Hvað þýðir nunca mais í Portúgalska?
Hver er merking orðsins nunca mais í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nunca mais í Portúgalska.
Orðið nunca mais í Portúgalska þýðir aldrei aftur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nunca mais
aldrei afturadverb Em 1900 ele deixou a Inglaterra, para nunca mais voltar. Árið 1900 yfirgaf hann England og kom aldrei aftur. |
Sjá fleiri dæmi
Mas ambos os aviões se despenharam e nunca mais vi os meus pais. En báđar véIarnar hröpuđu og ég sá foreIdra mína aIdrei aftur, Grenjuskjķđa. |
Eu achava que nunca mais voltaria a ser uma pessoa de confiança. Mig skorti sjálfstraust til að sýna aftur fram á að ég væri traustsins verður. |
Terrorismo nunca mais! Aldrei framar hryðjuverk! |
Desde que disse que nunca mais queria me ver. Ég hef ekki séđ ūig síđan nú, síđan ūú sagđist aldrei vilja sjá mig aftur. |
Nunca mais venho almoçar contigo. Ég ætla aldrei aftur ađ borđa međ ūér. |
Nunca mais vais conseguir Þú nærð því aldrei |
Achei que nunca mais o veria! Ég bjķst ekki viđ ađ ég sæi ūig framar. |
" mas o AIbert disse que nunca mais terias notícias minhas " en AIbert sagði að þú myndir aIdrei heyra frä mér framar |
Nunca mais quero ver você. Ég viI ekki sjá þig framar, Daniel. |
Fugi aos # anos, nunca mais voltei Ég strauk tólf ára og leit aldrei um öxl |
Nunca mais quero me sentir assim de novo. Mig langar ekki að líða svona aftur. |
Estou decidido a nunca mais deixar de cuidar da minha saúde. Ég er ákveðinn í að festast ekki aftur í sama farinu. |
Nunca mais vou ferir você nem ninguém. Ég skal aldrei meiða þig eða nokkurn mann aftur. |
Mas acho que nunca mais a voltarei a ver. En ég bũst ekki viđ ađ ég geri ūađ. |
Nunca mais regresso Ég kem aldrei til baka |
De hoje em diante, nunca mais terão vergonha de ser quem são! Eftir daginn í dag ūurfiđ ūiđ aldrei ađ skammast ykkar framar. |
Então me deixou ir e nunca mais me procurou de novo.” Ég heyrði aldrei aftur frá honum.“ |
Se os humanos passam o desfiladeiro, nunca mais os apanham. Ef mennirnir komast gegnum skarđiđ, náiđ ūiđ ūeim aldrei. |
25:31-33) Depois disso, nunca mais existirão organizações corruptas! 25:31-33) Eftir það verða alls engar spilltar stofnanir til. |
Vou garantir que essa gente nunca mais nos perturbe. Og svo ūarf ég ađ tryggja ađ ūessir menn láti okkur í friđi ūađ sem eftir er, |
Uma pergunta, e se errar, nunca mais me verá. Ein spurning, og ef ég svara vitlaust sérđu mig aldrei aftur. |
Nunca mais verei o rosto dela novamente. Ég mun aldrei sjá hana aftur. |
Cavalheiros, vou dizer isto uma vez, e nunca mais vou repetir. Herrar mínir, nú heyriđ ūiđ mig segja orđ sem ūiđ heyriđ ekki frá mér aftur. |
Olha, se vais continuar a gritar comigo nunca mais aí chego. Ef ūú öskrar sífeIIt á mig kemst ég aIdrei. |
Papi Jr., volte para cama nesse instante e nunca mais faça isso. Papi litli, farđu í rúmiđ og aldrei gera ūetta aftur. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nunca mais í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð nunca mais
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.