Hvað þýðir 能見度 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 能見度 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 能見度 í Kínverska.

Orðið 能見度 í Kínverska þýðir sýnileiki, skyggni, móttökuskilyrði, sýn, útsýni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 能見度

sýnileiki

(visibility)

skyggni

(visibility)

móttökuskilyrði

sýn

útsýni

Sjá fleiri dæmi

如果这样想想,就能洞悉事理,明白孩子为什么这样行事。(

Salómon konungur skrifaði: „Hyggni mannsins gjörir hann seinan til reiði.“

一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。

Tré, sem svignar undan vindi, brotnar síður í stormi.

你能辨识要义吗?

HVAÐ LÆRÐIR ÞÚ?

* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟

* Sjá einnig Ammon, sonur Mósía; Helaman, synir hans; Mósía, synir hans

你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)

Hræsnari, drag fyrst bjálkann úr auga þér, og þá sérðu glöggt til að draga flísina úr auga bróður þíns.“ — Matteus 7:1-5.

表示哀悼可怜的小猫我能不能带我的妻子离开?

Má ég fá konuna mína aftur?

此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。

Og spádómar Biblíunnar rætast á réttum tíma vegna þess að Jehóva Guð getur látið atburði eiga sér stað í samræmi við vilja sinn og tímaáætlun.

我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。

Nálega allar stjörnur, sem við sjáum að nóttu, eru svo fjarlægar að þær sjást aðeins sem ljósdeplar þegar horft er á þær í öflugustu stjörnusjónaukum.

妳能改變我的命運 !

Ūú breytir örlögum mínum.

鉴于许多人再度背弃耶和华的纯真崇拜,耶稣说:“上帝的国必从你们夺去,赐给那能结果子的百姓。”(

Jesú var ljóst að margir höfðu enn á ný gert fráhvarf frá óspilltri tilbeiðslu á Jehóva og sagði: „Guðs ríki verður frá yður tekið og gefið þeirri þjóð, sem ber ávexti þess.“

要思想正确,就必须避免过于自信,这种倾向能使我们的思想产生偏差。

Sú tilhneiging að vera of öruggur með sjálfan sig kemur oft í veg fyrir að við getum hugsað skýrt.

决定是否要改变是操之在自己,而且只有你能决定。

Sú ákvörðun að breytast er ykkar – einungis ykkar.

你們當時很近 . 然後梅甘就不見了...

Ūiđ voruđ svo nánar en ūegar Megan hvarf...

上文提及的海外传道员夫妇,已经找到这些问题的真确答案,而你也同样能找到答案。

Trúboðahjónin, sem minnst var á hér að ofan, hafa fundið fullnægjandi svör við þessum spurningum og þú getur það líka.

別人看不見你們?

Og getur hann ekki séđ ykkur?

基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。(

Kristnir menn ganga inn í þessa „sabbatshvíld“ með því að hlýða Jehóva og ástunda réttlæti sem byggist á trúnni á úthellt blóð Jesú Krists.

* 亦见先见;胸牌

* Sjá einnig Brjósthlífar; Sjáandi

请也留意圣经怎样说,那么你就能分清事实和传说。

Það getur hjálpað þér að greina ranghugmynd frá staðreynd.

我们在聚会时学到许多实用的建议,能使我们在续访和主持圣经课程时更有自信。

Á samkomunni Líf okkar og boðun fáum við leiðbeiningar sem hjálpa okkur að vera öruggari þegar við förum í endurheimsóknir og höldum biblíunámskeið.

不能忘了你 , 实验伙伴

Ekki má gleyma ūér, vinnufélagi.

我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。

Okkur finnst við eiga öðru fólki skuld að gjalda uns við höfum fært því fagnaðarboðskapinn sem Guð treysti okkur fyrir í þeim tilgangi. — Rómverjabréfið 1:14, 15.

可是要明白,无论我们多么深爱一个人,也无法控制对方的生活,而且无法制止“时间和不能预见的遭遇”临到我们所爱的人身上。(

Gerum okkur þó ljóst að hversu mjög sem við elskum einhvern getum við ekki stjórnað lífi hans, og ekki getum við heldur hindrað að „tími og tilviljun“ mæti ástvinum okkar.

但这个住户依然通过对讲机跟她说话而没有出来见她。

Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi.

19 我们不但有上帝的话语圣经,也能用圣经的有力信息推翻错误的道理,打动正直人的心,这是多大的乐事!

19 Það er mikil gæfa að hafa orð Guðs, Biblíuna, og geta notað kröftugan boðskap hennar til að uppræta falskenningar og ná til hjartahreinna manna.

尽管他的情况十分危险,有些医生也认为必须给他输血才能保住他的性命,但医护人员最终还是决定尊重他的意愿。

Ástand hans var alvarlegt og sumir af læknunum töldu að það þyrfti að gefa honum blóð til að bjarga lífi hans. Læknarnir vildu samt virða óskir hans.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 能見度 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.