Hvað þýðir 脳梗塞 í Japanska?
Hver er merking orðsins 脳梗塞 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 脳梗塞 í Japanska.
Orðið 脳梗塞 í Japanska þýðir heilablóðfall. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 脳梗塞
heilablóðfallnoun |
Sjá fleiri dæmi
横隔膜は,脳にある忠実な司令部から,1分につきそれを約15回行なうようにとの命令を受けます。 Þessi hreyfing á sér stað um 15 sinnum á mínútu og er stýrt með taktföstum boðum frá stjórnstöð í heilanum. |
人間の脳一つを構成している要素の数は,地球上の人間の数より多いのです。 Einingar mannsheilans eru fleiri en allir jarðarbúar. |
この時,脳は非常に活発に活動しており,何らかの自己修復を行なっていると考えられます。 Í bliksvefni er heilinn sem virkastur og fræðimenn telja að þá vinni hann að viðhaldi á sjálfum sér. |
こうして脳内の情報の流れは変化し,脳の通常の機能が妨げられます。 Við þetta breytist upplýsingaflæðið í heilanum þannig að hann starfar ekki eðlilega. |
幼児の脳が急速に成長し,次々にそれらの段階に達する時こそ,それぞれの能力を訓練するのに絶好の時です。 Hin ýmsu þroskastig taka við hvert af öðru samhliða örum vexti barnsheilans, og heppilegast er að leggja rækt við hina ýmsu hæfileika þegar barnið er móttækilegast fyrir þeim. |
エクスタシー常用者の脳の断層写真は,エクスタシーが売人の言うほど無害な薬物ではないことの動かぬ証拠となっています。 Heilaskimun á fólki, sem notar e-töflur að staðaldri, hefur leitt í ljós að efnið er hvergi nærri skaðlaust eins og fíkniefnasalar halda fram. |
ですから,体の心臓が,活動的な生命力,つまり「命の霊」を含む血液を脳に与えるという理由により,脳を養うということが明らかになります。 Ljóst er því að hið líkamlega hjarta nærir heilann á þann hátt að sjá honum fyrir blóði sem hefur að geyma lífskraftinn, ‚lífsandann.‘ |
また,そうしている間に,脳の働きが無意識のうちに表われていたのかもしれません。 Um leið gafst þú kannski óafvitandi einhverja vísbendingu um hvernig heilinn í þér starfar. |
検査は型どおりのもので,まず脳腫瘍がないかどうかを確かめるために脳のスキャン検査を受けました。 Fyrst var tekin heilaskannmynd til að rannsaka hvort ég væri með heilaæxli. |
エホバは人間に脳を与えてくださいましたが,それは何とすばらしい器官でしょう。「 JEHÓVA gaf okkur heilann og hann er stórfenglegt líffæri! |
アラン・ザメトキン博士と米国の国立精神衛生研究所の研究者たちは,最近行なった研究で初めて,ADDの原因が脳内部の特定の代謝異常にあることを突き止めました。 Mathisen um að langvinn, ófullnægjandi stjórn á athygli, skyndihvötum og hreyfingum sé taugafræðilegs eðlis. |
しかし,脳に似た神経系はほかにもあります。 En þó eru önnur taugakerfi í líkama okkar. |
脳は,これまでに宇宙で発見された最も複雑な物,と呼ばれることがあります。 Hann hefur verið kallaður flóknasti hlutur sem fundist hefur í alheiminum. |
わたしたちは夢を,脳を健康な状態に保つのに役立つ,脳の正常な機能とみなすべきです。 Við ættum að líta á þá sem eðlilega starfsemi heilbrigðs heila. |
人間の脳は何と驚嘆すべきものなのでしょう。 Mannsheilinn er mikil furðusmíð! |
現在,コンピューターのソフトウェアデザインに携わっていますが,人間の脳がコンピュータープログラムよりもはるかに優れていることにしばしば驚嘆させられます。 Ég hanna hugbúnað fyrir tölvur og ég er oft agndofa yfir því hversu miklu framar mannsheilinn stendur tölvuhugbúnaði. |
視神経の損傷によって,錐体から脳に送られるメッセージが影響を受けると,それが色盲の引き金になる場合があります。 Skemmdir á sjóntaug, sem flytja boð frá keilunum til heilans, geta einnig valdið litblindu. |
脳細胞一つで運動選手のふくらはぎにある2,000の筋肉繊維を動かすことができます。 これに対し,喉頭部のための脳細胞は,それぞれがわずか二つか三つの筋肉繊維をおもに担当しているようです。 Eftirfarandi munur er athyglisverður: Ein heilafruma getur stjórnað 200 þráðum í kálfavöðva íþróttamanns en heilafrumurnar, sem stýra barkakýlinu, einbeita sér kannski aðeins að tveimur til þremur vöðvaþráðum hver. |
嗅球は,脳の他の部分との主要な中継点になっています。 Þessar lyktarklumbur eru aðalskiptistöðin sem sendir boð til annarra hluta heilans. |
しかし,畏怖の念を抱かせるのは幼児期の脳の発達です。 En sá vöxtur, sem er undursamlegur, á sér stað í heila ungbarnsins. |
毒 で 脳 まで や ら れ た か Eitriđ hefur skemmt í ūér heilann! |
「いつも物事を論理的に考えるようにしています。 人間の脳についても同じです。 Hann segir: „Ég hef alltaf reynt að finna rökréttar skýringar á hlutunum, þar á meðal því sem snertir mannsheilann. |
一番多いタイプの緑内障はゆっくりと,しかも確実に進行し,何の前ぶれもなく,目と脳をつなぐ神経を損ないます。 Algengasta tegund gláku er hægfara en vægðarlaus og veldur, án nokkurrar viðvörunar, skemmdum á taugaþráðunum sem tengja augun við heilann. |
かぶとは,兵士の知性の座である頭と脳を保護しました。 Hjálmur skýldi höfði og heila hermannsins — setri þekkingar og vitsmuna. |
神経科学者は最近になって,脳の多くの機能が老化によっても損なわれないことを知りました。 Taugasérfræðingar hafa nýlega komist að þeirri niðurstöðu að öldrun hefur aðeins áhrif á lítinn hluta heilastarfseminnar. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 脳梗塞 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.