Hvað þýðir liefhebber í Hollenska?

Hver er merking orðsins liefhebber í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota liefhebber í Hollenska.

Orðið liefhebber í Hollenska þýðir aðdáandi, áhangandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins liefhebber

aðdáandi

nounmasculine

áhangandi

nounmasculine

Sjá fleiri dæmi

Daarmee heeft hij de geestelijken in de tijd van Jezus verstrikt, die hebzuchtige liefhebbers van geld waren (Luk.

Þannig náði hann á sitt vald klerkunum á dögum Jesú sem voru fégjarnir.

Liefhebbers kunnen zien om hun amoureuze riten do Door hun eigen schoonheden: of, als de liefde blind is,

Elskhugi getur séð til að gera amorous helgiathafnir sínar eigin fegurð þeirra: eða, ef ást er blind,

Nog meer liefhebbers?Zet dan maar in

Þeir sem vilja fyrirfram komi og veðji núna

Wat scheidt de gewone Jane Austen fan van de liefhebber?

Hvađ greinir ađ venjulegan ađdáanda Jane Austen og ūann ákafa?

Mercutio U bent een liefhebber; lenen Cupido's vleugels en vlieg met hen boven een gemeenschappelijke gebonden.

MERCUTIO Þú ert elskhugi, lán vængi Cupid, og svífa með þeim yfir sameiginlega bundið.

Hoe helpt de bijbel christenen om geen liefhebbers van geld te worden?

Hvernig hjálpar Biblían kristnum mönnum að forðast fégirndina?

Ik denk dat het gaan naar een fusie van de liefhebbers te zijn en prive- sector.

Ég held að það er að fara að vera samruna við áhugamenn og almennum iðnaði.

Ik ben liefhebber van " ik was erbij " - boeken.

Ég dũrka " ég var ūar " bækur.

Hij was ook een goed schutter en een liefhebber van oosterse vechtsporten.

Hann þótti harðsnúinn varnarmaður, en var einnig vítaskytta í Íslandsmeistaraliðinu.

Zij moesten evenwichtig zijn in het gebruik van alcoholische dranken, mochten geen liefhebbers van geld zijn en moesten zelfbeheersing oefenen.

Þeir áttu að vera hófsamir í notkun áfengis, iðka sjálfstjórn og máttu ekki vera fégjarnir.

* Wat destijds werd gezegd, geldt met evenveel kracht in deze tijd: „Een eerlijk onderzoek van het gedrag van de geestelijken van alle denominaties zal aan het licht brengen dat de religieuze leiders van de gehele ’christenheid’ zich met levendige belangstelling in de politiek van ’deze huidige goddeloze wereld’ mengen en in wereldlijke aangelegenheden liefhebberen.”

* Það sem sagt var þá er enn í fullu gildi: „Heiðarleg rannsókn á framferði klerka allra kirkjudeilda leiðir í ljós að trúarleiðtogar alls ‚kristna heimsins‘ taka af fullum áhuga þátt í stjórnmálum ‚þessa núverandi illa heims‘ og fúska við veraldleg mál hans.“

De Farizeeën waren liefhebbers van geld, en dit is een kenmerk van velen in deze laatste dagen (Lukas 16:14; 2 Timotheüs 3:1, 2).

(Lúkas 16:14; 2. Tímóteusarbréf 3: 1, 2) En kristinn maður ætti aftur á móti „enga fégirni“ að sýna í hegðun sinni.

Geen enkele ware christen zou opzettelijk in satanisme of spiritisme liefhebberen.

Enginn sannkristinn maður myndi af ásettu ráði koma nálægt Satansdýrkun eða spíritisma.

‘Ik ben een liefhebber van Christus’ werk.’

„Ég er unnandi málstaðar Krists.“

Zo' n grote vent kan pakken wat ie wil van Goodi- liefhebbers, nietwaar?

Svona stór náungi gæti víst haft hvað sem er af litlum skógardýrum

Evenals de Farizeeën zijn veel van de geestelijken in deze tijd liefhebbers van geld, die hun kudden miljoenen dollars afhandig maken (Lukas 16:14).

Margir af klerkum nútímans eru fégráðugir líkt og farísearnir og rýja hjörð sína um milljónir.

Ondanks dat gebood Jehovah Hosea: „Ga nogmaals, bemin een vrouw die door een metgezel wordt bemind en overspel pleegt, zoals in het geval van Jehovah’s liefde voor de zonen van Israël terwijl zij zich tot andere goden wenden en liefhebbers zijn van rozijnenkoeken” (Hosea 3:1).

Þrátt fyrir það sagði Jehóva við Hósea: „Far enn og elska konu, sem elskar annan mann og haft hefir fram hjá, eins og Drottinn elskar Ísraelsmenn, þótt þeir hneigist að öðrum guðum og þyki rúsínukökur góðar.“

Een onderzoeker beweerde dat sommige jongeren die liefhebberen in satanaanbidding, voor het eerst via deze muziek met het occulte in aanraking kwamen.

Rannsóknarmaður fullyrðir að sumir unglingar, sem fást við Satansdýrkun, hafi byrjað á því vegna áhrifa þessarar tónlistar.

Agent, en vriend... en een liefhebber van elk boek die jullie ooit hebben uitgebracht.

Aaron Wiseberger, umbođsmađur, mannvinur og unnandi allra bķka sem ūiđ hafiđ gefiđ út.

Blz. 5 Wat zei Salomo over liefhebbers van geld?

Bls. 5 Hvað sagði Salómon um þá sem elska peninga?

Een paar van de ster- over gestoken liefhebbers nemen hun leven, Wiens misadventur'd erbarmelijk omver

A par af stjörnu- cross'd elskendur taka líf þeirra, Hvers misadventur'd piteous steypir

Het meisje begon dus te liefhebberen in het occulte.

Unga stúlkan fór því að fást við dulspeki.

En in deze staat ze galoppeert ́s nachts bij nacht door liefhebbers van de hersenen, en dan zijn ze dromen van de liefde;

Og í þessu ástandi hún gallops nótt um nóttina gegnum heila elskhugi', og þá dreymir um ást;

Nog meer liefhebbers?

Einhver annar?

Gij moogt bewijzen false; bij liefhebbers van ́perjuries, Ze zeggen dat Jupiter lacht.

Þú mayst reynast rangar, á perjuries elskhugi ", segja þeir Jove hlær.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu liefhebber í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.