Hvað þýðir odtworzyć í Pólska?
Hver er merking orðsins odtworzyć í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota odtworzyć í Pólska.
Orðið odtworzyć í Pólska þýðir spila. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins odtworzyć
spilaverb Jeżeli się zgodzi, odtwórz film na swoim urządzeniu przenośnym albo na komputerze domownika. Ef hann vill sjá myndskeiðið er hægt að spila það í snjallsíma, spjaldtölvu eða tölvunni hans. |
Sjá fleiri dæmi
Jednak nie znaleziono jeszcze dowodu na to, że takie cząsteczki kiedykolwiek istniały, ani nie udało się odtworzyć ich w warunkach laboratoryjnych. En þeir hafa hvorki fundið nokkuð sem bendir til þess að slíkar sameindir hafi verið til né hafa þeir getað búið þær til á tilraunastofum. |
[Odtwórz film Wprowadzenie do Księgi Amosa]. [Spilaðu myndskeiðið Kynning á Amosi.] |
Przypomnienie: Najpierw należy odtworzyć nagranie nowej pieśni, a dopiero za drugim razem zaśpiewać ją całym zborem. Athugið: Fyrst á að spila lagið einu sinni til enda og síðan bjóða söfnuðinum að syngja nýja sönginn. |
[Odtwórz film]. [Spilaðu myndskeiðið.] |
Dzięki pamięci ninja... odtworzę drogę do magazynu Tanleya Ég nota ninja- minni mitt og skapa að nýju ferðina í vöruhús Tanleys |
Ale jakie czynniki należy wówczas uwzględnić i co zrobić, by podołać niełatwemu zadaniu odtworzenia więzi małżeńskiej? Hvaða þættir koma þá til skoðunar og hvernig er hægt að takast á við það erfiða verkefni að treysta böndin á nýjan leik? |
[Odtwórz film Wprowadzenie do Ewangelii według Jana]. [Spilaðu myndskeiðið Kynning á Jóhannesarguðspjalli.] |
Przypomnienie: Najpierw należy odtworzyć fortepianowe nagranie nowej pieśni, a dopiero za drugim razem zaśpiewać ją całym zborem. Athugið: Látið spila lagið einu sinni og síðan ætti söfnuðurinn að syngja nýja sönginn. |
Odtwórz & indeks Endurbyggja & yfirlit |
Filtr importu wiadomości Structured Text z Lotus Notes Ten filtr importuje pliki Structured Text z programu pocztowego Lotus Notes do KMaila. Tego filtra można użyć do zaimportowania wiadomości z Lotusa lub innych programów pocztowych używających formatu Structured Text. Uwaga: Ponieważ możliwe jest odtworzenie struktury folderów, zostaną one umieszczone w folderze " LNotes-Import ", w podfolderach nazwanych stosowanie do plików z których powstały Lotus Notes innflutningssía Þessi sía flytur inn textaskrár frá útfluttum Lotus Notes pósti inn í KMail. Notaðu þessa síu ef þú vilt flytja inn póst frá Lotus Notes eða öðrum póstforritum sem nota Lotus Notes sniðið. Athugaðu: Þar sem það er mögulegt að halda möppuskipulaginu, verður innflutti pósturinn settur í undirmöppur undir: " LNotes-Import ", nefndar eftir heiti á skránum þær koma úr |
Odtwórz film Docenianie korzyści panowania Królestwa. Spilaðu myndskeiðið Verum þakklát fyrir það góða sem Guðsríki mun gera. |
Zaznacz tę opcję, aby automatycznie zachować rozmieszczenie okien przy wychodzeniu z programu. To rozmieszczenie zostanie odtworzone przy ponownym uruchomieniu programu Merktu við hér til að vista stöður allra glugga þegar forritið hættir keyrslu. Þeir verða opnaðir eins þegar ræst er næst |
Ten cały doktor Banner próbował odtworzyć podane mi serum? Reyndi dr. Banner ađ mķta efniđ sem ūeir sprautuđu í mig? |
Przypomnienie: Przed zaśpiewaniem nowej pieśni należy odtworzyć muzykę. Athugið: Spilið nýja sönginn einu sinni áður en söfnuðurinn syngur hann með undirspili. |
Odtwórz w scenkach jedną lub dwie takie rozmowy. Sviðsetjið eina eða tvær frásögur. |
Wrócę do mostu i odtworzę każdy nasz krok. Ég ætla aftur niður að brú og rekja sporin okkar. |
[Odtwórz film Wprowadzenie do 1 Listu do Koryntian]. [Spilaðu myndskeiðið Kynning á 1. Korintubréfi.] |
Jak się przekonamy, istnieje ogromna różnorodność tego, co On potrafi odtworzyć i co rzeczywiście odtworzy dla dobra swych ziemskich dzieci. Það er sannast að segja ótrúlegt hvað Guð getur endurnýjað og mun endurnýja í þágu jarðneskra barna sinna. |
Odtworzono wszystkie wartości kalibracji dla urządzenia joysticka % #. NAME OF TRANSLATORS Endurstillti öll kvörðunargildi fyrir stýripinnann % #. NAME OF TRANSLATORS |
& Dźwięk do odtworzenia Hljóð & til að spila |
* Co więc zostanie ‛przywrócone’, czyli odtworzone? * (Matteus 24: 3-14) Hvað verður endurreist? |
Tam, gdzie tego ideału brak, ludzie starają się, najlepiej jak potrafią, odtworzyć płynące z niego korzyści w swojej własnej sytuacji. Þar sem slík fyrirmynd er ekki fyrir hendi, reynir fólk að ná fram áxöxtum hennar eftir bestu getu og við sínar sérstöku aðstæður. |
* Widzimy więc odtworzenie przez Boga „budowli” umożliwiającej czyste wielbienie. * Við höfum því séð hið hreina tilbeiðslufyrirkomulag Guðs endurreist. |
Niech jedno z nich odtworzy w scence, jak głosiło w szkole. Settu á svið áhugaverða frásögu barns í söfnuðinum sem sagði frá sannleikanum í skólanum. |
FAA i NTSB wzięło 10 pilotów i wsadziło do symulatorów, odtworzyli wydarzenia, które wywołały ten wypadek. Flugmálastjķrn og rannsķknar - nefndin fengu tíu flugmenn og endursköpuđu ađstæđur flugsins nákvæmlega í flughermi. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu odtworzyć í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.