Hvað þýðir odkázat í Tékkneska?
Hver er merking orðsins odkázat í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota odkázat í Tékkneska.
Orðið odkázat í Tékkneska þýðir vísa, vísa á. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins odkázat
vísaverb Pokud se chcete odkázat na tu konverzaci to se Sally Akinovou, nemůžete napsat, že se to stalo u ní v bytě! Ef ūú ætlar ađ vísa til meints samtals viđ Sally Aiken, máttu ekki segja ađ ūađ hafi veriđ heima hjá henni. |
vísa áverb (odkázat (koho na koho) |
Sjá fleiri dæmi
Chci ti odkázat všechen majetek Ég ætla að arfleiða þig að öllu sem ég á |
Ty si píču obstaráš jedině tak, že nějaká kurva zdechne a odkáže ti ji... kdoví jestli. Ūú nærđ ekki í píku nema einhver merin deyi og arfleiđi ūig ađ henni og ūá bara kannski. |
Najbohatší lidé v krajině, ale nemáme komu odkázat dědictví. Auđugasta fķlkiđ í sũslunni og enginn erfingi. |
Pokud je od sebe neoddělíš, odkážu všechno co mám charitám. Ef Bú adskilur Bá ekki, gef ég allar eigur mína. |
Pokud se chcete odkázat na tu konverzaci to se Sally Akinovou, nemůžete napsat, že se to stalo u ní v bytě! Ef ūú ætlar ađ vísa til meints samtals viđ Sally Aiken, máttu ekki segja ađ ūađ hafi veriđ heima hjá henni. |
Až přijde jeho čas, odkáže ranč Davovi a mně. Hann arfleiđir mig og Dave ađ búgarđinum. |
Chtěl jsem ti všechno odkázat. Ég ætla ađ arfleiđa ūig ađ öllu sem ég á. |
Musím to své nic někomu odkázat. Einhver ūarf ađ erfa allsleysiđ mitt. |
(Jakub 4:5) Pokud se tedy přistihneš, že plánuješ, jak svému sourozenci způsobit potíže, jak ho dostat do špatného světla nebo jak ho jinak odkázat do patřičných mezí, je docela možné, že se závist „krčí u vchodu“ a snaží se tě ovládnout! (Jakobsbréfið 4:5, NW) Ef þú ert að ráðgera að koma systkini þínu í klípu, draga upp dökka mynd af því, eða á einhvern annan hátt lækka í því rostann getur vel verið að öfund ‚liggi við dyrnar‘ og reyni að drottna yfir þér! |
Pokud je pro zájemce obtížné nějaký námět pochopit nebo se na nějakou konkrétní věc chce zeptat, protože dřív věřil něčemu jinému, možná postačí odkázat ho na příslušný úsek v dodatku a vybídnout jej, aby si to prostudoval sám. Segjum til dæmis að nemandi eigi erfitt með að skilja ákveðið efni eða sé með vissar spurningar vegna fyrri trúarskoðana sinna. Þá gæti verið nóg að benda honum á viðeigandi kafla í viðaukanum og láta hann að skoða efnið sjálfur. |
To ti odkážu, synu ? etta erfir? u eftir mig, sonur s? ll |
Možná jste ale jen chtěli zjistit, co vám odkáži. En kannski lék ūér forvitni á ađ vita hvađ ūú fengir í ūinn hlut. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu odkázat í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.