Hvað þýðir μάλλινος í Gríska?
Hver er merking orðsins μάλλινος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota μάλλινος í Gríska.
Orðið μάλλινος í Gríska þýðir úr ull, Ull, vilja, að ætla, ætla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins μάλλινος
úr ull(woolen) |
Ull
|
vilja
|
að ætla
|
ætla
|
Sjá fleiri dæmi
Σε μια τοποθεσία όπου επικρατεί το κρύο, και η θερμοκρασία μπορεί να αυξομειώνεται κατά 30 βαθμούς Κελσίου μέσα σε μια μέρα, ολόκληρο το σώμα της αλπάκας καλύπτεται από ένα παχύ, πυκνό μάλλινο στρώμα. Alpakkan býr í landi þar sem hitinn getur á einum degi sveiflast um 50 gráður á Celsíus og því er hún klædd þykkum, úfnum ullarbúningi frá toppi til táar. |
Λόγου χάρη, ο Ισαάκ και η Ρεβέκκα απέκτησαν έναν γιο ο οποίος γεννήθηκε με κόκκινο τρίχωμα που ήταν πυκνό σαν μάλλινο ένδυμα, και έτσι τον ονόμασαν Ησαύ. Ísak og Rebekku fæddist til dæmis sonur með rautt hár sem var þykkt eins og ullarflík. Þau gáfu honum því nafnið Esaú. |
Ούτε αυτό το μερινό ( είδος μάλλινου ) που έχουν στο " Field's " στο Σικάγο. Ekki einu sinni ūessi Merino ull sem ūeir eru međ í Marshall Field í Chicago. |
Έχετε όμως προσπαθήσει ποτέ να σπάσετε μια μάλλινη κλωστή με τα δάχτυλά σας; En hefur þú nokkurn tíma reynt að slíta ullarþráð með berum höndum? |
Ποτέ λοιπόν μην αποθηκεύετε λεκιασμένα ή λερωμένα μάλλινα. Settu því aldrei óhreinar ullarflíkur inn í skáp til geymslu. |
Μάλλινο ολόσωμο εσώρουχο με μακριά μανίκια και μπατζάκια Samfestingar [fatnaður] |
Ένα από τα πλεονεκτήματα που έχουν τα μάλλινα ρούχα είναι ότι σπάνια χρειάζονται σιδέρωμα. Einn af kostunum við ullarföt er sá að það þarf sjaldan að pressa þau. |
Επίσης, το μάλλινο ύφασμα πενιέ, το οποίο χρησιμοποιείται για αντρικά και γυναικεία κοστούμια καθώς και για μερικά μαλακά, λεπτά υφάσματα, παράγεται από μάλλινο νήμα μ’ έναν ιδιαίτερο τρόπο. Og kambgarn, sem notað er í jakkaföt karla, dragtir kvenna og suma fíngerða kjóla, er gert úr ull sem spunnin er með sérstökum hætti. |
Να αποθηκεύετε τα μάλλινα ρούχα σε κουτιά κλεισμένα αεροστεγώς όταν δεν φοράτε τακτικά τα ρούχα. Geymdu ullarflíkur í loftþéttum umbúðum ef þú notar þær ekki að staðaldri. |
Ναι, τα δόντια του ήταν μάλλινα. Já, tennurnar í honum voru úr miđi. |
Πολλά σύγχρονα πλυντήρια έχουν πρόγραμμα για μάλλινα ρούχα. Margar þvottavélar eru með sérstaka stillingu fyrir ullarþvott. |
Μάλλινα νήματα και κλωστές Bómullarþráður og garn |
Τα πολλά ζωηρόχρωμα μικρά μαγαζιά, ασφυκτικά γεμάτα με μάλλινα πλεκτά, χάντρες και διάφορα αγαθά, είχαν τους δικούς τους ρυθμούς και παραδόσεις». Litlu verslanirnar voru litríkar, fullar af ullarvefnaði, perlum og ýmsum varningi og þær fylgdu sínum eigin takti og hefðum.“ |
Οι ονειδιστές είναι απλώς θνητοί άνθρωποι που θα “καταφαγωθούν”, όπως ένα μάλλινο ένδυμα κατατρώγεται από το σκόρο. Lastararnir eru dauðlegir menn sem verða ‚mölétnir‘ eins og ullarflík. |
