Hindi
Hvað þýðir लिंग í Hindi?
Hver er merking orðsins लिंग í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota लिंग í Hindi.
Orðið लिंग í Hindi þýðir getnaðarlimur, limur, typpi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins लिंग
getnaðarlimurnounmasculine |
limurnounmasculine |
typpinounneuter |
Sjá fleiri dæmi
इस कारण अनेक परिवारों में पहनावे और बनाव-श्रंगार, विपरीत लिंग के साथ व्यवहार, नशीले पदार्थों और शराब के प्रयोग, प्रतिबन्ध, साथी, और काम-काज जैसे मामलों को लेकर बहुत-ही फूट पड़ी है। Af þeim orsökum er oft mikill ágreiningur innan fjölskyldunnar um mál svo sem klæðnað, hártísku, snyrtingu, framkomu við hitt kynið, notkun áfengis og fíkniefna, félagsskap, útivistartíma og skyldustörf á heimilinu. |
सालों से “युवा लोग पूछते हैं (Young People Ask) . . . ” लेखों ने अनेक व्यावहारिक सुझाव दिए हैं, जैसे कि समूहों में डेटिंग करना, जोख़िम में डालनेवाली परिस्थितियों से बचना (जैसे कि विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ एक कमरे या घर या पार्क की हुई कार में अकेले होना), प्रीति की अभिव्यक्तियों के लिए सीमा तय करना, शराब के इस्तेमाल से दूर रहना (जो अकसर अच्छे विवेक में बाधा बनता है), और यदि स्थिति रूमानी तौर पर आवेशित हो जाती है तो दृढ़ता से ‘न’ कहना। Gegnum árin hafa greinar í flokknum „Ungt fólk spyr . . . “ komið með margar raunhæfar tillögur, svo sem að ungt fólk, sem er að draga sig saman, sé ekki eitt, forðist varhugarverðar aðstæður (svo sem að vera eitt með einhverjum af hinu kyninu í herbergi eða íbúð eða bíl sem lagt er á afviknum stað), setji því takmörk hve atlot mega ganga langt, forðist áfengisneyslu (sem slævir oft góða dómgreind) og segi ákveðið nei ef tilfinningarnar virðast ætla að fara úr böndum. |
फाँग-लिंग यॉन्ग से बातचीत VIÐTAL | FENG-LING YANG |
शायद वे विवाह के बिना विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ जी रहे थे या वे गंदी आदतों के दास थे। Kannski voru þeir í óvígðri sambúð eða í fjötrum óhreinna ávana. |
10 बाइबल हमसे यह भी कहती है कि हमें विपरीत लिंग के व्यक्तियों के साथ कैसे पेश आना चाहिए। 10 Biblían leiðbeinir okkur líka um samskipti við hitt kynið. (Lestu 1. |
(रोमियों १२:१०) तीसरा है रोमानी प्रेम जो एक व्यक्ति विपरीत लिंग के एक सदस्य से कर सकता है। (Rómverjabréfið 12:10) Og í þriðja lagi er talað um ást milli karls og konu. |
ऐसे अन्याय का बोलबाला तब होता है जब लोगों के पास अपनी त्वचा के रंग, नृजातीय पृष्ठभूमि, भाषा, लिंग, या धर्म के कारण अपनी स्थिति सुधारने का अवसर नहीं होता, यहाँ तक कि गुज़ारा करना दूभर होता है। Slíkt ranglæti viðhelst þar sem fólk hefur litla möguleika á að bæta hlutskipti sitt eða jafnvel sjá sér farborða sökum litarháttar, þjóðernis, tungumáls, kynferðis eða trúar. |
दूसरों के लिए, डेटिंग का अर्थ मात्र यह होता है विपरीत लिंग के किसी व्यक्ति के साथ जिसे आप पसन्द करते हैं, कुछ समय बिताना। Í öðrum tilvikum er einfaldlega um að ræða óformlega samveru pilts og stúlku sem geðjast vel hvort að öðru. |
लेकिन असल में, विपरीत लिंग के दो लोगों का एकसाथ बहुत समय बिताना शुरू करने का इसके अलावा और क्या उचित कारण हो सकता है कि वे एक दूसरे से विवाह करने की संभावना का पता लगा रहे हैं? En hvað annað en hjónabandshugleiðingar getur réttlætt það að piltur og stúlka eyði miklum tíma hvort með öðru? |
न डील-डौल, न ही लिंग एक बच्चे को ‘माता की शिक्षा को तजने’ की छूट देता है। Börn hafa ekki leyfi til að ‚hafna viðvörun móður sinnar‘ og gildir þá einu hversu stór þau eru eða hvort þau eru strákar eða stelpur. |
अगर मेरा साथी मुझे विपरीत लिंग के दोस्त से मेल-जोल कम करने को कहता है, तो मैं कैसा रवैया दिखाता/ती हूँ? Hvernig myndi ég bregðast við ef maki minn bæði mig að takmarka samskiptin við vin af gagnstæðu kyni? |
