Hvað þýðir निष्कर्ष निकालना í Hindi?
Hver er merking orðsins निष्कर्ष निकालना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota निष्कर्ष निकालना í Hindi.
Orðið निष्कर्ष निकालना í Hindi þýðir álykta, að gefa í skyn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins निष्कर्ष निकालना
álykta(infer) |
að gefa í skyn(infer) |
Sjá fleiri dæmi
फिर भी क्या इस प्रकार का निष्कर्ष निकालना उचित है? En er slík ályktun rétt? |
अनेक लोग तुरंत निष्कर्ष निकालेंगे कि यह “कुमारी मरियम” है। Margir munu hiklaust svara: „Maríu mey.“ |
पहला पतरस ४:१५ के शब्दों से, हमें हाँ का निष्कर्ष निकालना होगा। Við verðum að draga þá ályktun af orðunum í 1. Pétursbréfi 4: 15. |
यीशु निष्कर्ष निकालते हैं, “जा, तू भी ऐसा ही कर।” „Far þú og gjör hið sama,“ segir Jesús. |
“इन्हें भण्डार में रखना उचित नहीं,” वे निष्कर्ष निकालते हैं “क्योंकि यह लोहू का दाम है।” „Ekki má láta það í guðskistuna, því þetta eru blóðpeningar,“ segja þeir. |
बहुधा हम सत्य नहीं जानते, लेकिन आसानी से निष्कर्ष निकाल लेते हैं। Oftast höfum við takmarkaðar upplýsingar um málið en eigum hins vegar auðvelt með að draga okkar ályktanir í fljótræði. |
जब हम मस्तिष्क के कार्यों को देखते हैं, तो हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? Hvað ættum við að álykta þegar við sjáum hvað heilinn gerir? |
(ब) दोनों प्रार्थनाओं से यीशु ने क्या निष्कर्ष निकाला, और वह हमें क्या दिखाना चाहिए? (b) Hvaða ályktun dró Jesús af bænum þessara tveggja manna og hvað getum við lært af því? |
□ उस तथ्य से हम क्या निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि कुरिन्थ की मसीही सभाओं में ‘अविश्वासी’ आते थे? □ Hvað má ráða af því að „vantrúaðir“ skyldu koma á kristnar samkomur í Korintu? |
१९९५ की अपनी रिपोर्ट में IPCC ने निष्कर्ष निकाला कि पृथ्वी की जलवायु गरम होती जा रही है। Í skýrslu sinni árið 1995 komst nefndin að þeirri niðurstöðu að loftslag jarðar færi hlýnandi. |
क्योंकि वे मर चुके हैं अधिकतर लोग यह निष्कर्ष निकालते हैं कि हम कभी नहीं जानेंगे। Þeir hafa áhyggjur af afkomu sinni, heilsu, börnum og mörgu öðru. |
१२ यह निष्कर्ष निकालना ग़लत होगा कि सरकारी अधिकार के सभी मनुष्य शैतान के हाथ की कठपुतलियाँ हैं। 12 Það væri rangt að álykta sem svo að allir menn, sem fara með stjórnvald, séu handbendi Satans. |
यीशु ने भेड़ों के बारे में क्या कहा, सो हम उनके बारे में क्या निष्कर्ष निकाल सकते हैं? Hvað sagði Jesús um sauðina og hvað getum við ályktað um þá? |
२० तब हम क्या निष्कर्ष निकालें? 20 Hver ætti niðurstaðan þá að vera? |
आप निश्चित ही यह निष्कर्ष निकालेंगे कि चोरी करना आख़िरकार उतना अच्छा विचार नहीं है। Þú kemst örugglega að þeirri niðurstöðu að það sé alls ekkert góð hugmynd að stela. |
फरीसियों और अन्य यहूदियों के रिवाजों से हम बपतिस्मा के बारे में कौनसा निष्कर्ष निकाल सकते हैं? Hvaða ályktun má draga varðandi skírn af siðum farísea og annarra Gyðinga? |
पीलातुस ने यीशु की जाँच करने के बाद निष्कर्ष निकाला कि वह निर्दोष व्यक्ति था। Pílatus yfirheyrði Jesú og komst að þeirri niðurstöðu að hann væri saklaus. |
इससे क्या निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए? Hvaða ályktun ætti að draga af þessu? |
७ तो फिर, हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? 7 Hvað ættum við þá að álykta? |
७. (क) सूर्य के नीचे अधिकांश गतिविधियों के बारे में सुलैमान ने क्या निष्कर्ष निकाला? 7. (a) Að hvaða niðurstöðu komst Salómon í sambandi við flest sem fram fer undir himninum? |
यदि यीशु और प्रेरितों ने बिआह प्रयोग किया तो हम शायद क्या निष्कर्ष निकालें? Hvað gætum við ályktað ef Jesús og postular hans hafa notað nafnorðið biʼahʹ? |
इसलिए उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि शारीरिक पाप—जिनमें लैंगिक पाप भी शामिल है—वास्तव में महत्त्वपूर्ण नहीं हैं। Þess vegna töldu þeir að líkamlegar syndir — þeirra á meðal kynferðislegar — skiptu ekki máli. |
आपके निष्कर्ष निकालने और सलाह देने से पहले, सुनिए! Hlustið áður en þið dragið ályktanir eða ráðleggið! |
(ख) हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? (b) Að hvaða niðurstöðu ættum við að komast? |
(ख) व्यवस्थाविवरण २२:५ में पायी गई सलाह से हमें क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए? (b) Hvaða ályktun ættum við að draga af ráðleggingunum í 5. Mósebók 22:5? |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu निष्कर्ष निकालना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.