Hollenska
Hvað þýðir meer bepaald í Hollenska?
Hver er merking orðsins meer bepaald í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota meer bepaald í Hollenska.
Orðið meer bepaald í Hollenska þýðir einkum, sérlega, sérstaklega. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins meer bepaald
einkum(particularly) |
sérlega(particularly) |
sérstaklega(particularly) |
Sjá fleiri dæmi
Meer bepaald, waarom onderwijzen we wiskunde in het algemeen? Og sérstaklega, hvers vegna erum við að kenna fólki stærðfræði yfir höfuð? |
Meer bepaald gaat het hier om Android. Það er þar að auki andoxunarefni. |
Velen zijn het erover eens dat in steeds meer gevallen bepaalde vormen van amusement ontaarde praktijken, zoals immoraliteit, geweld en drugsgebruik, bevorderen. Æ oftar hampar það mannskemmandi hátterni eins og siðleysi, ofbeldi og fíkniefnaneyslu, um það eru margir sammála. |
De matrozen teken hem meer en meer bepaalde groeien hun vermoedens van hem, en ten slotte, volledig om de waarheid te testen, door te verwijzen de hele zaak aan hoge hemel, ze vallen dobbelen, om te zien voor wie de oorzaak zijn van dit grote storm was op hen. Skipverjar merkja hann, og fleiri og fleiri tilteknum vaxa grunsemdir sínar af honum, og um síðir, fullu til að prófa sannleikanum, með því að vísa öllu málinu til hár Heaven, falla þeir steypu hlutum, til að sjá sem valda þessu mikið veður var yfir þeim. |
Velen zullen bij deze heerlijke woorden onder meer aan een bepaalde groep ‘eilanden der zee’ denken: de Filipijnen. Filippseyjar koma í hug margra sem lesið hafa hin dýrmætu orð „eyjur sjávar.“ |
Je kunt verkiezen meer tijd aan bepaalde secundaire punten te besteden en minder aan andere. Kannski viltu fjalla misítarlega um stuðningspunktana. |
Als een christen zich door zijn vergevorderde leeftijd niet meer van bepaalde verplichtingen kan kwijten, kan hij deelnemen aan een vorm van dienst waartoe hij wel in staat is. Ef kristinn maður ræður ekki við að gegna ákveðnum skyldum sökum aldurs má fela honum aðra þjónustu sem hann ræður við. |
24 In 1938 kwam er meer „goud” toen bepaald werd dat alle dienaren in de gemeente theocratisch aangesteld moesten worden. 24 Árið 1938 var komið með meira „gull“ þegar ákveðið var að skipa alla þjóna í söfnuðunum með guðræðislegum aðferðum. |
Of wellicht oefenen familieleden druk op hem uit omdat u niet meer meedoet aan bepaalde gebruiken die zij als belangrijk beschouwen. Hann gæti líka verið undir þrýstingi frá ættingjum þar sem þú tekur ekki lengur þátt í vissum siðum og venjum sem þeim finnst mikilvægir. |
We kunnen dit materiaal gebruiken wanneer een bijbelstudent behoefte heeft aan meer informatie over een bepaald onderwerp. Við getum nýtt okkur hann þegar biblíunemendur þurfa að fá ítarlegri upplýsingar. |
4 Heb je ooit wel eens het gevoel gehad dat sommigen op bepaalde terreinen meer aandacht behoeven? 4 Hefur þér nokkurn tíma fundist að þörfum sumra mætti sinna betur? |
Zij weet welk gehuil welke behoeften aangeeft en welke op bepaalde tijdstippen meer voor de hand liggen. Hún veit hvers konar grátur tjáir ákveðnar þarfir og hverjar eru líklegastar á hverjum tíma. |
• Wat zou je doen als een bijbelstudent een illustratie niet begrijpt of meer inlichtingen over een bepaald onderwerp nodig heeft? • Hvað myndir þú gera ef biblíunemandi þinn skilur ekki ákveðna líkingu eða vill fá frekari upplýsingar um ákveðið mál? |
Maar wat ik kan beweren op basis van mijn heel praktische ervaring, is dat als de burgermaatschappij goed functioneert en ze de andere actoren samenbrengt, meer bepaald, overheden, overheden en hun internationale instellingen, maar ook grote internationale actoren, meer bepaald, zij die zich zelf verbonden hebben tot sociale verantwoordelijkheid van het bedrijf, dat dan, in deze magische driehoek tussen de burgermaatschappij, de overheid en de private sector, er een geweldige kans bestaat voor ieder van ons om een betere wereld te creëren. En það sem ég segi af eigin reynslu: ef borgarasamfélagið stendur sig vel og vinnur með öðrum aðilum - sér í lagi ríkisstjórnum, og alþjóðlegum stofnunum þeirra, og einnig stórum alþjóðlegum aðilum, sérstaklega þeim sem hafa sett sér reglur um samfélagslega ábyrgð fyrirtækja - þá er í þessum töfraþríhyrningi milli borgarasamfélagsins, ríkisstjórnar og einkageirans, gífurlegt tækifæri fyrir okkur öll til að skapa betri heim. |
HOEWEL veel van de suggesties in de vorige artikelen zeer nuttig kunnen zijn, is er soms onder bepaalde omstandigheden meer hulp nodig. ENDA þótt margar af tillögunum í greinunum á undan geti komið að góðu gagni er stundum þörf fyrir meiri hjálp við sérstakar aðstæður. |
Die beloning maakt het moeten missen van bepaalde soorten voedsel meer dan goed. Sú umbun meira en bætir upp skortinn á einhverjum ákveðnum fæðutegundum. |
Maar waarom is er in bepaalde samenlevingen naar verhouding meer geweld? En af hverju er fleira ofbeldisfullt fólk í sumum samfélögum? |
Na de Tweede Wereldoorlog hebben mensen niet bepaald geleerd geen oorlog meer te voeren. Mannkynið hefur sannarlega ekki lært af reynslunni síðan síðari heimsstyrjöldinni lauk. |
Ze slaapt niet meer en ontwikkelt een voorkeur voor bepaald voedsel, zoals sandwiches met tandpasta. Hún hættir ađ sofa og fer ađ langa í furđulegan mat eins og samlokur međ tannkremi. |
Ze hebben niet bepaald geleerd geen oorlog meer te voeren. Þeim hefur sannarlega ekki tekist að uppræta stríð. |
Kunt u uw bediening in een bepaald opzicht uitbreiden om meer vreugde te vinden in het maken van discipelen? Geturðu fært út kvíarnar á einhvern hátt þannig að þú getir átt meiri hlutdeild í því að gera menn að lærisveinum og notið gleðinnar sem fylgir því? |
Integendeel, bij een bepaalde gelegenheid zat hij meer dan een week te luisteren naar omstandige mondelinge argumenten van beide partijen. Einhverju sinni sat hann hljóður í meira en viku og hlustaði á langdregna rökfærslu manna sem áttu í deilum. |
Wijs aan iedere groep een van de paragrafen van het hoofdstuk toe (in grote klassen kunnen bepaalde paragrafen aan meer dan een groep worden toegewezen). Felið hverjum hópi að taka fyrir einn hluta kaflans (í stórum bekkjum, má láta einvern hluta í fleiri en einn hóp). |
Zichzelf verloochenen betekent meer dan zich zo nu en dan bepaalde genoegens ontzeggen. Að afneita sjálfum sér merkir meira en að neita sér um vissa ánægju af og til. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu meer bepaald í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.