Hvað þýðir лейкоциты í Rússneska?
Hver er merking orðsins лейкоциты í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota лейкоциты í Rússneska.
Orðið лейкоциты í Rússneska þýðir hvít blóðkorn, Hvít blóðkorn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins лейкоциты
hvít blóðkornnoun Она транспортирует лейкоциты, которые ведут борьбу с болезнями, и тромбоциты, чтобы заживлять маленькие и большие ранения. Það ber með sér hvít blóðkorn til að berjast gegn sjúkdómum og blóðflögur sem gera við smáar og stórar skemmdir. |
Hvít blóðkorn
ЛЕЙКОЦИТЫ (белые кровяные клетки) составляют менее одного процента цельной крови. HVÍTKORN (hvít blóðkorn) nema minna en 1 prósenti heilblóðs. |
Sjá fleiri dæmi
Как хорошо, что у нас есть большое количество защитных клеток — лейкоцитов, которые нападают на незнакомых посягателей и уничтожают их. Til allrar hamingju er líkaminn búinn öflugu heimavarnarliði — hvítkornum blóðsins — sem ráðast á og eyða innrásarliðinu. |
Сначала, надо найти правильный лимфоцит (специальный вид лейкоцитов). Fyrst þarf að finna réttu eitilfrumuna, en það er sérstök tegund hvítkorna. |
Переливают и тромбоциты и лейкоциты, но это менее распространено. Blóðflögur og hvítkorn eru líka gefin en sjaldnar. |
Из уважения к Божьему закону они также не соглашаются на переливание четырех основных компонентов крови: эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы. Þar sem þeir virða lög Guðs þiggja þeir ekki heldur blóðhlutana fjóra — rauðkorn, hvítkorn, blóðflögur eða blóðvökva. |
Клетки, которые встают на защиту нашего организма, называются лейкоцитами, или белыми кровяными клетками. Það eru hvítu blóðkornin sem mynda þessa varnarsveit líkamans. |
Она транспортирует лейкоциты, которые ведут борьбу с болезнями, и тромбоциты, чтобы заживлять маленькие и большие ранения. Það ber með sér hvít blóðkorn til að berjast gegn sjúkdómum og blóðflögur sem gera við smáar og stórar skemmdir. |
Но благодаря чудесному механизму, который ученые все еще не могут понять, лейкоциты обычно не вредят здоровым клеткам тела. En með einhverjum stórkostlegum hætti, sem vísindin hafa enn ekki getað varpað ljósi á, ráðast hvítkornin ekki á heilbrigðar líkamsfrumur. |
16 Как отмечалось в абзацах 11 и 12, Свидетели Иеговы не соглашаются на переливание цельной крови и четырех ее основных компонентов — плазмы, эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов. 16 Eins og bent var á í 11. og 12. tölugrein þiggja vottar Jehóva ekki heilblóð eða blóðhlutana fjóra — blóðvökva, rauðkorn, hvítfrumur eða blóðflögur. |
У Саула был лимфобластный лейкоз — рак крови, который уничтожает лейкоциты. Saúl var haldinn eitilfrumuhvítblæði, alvarlegri tegund blóðkrabbameins sem eyðir hvítu blóðkornunum. |
Из лейкоцитов получают интерфероны и интерлейкины, используемые для лечения некоторых вирусных инфекций и злокачественных заболеваний. Úr hvítkornum má vinna veiruvarnaboða (interferón) og hvítfrumuboða (interleukin) en þeir eru notaðir gegn sumum veirusýkingum og krabbameini. |
В сорок лет у тебя будут лейкоциты подростка. Ūegar ūú verđur 40 ára munt ūú hafa hvít blķđkorn á viđ ungling. |
Лейкоциты атакуют бактерию. Hvít blóðkorn ráðast á bakteríu. |
Они отказываются от переливания как цельной крови, так и ее основных компонентов — эритроцитов, плазмы, лейкоцитов и тромбоцитов. Þeir þiggja hvorki heilblóð né blóðhlutana fjóra, rauðkorn, blóðvökva, hvítfrumur eða blóðflögur. |
Основная охрана — лейкоциты Hvítu blóðkornin — öflugustu verðirnir |
ЛЕЙКОЦИТЫ (белые кровяные клетки) составляют менее одного процента цельной крови. HVÍTKORN (hvít blóðkorn) nema minna en 1 prósenti heilblóðs. |
Сегодня чаще всего делается переливание не цельной крови, а какого-нибудь из ее основных компонентов: 1) эритроцитов; 2) лейкоцитов; 3) тромбоцитов; 4) плазмы (сыворотки) крови, то есть ее жидкой части. Í upphafi var yfirleitt gefið heilblóð en núna er að jafnaði gefinn einhver af blóðhlutunum fjórum: (1) rauðkornum, (2) hvítkornum, (3) blóðflögum eða (4) blóðvökva. |
• ЛЕЙКОЦИТЫ, ИЛИ БЕЛЫЕ КРОВЯНЫЕ КЛЕТКИ • HVÍTU BLÓÐKORNIN |
Если есть вероятность, что какой-либо из назначенных препаратов получен из плазмы крови, эритроцитов, лейкоцитов или тромбоцитов, то спросите: Ef læknir vill gefa lyf sem er hugsanlega unnið úr blóðvökva, rauðkornum, hvítkornum eða blóðflögum má spyrja: |
Так, из лейкоцитов получают интерфероны и интерлейкины, используемые для лечения некоторых вирусных инфекций и злокачественных заболеваний. Úr hvítkornum má til dæmis vinna interferón og interleúkín sem notuð eru gegn sumum tegundum krabbameins og veirusýkinga. |
Различные фракции крови — более мелкие ее компоненты — получают не только из плазмы, но и из других основных компонентов крови (эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов). Hægt er með svipuðum hætti að vinna ýmsa efnisþætti úr hinum blóðhlutunum (rauðkornum, hvítkornum og blóðflögum). |
Клеточная часть (45 процентов объема) состоит из эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов. Frumuhlutinn (45 prósent rúmmáls) er myndaður úr því sem er almennt kallað rauðkorn, hvítkorn og blóðflögur. |
Поэтому Свидетели Иеговы не принимают переливание цельной крови или ее основных компонентов (эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов или плазмы), применяемых для достижения подобной цели. Þess vegna þiggja vottar Jehóva ekki heilblóð í æð eða aðalhluta þess (rauðkorn, hvítkorn, blóðflögur eða blóðvökva) sem notaðir eru í áþekkum tilgangi. |
В руководстве «Неотложная помощь», выпущенном в 2001 году, под заголовком «Состав крови» говорится: «Кровь состоит из нескольких компонентов: плазмы, эритроцитов, лейкоцитов и тромбоцитов» («Emergency Care»). Í kennslubókinni Emergency Care (frá 2001) segir undir fyrirsögninni „Samsetning blóðs“: „Blóð er samsett úr nokkrum blóðhlutum, það er að segja blóðvökva, rauðum og hvítum blóðkornum og blóðflögum.“ |
Фракции крови получают из ее четырех основных компонентов: эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы. Blóðþættir eru unnir úr blóðhlutunum fjórum, það er að segja rauðkornum, hvítkornum, blóðflögum og blóðvökva. |
Кто-то может согласиться на инъекции гамма-глобулина, но отказаться — или не отказаться — от инъекции препарата, содержащего элементы эритроцитов или лейкоцитов. Þó að einn þiggi sprautu af ónæmisglóbúlíni er ekki víst að hann þiggi blóðþætti sem unnir eru úr rauðkornum eða hvítkornum. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu лейкоциты í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.