Hvað þýðir lípa í Tékkneska?
Hver er merking orðsins lípa í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lípa í Tékkneska.
Orðið lípa í Tékkneska þýðir linditré, lind. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins lípa
linditrénounneuter |
lindnoun |
Sjá fleiri dæmi
Někteří vypadají mnohem líp než ty. Sumir ūeirra eru meira aõlaõandi en ūú. |
Fern z Brazílie, které je 91, vypráví: „Jednou za čas si koupím něco na sebe, abych se cítila líp.“ Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“ |
Nikdy jsem se necítil líp Mér hefur aldrei liðið betur |
Pokud na sebe manžel s manželkou berou ohled, dokážou líp uspokojovat citové i fyzické potřeby toho druhého. Ef bæði hjónin eru blíð og ástúðleg eiga þau auðveldara með að fullnægja tilfinningalegum og líkamlegum þörfum hvort annars. |
Hodně lidí se začne cítit líp až po roce nebo dvou. Mörgum fer að líða betur eftir eitt til tvö ár. |
V mé zemi i ženský říděj líp. Konur keyra betur en ūetta ūađan sem ég kem. |
Možná se odtamtud dá líp utýct Kannski er auðveldara að flýja þaðan |
Jsem moc ráda, že už se cítíte líp. Ég er fegin ađ ūér líđur betur. |
Takže se musíte líp poznat. Svo ūiđ verđiđ ađ kynnast hvor öđrum. |
Bude vám líp, až se vyspíte. Ūú jafnar ūig eftir gķđan nætursvefn. |
Systém kognitivních procesů, hlavně těch nevědomých, které nám pomáhají změnit náš pohled na svět, takže se můžeme cítit líp ve světě, který nás obklopuje. Kerfi af hugsana ferlum, aðallega ómeðvituðum hugsanaferlum, sem hjálpa þeim að breyta því hvernig þau sjá heiminn, svo að þeim líði betur með heiminn sem að þau finna sig í. |
Řekni mu, že by se radši měl naučit líp střílet. Segđu honum ađ ūađ geri hann ekki ađ betri skyttu. |
Přeju si, aby ti bylo líp. En ég vildi ađ ūér myndi batna. |
Líp to funguje, když sundáš krytku z objektivu. Ūađ væri betra ef ūú tækir lokiđ af linsunni. |
Asi ho znáš líp než já. Ūú ūekkir hann betur en ég. |
Vím líp než ty, jak ty děti spí. Ég veit betur en ūú ađ börnin sofa ūķtt hávađi sé. |
"Cítím se o tolik líp fyzicky, finančně, emocionálně, mentálně a skoro ve všech dalších ohledech". "Ég er miklu betur settur líkamlega, fjárhagslega, tifinningalega, andlega og á næstum allann annan máta." |
Znám jejich zadky líp, nez oni sami Ég pekki pessa raefla betur en peir pekkja sjálfa sig |
„Na střední škole mě kluci zezadu tahali za podprsenku a měli oplzlé poznámky — třeba že bych se cítila mnohem líp, kdybych se s nima vyspala,“ říká Coretta. Coretta segir: „Þegar ég var á miðstigi grunnskólans toguðu strákar stundum í brjóstahaldarann minn og voru með niðrandi athugasemdir, eins og að mér myndi líða miklu betur ef ég svæfi hjá þeim.“ |
Larissa říká: „Kamarádi, kteří měli rozum, mi pomohli, abych si líp vybírala, čemu se budu věnovat. Larissa segir: „Góðir og traustir vinir hjálpuðu mér að taka skynsamlegar ákvarðanir um áhugamál. |
Tak ti bude líp tady. Ūá ertu betur kominn hér. |
Snad pořídíte líp než máma. Kannski gengur ūér betur en mömmu. |
Protože ti to jde líp? Ūví ūú ert svo sannfærandi? |
Hele, ty znáš líp než já příběhy o Černé Perle. Ūú ūekkir betur en ég sagnirnar um Svörtu Perluna. |
Kdybych vás neznal líp, řekl bych, že jste ztratil svou víru v demokracii. Ūú virđist hafa misst trúna á lũđræđinu. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lípa í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.