Hvað þýðir Negro í Portúgalska?
Hver er merking orðsins Negro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Negro í Portúgalska.
Orðið Negro í Portúgalska þýðir svartur, blakkur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Negro
svarturnoun (Ausência de cor, que é devida à total absorção das radiações luminosas. Devido a esta absorção, ou melhor, à inexistência de reflexão da luz, o olho humano assume a inexistência de cor.) Porque as pessoas não devem querer ser negras. Af ūví ūú ættir ekki ađ vilja vera svartur. |
blakkuradjective |
Sjá fleiri dæmi
" Um clarão de relâmpago desbotada disparou através do quadro negro das janelas ebbed e sem qualquer ruído. 'A glampi af dofna eldingar darted í gegnum svarta ramma glugga og ebbed út án hávaða. |
" O mais escuro negro não està perto do mais claro bronzeado, " Svartasta svart er ekki nærri eins líkt ljķsbrúnu, |
Qual tem sido a reação dos membros das igrejas negras? Hver hafa verið viðbrögð svartra kirkjumeðlima? |
Isto pode parecer estranho, mas sempre achei que os ninjas fossem japoneses... e você parece ser negro.. Ūađ er skrítiđ en ég hélt ađ ninjar væru Japanar en ūú virđist svertingi. |
Pouco tempo depois, no mesmo ano, fui designado para servir os circuitos de irmãos negros no Sul como superintendente de distrito. Síðar þetta sumar fékk ég það verkefni að starfa sem umdæmishirðir á svæðum svartra í Suðurríkjunum. |
Eu sou o mestre do barco, não o Barba Negra. Ég ræđ í skipinu mínu, ekki Svartskeggur. |
Pagávamos actores, negros, todos Við fjármögnuðum, svertingja, alla |
Ela era branca e havia provocado um negro. Hún var hvít og tældi svertingja. |
É:Clube de Motos Rebeldes Negros Hann sagði eitthvað um svarta uppreisn |
Compare sua frase com a do quadro-negro. Berðu setninguna þína saman við þá á töflunni. |
Por ordem do Príncipe Negro. Játvarđur fyrirskipađi ūađ. |
or que não usou flecha negra hoje? Ūv notaõirõu ekki svarta ör? |
Um paraíso negro. Myrk paradís. |
Negros querem mentir, negros querem saber porque Negrar vilja reyna Negrar vilja liggja |
(Marcos 12:41-44) De modo similar, alguns oradores nas reuniões cristãs, no Salão do Reino acham muito útil usar quadros-negros, gravuras, gráficos e slides, ao passo que nos estudos bíblicos domiciliares as ilustrações impressas ou outras ajudas podem ser usadas. (Markús 12:41-44) Sumir ræðumenn á kristnum samkomum í Ríkissalnum nota á svipaðan hátt töflur, myndir, kort og litskyggnur sem mjög góð hjálpargögn, en myndir í bókum og ritum eða annað þegar þeir stýra biblíunámi á heimili. |
A lei, que obrigava os negros da África do Sul a portarem uma caderneta na qual estava escrito onde eles podiam ir, era um dos principais elementos do sistema de apartheid. Espressóvélin sem var flutt inn til landsins og notuð í kaffihúsinu var sú fyrsta sem barst til landsins. |
No começo de sua história, os líderes da Igreja cessaram de conferir o sacerdócio a homens negros de descendência africana. Snemma í sögu kirkjunnar hættu leiðtogar kirkjunnar að veita svörtum karlmönnum af afrískum uppruna prestdæmið. |
É melhor que saibam que sou cinturäo negro. Ūiđ ættuđ ađ vita ađ ég er međ svarta beltiđ. |
O que foi, negro? Hvađ er ađ ūér, negri? |
Com vinte e um anos de idade, é alto, com cabelos negros caindo por sobre os ombros. Tanja er tuttugu og tveggja eða þriggja ára, með dökka húð, há kinnbein, svart hár sem sló á bláleitum lit og féll eins og tagl niður á bak. |
No entanto, a dura realidade é que, em muitos lugares neste país homens e mulheres são impedidos de votar, simplesmente porque são negros. En stađreyndin er sú ađ í ũmsum landshlutum er fķlki haldiđ frá kjörstöđum fyrir ūær einar sakir ađ vera ūeldökkt. |
Quando se usaram lotes ruins destas drogas, eles destruíram de forma irreversível a substância negra naqueles que a consumiram, produzindo um quadro clínico que não pode ser distinguido do verdadeiro parkinsonismo. Þess eru dæmi að neysla þessara efna hafi eyðilagt svarta vefinn í neytendunum og framkallað ástand sem er óþekkjanlegt frá venjulegri Parkinsonsveiki. |
A ascensão da teologia negra Framsókn blökkumannaguðfræði |
ROMEO destino negro Este dia nos dias mais doth dependem; Esta começa, mas os outros ai deve acabar. Romeo svartur örlög Þessi dagur er á fleiri daga rennur fer, þetta heldur byrjar vei þarf öðrum enda. |
O mercado negro mantinha as pessoas em suas garras. Svartamarkaðsbraskið hélt fólki í helgreipum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Negro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð Negro
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.