Hvað þýðir लडकपन का í Hindi?
Hver er merking orðsins लडकपन का í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota लडकपन का í Hindi.
Orðið लडकपन का í Hindi þýðir táningur, strákslegur, ungur, unglingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins लडकपन का
táningur(juvenile) |
strákslegur(juvenile) |
ungur(juvenile) |
unglingur(juvenile) |
Sjá fleiri dæmi
लड़कपन में ही उसे इसराएल का अगला राजा चुन लिया गया और उसका अभिषेक शमूएल भविष्यवक्ता ने किया। Hann var óbreyttur fjárhirðir þegar Samúel smurði hann sem tilvonandi konung. |
लड़कपन में और बड़े होने के बाद भी, साथियों का हम पर ज़बरदस्त दबाव हो सकता है और इस वजह से हम हर हाल में उनके जैसा बनने या उन्हें खुश करने की कोशिश करते हैं। Hópþrýstingur á unglingsárunum, sem og seinna á lífsleiðinni, getur haft mikil áhrif og kveikt sterka löngun til að líkja eftir öðrum og þóknast þeim. |
लगता है कि पौलुस ने लड़कपन में ही तंबू बनाने का काम सीखा। Páll var greinilega þjálfaður í tjaldgerð þegar hann var ungur piltur. |
यहोवा कहता है: “उस में फिर न तो थोड़े दिन का बच्चा, और न ऐसा बूढ़ा जाता रहेगा जिस ने अपनी आयु पूरी न की हो; क्योंकि जो लड़कपन में मरनेवाला है वह सौ वर्ष का होकर मरेगा, परन्तु पापी सौ वर्ष का होकर श्रापित ठहरेगा।” Jehóva segir: „Eigi skal þar framar vera nokkurt ungbarn, er aðeins lifi fáa daga, né nokkurt gamalmenni, sem ekki nái fullum aldri, því að sá er þar ungur maður, sem deyr tíræður, og sá sem ekki nær tíræðisaldri skal álítast einskis verður.“ |
यशायाह 65:20 हमें यकीन दिलाता है: “उस में फिर न तो थोड़े दिन का बच्चा, और न ऐसा बूढ़ा जाता रहेगा जिस ने अपनी आयु पूरी न की हो; क्योंकि जो लड़कपन में मरनेवाला है वह सौ वर्ष का होकर मरेगा, परन्तु पापी सौ वर्ष का होकर श्रापित ठहरेगा।” Tuttugasta versið lofar: „Eigi skal þar framar vera nokkurt ungbarn, er aðeins lifi fáa daga, né nokkurt gamalmenni, sem ekki nái fullum aldri, því að sá er þar ungur maður, sem deyr tíræður, og sá sem ekki nær tíræðisaldri skal álítast einskis verður.“ |
५ यह बात हमारे लिये ध्यान देने योग्य है कि लड़कपन से ही दाऊद को लहू के बारे में परमेश्वर का नज़रिया सिखाया गया था, जो कि कोई धार्मिक रहस्य नहीं था। 5 Vert er að hafa í huga að Davíð hafði allt frá bernsku verið kennt viðhorf Guðs til blóðs, og viðhorf hans var enginn trúarlegur leyndardómur. |
6:4) ‘मन को ढालने’ का मतलब है, बच्चे के मन में यहोवा के सोच-विचार बिठाना। और ऐसा उसके छुटपन से लेकर लड़कपन के मुश्किल सालों तक किया जाना चाहिए।—2 तीमु. 6:4) Þessi „umvöndun“ felur í sér að kenna barninu sjónarmið Jehóva frá unga aldri allt fram á hin erfiðu unglingsár. — 2. Tím. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu लडकपन का í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.