějakou okrajovou záležitostí.

Þeir notuðu alls 1.202.381.302 klukkustundir í að segja öðrum frá ríki Guðs.

To dosahuje okraje monzunu.

Jađar monsúnsvæđisins nær ūangađ.

Ale přesto se do něj pustili, jeden člověk za druhým a dílek za dílkem, vyhledali rovné okraje a postarali se, aby toto božské dílo bylo postupně celé náležitě orámováno.

Þeir hófust handa við verkið, einn í einu, einn bita í senn, leitandi að sléttu brúnunum, og unnu að því að innramma þetta guðlega verk.

Objevili jsme spoustu důkazů chodeb na východním okraji města.

Við fundum göng í austurhluta borgarinnar.

Jiný překlad zní: „Kalich mi po okraj plníš.“

Hér segir í íslensku biblíunni frá 1859: „Út af mínum bikar rennur.“

A tenhle major Reisman je prostě zachytil na okraji propasti a tím připravil mistra o jeho pomstu.

Og ūessi majķr Reisman, hann hirti ūá af vítisbrún og sveik meistarann um hefnd sína.

Tento kámen byl silný a zaoblený uprostřed horní strany a užší směrem k okrajům, takže jeho střední část byla viditelná nad zemí, ale okraj kolem dokola byl přikryt zeminou.

Steinn þessi var þykkur og bungaði í miðju að ofan, en var þynnri til jaðranna, svo að miðhluti hans stóð upp úr jörðunni, en brúnirnar voru þaktar mold allt um kring.

Rychle se zmocňují okrajových částí města a židovští vzbouřenci ustupují do chrámového areálu.

Með skyndi réðust þeir inn í úthverfi Jerúsalem og uppreisnarmennirnir leituðu skjóls í musterinu.

Kreslit okraj okolo obrázků

Teikna ramma í kringum myndir

Na okraji džungle se zastavil.

Hann stansađi í frumskķgarjađrinum.

To mohlo vyvolávat dojem, že tato odvětví jsou okrajová a méně důležitá.

Ættum við að líta á þessar greinar boðunarstarfsins sem óvenjulegar eða óhefðbundnar?

Je napsaná na okraji bankovky.

Ūađ er á brúninni á seđlinum.

Na okraj si můžete připsat křížové odkazy a své vlastní poznámky.

Þú getur líka skrifað eigin athugasemdir eða millivísanir á spássíuna.

Po krátkém odpočinku při okraji temene se postavil a udělal pár kroků.

Eftir að hafa hvílt sig við brúnina á tindinum stóð hann upp og byrjaði að ganga.

Stanovisko, které křesťan zastával, mu denně působilo problémy; žil na okraji společnosti. . .

Afstaða kristins manns setti hann daglega í vanda; hann lifði við útjaðar samfélagsins . . .

Okraj kolem upozornění před HTML zprávami

Ramma inn viðvörun á undan HTML bréfum

Ačkoli lidstvo shromáždilo úžasné vědomosti, naše porozumění hmotným výtvorům nedosahuje ani ‚okrajů Božích cest‘.

Þrátt fyrir þá miklu þekkingu, sem maðurinn hefur viðað að sér, nær skilningur hans á efnisheiminum ekki einu sinni að ,ystu takmörkum vega Guðs‘.

Na okraji města měli lidé malá hospodářství a pěstovali především kukuřici.

Bærinn Liberty var umkringdur litlum bóndabæjum og á þeim flestum var ræktaður maís.

Použít vlastní okraje

Nota sérsniðnar spássíur

Šel jsem dovnitř a sedl si na okraj postele.

Ég fór inn og settist á rúmbríkina hjá henni.

" Kdybych tak jen mohla s ním jít až na okraj propasti a říct:

" Ef ég gæti bara fariđ međ honum ađ brún hengiflugs og sagt:

Aby u ptáka nedošlo ke ztrátě vztlaku, má na předních okrajích křídel řady per, která se zvednou podobně jako klapky slotů u letadla, když se úhel náběhu křídla zvýší (1, 2).

Til að forðast ofris hefur fuglinn á frambrún vængjanna raðir fjaðra, eins konar blökur, sem skjótast upp þegar áfallshorn vængsins vex (1, 2).

Napsal sis slůvko nebo pár slov na okraj, aby ti připomněla, co každý z těchto textů k odstavci nebo k článku dodává?

Hefur þú skrifað eitt eða tvö orð á spássíuna til að minna þig á hvað þessar ritningargreinar segja umfram efni blaðsins?

Okraje okolo hřiště

Rammi utan um brautir

Na dvoulibrové minci Spojeného království jsou na okraji napsána slova „Stojíme na bedrech velikánů“.

Á tveggja punda peningi Bretlands er ritað: „Staðið á herðum risa.“

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu okrajový í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.