Hvað þýðir odlet í Tékkneska?
Hver er merking orðsins odlet í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota odlet í Tékkneska.
Orðið odlet í Tékkneska þýðir brottför, Fljúga út. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins odlet
brottförnoun Naložení zavazadel musí být dokončeno dvě hodiny před odletem. Pökkun verđur ađ ljúka tveimur tímum fyrir brottför. |
Fljúga út
|
Sjá fleiri dæmi
Swiss Air 363, jste druzí v pořadí na odlet. Swissair 363, ūú ert númer tvö í röđinni. |
Když něco zahodíte, odletí to do vesmíru Ef eitthvað þeytist af því af nægu afli fer það í geiminn |
Kvůli bouřce jsou všechny odlety zrušeny. Vegna rafmagnsstorma, eru öllum flugum aflũst. |
OK, pilůtku, čas odletu je podle odhadu okamžitě! Allt í lagi, Flugstrákur, brottfarartíminn er núna! |
Myslíš, že když mi někdo pošle růži, seberu se a odletím za ním bůhvíkam? Heldurđu ađ ūķtt einhver sendi mér rķs fljúgi ég bara hvert ūangađ sem hann er staddur? |
Swiss Air 363, uděleno povolení k odletu. Swissair 363, ūú hefur leyfi til flugtaks. |
Měli jste je jen sledovat a zajistit, že odletí podle plánu. Ūú áttir ađ fylgjast međ ūeim og sjá til ūess ađ ūau kæmust burt samkvæmt áætlun. |
Musím to napravit, než odletím. Ég verð að leysa þetta áður en ég fer. |
Muži s ní odletí k našim jeskyním u Bightu Mennirnir munu fljúga henni a? hellunum í Flóa |
A nikdy z tohoto paláce slabé noci opět Odlet: zde, tady zůstanu Og aldrei frá þessum höll lítil nótt Depart aftur: hér, hér mun ég áfram |
Skupiny protestujících míří k soudu, aby se pokusily zabránit plánovanému čtvrtečnímu odletu raketoplánu Atlantis plně naloženého radioaktivním plutoniem. Kjarnorkuandstæđingar fara í mál til ađ reyna ađ stöđva væntanlegt flugtak geimskutlunnar Atlantis međ farm af geislavirku plútoni. |
Odlet kdy, pane? Brottför hvenær, herra? |
Letadlo má zpoždění a odlet je nyní v 15:30. Ūeirri flugvél seinkađi og er nú væntanleg kl. 1530. |
Prosíme posádku Atreidů, aby se připravila k odletu Alltstarfsfólk Atreidesa undirbúi brottför |
Kdyby měl Lazar nějakou nesmrtelnou duši, která při smrti svobodně a šťastně odletí, nezněla by zpráva v 11. kapitole Janova evangelia zcela jinak? Ætli frásagan í 11. kafla Jóhannesar hefði ekki hljóðað talsvert öðruvísi ef Lasarus hefði haft ódauðlega sál sem flögraði burt á dauðastundinni, frjáls og alsæl? |
Já se musím vrátit na leteckou základnu dřív než Koskov odletí. Ég verđ ađ fara til herstöđvarinnar áđur en Koskov fer. |
Připravte se prosím k odletu. Undirbúi? brottför. |
A ten vrtulník odletí! Sendu þyrluna burt! |
Během odletu seďte na svých sedadlech. Flugfreyjur, fáiđ ykkur sæti fyrir flugtak. |
K palubní letence mi ukázal, kde je číslo mé odletové brány. Ef ég set brottfararpassann minn á það, þá sýnir það mér hvar mitt brottfararhlið er. |
Když odletí, mně nikdo nic neřekne. Ef ég verđ eftir og hún fer ūá svarar enginn spurningum mínum. |
Letiště poskytly všechny odlety. Uppgefnir flugvellir, allar brottfarir. |
Podívej, než odletím, můžeš mi říct alespoň jednu pozitivní věc? Gætirđu Sagt eitthVađ uppbyggilegt áđur en ég fer? |
Počkej, až z toho dortu odletí víko. Bíddu ūar til kakan opnast. |
Nekdy siríkám, že to zabalím, odletím sina Bahamy a nechám je na krku nekomu jinému. Stundum langar mig til ađ hætta, fara bara til Bahama-eyja og láta einhvern annan ráđa ūá. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu odlet í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.