▪ विपरीत लिंग के किसी व्यक्ति के साथ गहरी दोस्ती से क्या आपकी शादी को खतरा हो सकता है? —यिर्मयाह 17:9; मत्ती 15:19. ▪ Getur hjónabandi þínu stafað hætta af náinni vináttu við einhvern af hinu kyninu? — Jeremía 17:9; Matteus 15:19. |
18 अगर हम पूरी ईमानदारी से अपनी जाँच करें तो हमें यह मानना होगा कि जब विपरीत लिंग का कोई इंसान हम पर फिदा होने लगता है, तो हम फूले नहीं समाते। 18 Ef við erum heiðarleg við sjálf okkur verðum við sennilega flest að viðurkenna að við erum svolítið upp með okkur þegar við skynjum að einhver af hinu kyninu hefur áhuga á okkur. |
क्या आपको अपनी नौकरी की जगह पर विपरीत लिंग के व्यक्तियों के साथ काम करना होता है? Þarftu að umgangast fólk af hinu kyninu á vinnustað? |
शायद वे किसी दूसरी जाति या राष्ट्र के लोगों के बारे में बेहूदा मज़ाक करें, विपरीत लिंग के लोगों के बारे में इज़्ज़त से बात न करें और उन लोगों को तुच्छ समझें जो गरीब हैं या जिनकी समाज में कोई हैसियत नहीं। Það hæðist kannski með fyrirlitningu að fólki af annarri þjóð eða kynþætti, talar niðrandi um hitt kynið eða lítur niður á fólk sem er lægra sett í þjóðfélaginu eða býr við lakari efnahag. |
लेकिन दुःख की बात है कि कुछ मसीही भी इस भ्रष्ट सोच-विचार के शिकार हो गए हैं कि विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ रोमानी होने में कोई बुराई नहीं। Því miður hefur einstaka kristinn maður talið sér trú um að það sé í lagi að vera svolítið hrifinn af einhverjum öðrum en maka sínum. |
खासकर जब हम विपरीत लिंग के लोगों के साथ व्यवहार करते हैं, तो यह सलाह याद रखें। Það er sérstaklega mikilvægt í samskiptum við hitt kynið. |
इसके अतिरिक्त, मसीहियों को विपरीत लिंग के व्यक्तियों के साथ व्यवहार करते समय सावधानी बरतने की ज़रूरत है। Auk þess þurfa kristnir menn að vera varkárir í samskiptum við hitt kynið. |
क्या आप पर अपनी प्रजाति, आयु, लिंग, राष्ट्रीयता, अथवा धार्मिक विश्वास के कारण एक लालची, आलसी, मूर्ख, अथवा घमण्डी होने की छाप लगायी गई है? Hefur þú verið stimplaður ágjarn, latur, heimskur eða drambsamur aðeins vegna kynþáttar, aldurs, kyns, þjóðernis eða trúar? |
उसे इन देवताओं की उपासना में होनेवाली लैंगिक बदचलनी खासकर पसंद है, जिसमें शायद लिंग की निशानियाँ भी इस्तेमाल की जाती हैं। Líklega er þar meðal annars átt við reðurtáknin sem einkenna dýrkun þessara guða. |
जैसे, आपके स्कूल के साथियों का मज़ेदार पार्टियों में जाना, उनका ड्रग्स लेना, शराब पीना, विपरीत लिंग के साथ घूमना-फिरना और शादी से पहले ही शारीरिक संबंध रखना। Skólafélagarnir fara kannski í spennandi partí, taka inn eiturlyf, drekka, fara á stefnumót og stunda kynlíf fyrir hjónaband. |
उदाहरण के लिए, 1 अक्टूबर, 2006 की प्रहरीदुर्ग में यह सलाह दी गयी है: “नौकरी या किसी दूसरी जगह पर ऐसे हालात से दूर रहिए जो आपको किसी विपरीत लिंग के करीब ला सकते हैं। Til dæmis er að finna eftirfarandi ráð í Varðturninum 1. nóvember 2006: „Varaðu þig á aðstæðum á vinnustað og annars staðar sem gætu hvatt til of náinna kynna. |
इसलिए आइए मनोरंजन का चुनाव करते वक्त और विपरीत लिंग के व्यक्ति के साथ बर्ताव करते वक्त, हम समझदारी से काम लें। Við skulum því vera vandlát á skemmtiefni og ábyrg í framkomu við hitt kynið. |
फिर भी, एक “निष्काम” मित्रता अकसर हलका परदा ओढ़े रोमांस या वचनबद्धता के बिना विपरीत लिंग के किसी व्यक्ति से ध्यान पाने का एक तरीक़ा-भर होती है। En „platónsk“ vinátta er oft ekkert annað en illa dulin stundarást eða leið til að fá athygli frá hinu kyninu án þess að skuldbinda sig. |
हालाँकि विपरीत लिंग के प्रकाशक शायद कभी एकसाथ काम करें, फिर भी यह तब बेहतर होगा जब एक समूह के साथ हों। Þó að boðberar af gagnstæðu kyni geti stundum starfað saman er best að gera það þegar starfað er saman í hóp. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu लिंग í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.