Ναι, μια και μόνο ίνα μαλλιού μπορεί να προβάλει αντίσταση σε μια δύναμη που θα επιχειρούσε να τη σπάσει ασκώντας πίεση βάρους 15 ως 30 γραμμαρίων—αυτό σημαίνει ότι για να κόψετε μάλλινα υφάσματα θα πρέπει να έχετε ψαλίδι. Jú, það getur þurft á bilinu 15 til 30 gramma kraft til að slíta einn stakan ullarþráð — þannig að það þarf skæri til að ná í sundur ullarefni. |
" Εγώ απλά έτρεξε σε ", είπε, " με αυτά τα μικρά κάλτσες για το αγόρι, - τρία ζεύγη, ωραία, ζεστά μάλλινα. " Ég hljóp bara, " sagði hún, " með þessum litlu sokkana fyrir drenginn, - þrjár par, ágætur, heitt ull sjálfur. |
* Τα κυριότερα είδη υφάσματος που αναφέρονται ήταν το μάλλινο, από το μαλλί οικόσιτων ζώων, και το λινό από το λινάρι. * Algengasta efnið var ull af búfénaði og lín unnið úr trefjum hörplöntunnar. |
Η επιφάνειά του είναι επίσης αδιάβροχη, κι έτσι η βρεγμένη μάλλινη ζακέτα που φοράτε δεν θα στεγνώσει τόσο γρήγορα, όπως θα γινόταν με άλλα υφάσματα, ώστε να παγώσετε. Ullin er einnig vatnsþolin þannig að rök ullarpeysa kælir ekki með því að þorna hratt, eins og verið getur með annars konar efni. |
Ήταν λογικό να υποθέσουμε ότι το να είσαι harpooneer, λινό του ή μάλλινο, ανάλογα με την περίπτωση μπορεί να είναι, δεν θα του tidiest, σίγουρα κανένα από τα καλύτερα. Það var óhætt að ætla að vera harpooneer, lín hans eða ull, eins og tilfelli gæti verið, myndi ekki vera af tidiest, vissulega ekkert af fágun. |
Το εμπόριο, το εύφορο έδαφος καθώς και η παραγωγή μάλλινων υφασμάτων και χαλιών συνέβαλαν στο να γίνει μια πλούσια πόλη που κάποτε είχε περίπου 50.000 κατοίκους. Íbúar voru um 50.000 í eina tíð og borgin átti auð sinn að þakka verslun, frjósömu landi og framleiðslu teppa og vaðmáls úr ull. |
Βαμμένο μάλλινο ύφασμα προ του 135 Κ.Χ. που βρέθηκε σε σπηλιά κοντά στη Νεκρά Θάλασσα Litað ullarefni sem fannst í helli við dauðahaf, talið vera eldra en frá árinu 135 e.Kr. |
Τα ειδικά προϊόντα καθαρισμού για μάλλινα είναι σαφώς καλύτερα από τις απλές σκόνες καθαρισμού, αλλά αν δεν έχετε διαθέσιμο κάτι τέτοιο, διαλύστε καλά τη σκόνη προτού ξεκινήσετε. Betra er að nota sérstaka lopasápu en venjulega sápu en ef lopasápa er ekki fáanleg skalt þú nota sápuspæni og láta þá leysast alveg upp áður en þú hefur þvottinn. |
Τυλιγμένη στο δασύτριχο παλτά ρολόι τους, και με τα κεφάλια τους μύτη από μάλλινα παπλώματα, όλα bedarned και τραχείς, και τα γένια τους δυσκαμψία με icicles, που φαινόταν μια έκρηξη της φέρει από το Λαμπραντόρ. Hjúpuðum í Shaggy horfa þeirra yfirhafnir, og höfuð þeirra muffled í ull hugga, allt bedarned og tötralegur og skegg þeirra stífur með grýlukerti, þeir virtist sem eldgos ber frá Labrador. |
Ο πατέρας του Γουίλιαμ, ο Τζον, ήταν κατασκευαστής γαντιών, εμπορευόταν μάλλινα ρούχα και πιθανώς ήταν και κρεοπώλης. John, faðir Williams, var hanskasali, ullarkaupmaður og hugsanlega slátrari. |
Ο φόρτος της εργασίας μας αυξήθηκε, και μας πήραν τα ζεστά μάλλινα ρούχα μας. Vinnuálagið var aukið og hlýju ullarfötin tekin af okkur. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu μάλλινος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.