Hvað þýðir kubek í Pólska?

Hver er merking orðsins kubek í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kubek í Pólska.

Orðið kubek í Pólska þýðir bolli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins kubek

bolli

noun

Na śniadanie dawano nam tylko kubek kawy.
Morgunverðurinn var aðeins lítill bolli af kaffi.

Sjá fleiri dæmi

Dziękuję za zwrócenie kubka.
Ūakka ūér fyrir ađ koma aftur međ könnuna mína.
Stolik 3 wypił czwarty kubek sosu do kaczki.
Sá á borđi ūrjú drakk fjķrar skálar af andasķsu.
Ludzi godnych, którzy przyjmowali do swego domu uczniów jako proroków i może podawali im „kubek zimnej wody” lub nawet udostępniali kwaterę, nie miała ominąć nagroda.
Verðugir einstaklingar, sem buðu lærisveinunum inn á heimili sín sem spámönnum, og gáfu þeim ef til vill „svaladrykk“ eða jafnvel húsaskjól, myndu ekki fara á mis við laun sín.
Na kartce widniało pytanie, które miało rozbudzić dziecięcą wyobraźnię i sprawdzić podstawową umiejętność pisania: „Właśnie wypiłeś kubek wywaru wiedźmy.
Spurning var á blaðinu og var henni ætlað að ýta undir ímyndunarafl barnanna og þroska ritmáli þeirra, en hún var þessi: „Þú ert nýbúinn að drekka bolla af nornaseiði.
Kubek z whisky przechylać się.
The snúningshristari of viskí halla sér.
Raz dziennie dostawaliśmy niewielką porcję chleba i kubek gorzkiej kawy.
Daglega fengum við smáskammt af brauði og litla könnu með beisku kaffi.
Używasz osobnego kubka, miski i talerza.
Notađu sama bolla, sama gaffal og sama disk alla daga.
Papierowy kubek pokaże, gdzie kupić więcej kawy, albo gdzie jest kosz na śmieci.
Kaffibolli sýnir mér hvar ég get nálgast meira kaffi, eða hvar ég get hent bollanum í ruslið.
Kupcie nam po kubku herbaty.
Kaupiđ te handa okkur.
Najpierw wypróbujesz swe kubki smakowe, rozstrzygając finał konkursu na budyń Ktosiowy!
Fyrst færðu að reyna bragðlaukana og dæmir í búðingskeppni Hververja!
Jeżeli panowie nie jesteście z domu Montekich, to was zapraszam do niego na kubek wina.
Ef ūér eruđ ekki af Montagsættinni ūá eruđ ūér velkominn fyrir hjálpina.
Po ulotnieniu się z zepsutych klimatyzatorów i zgniecionych kubków z tworzywa piankowego wędrują powoli do stratosfery.
Klórflúrkolefni úr kæliskápum, sem menn hafa fleygt, og úr samanvöðluðum frauðplastílátum stíga smám saman upp í heiðhvolfið.
Kubki z papieru lub z tworzyw sztucznych
Bollar úr pappír eða plasti
Jak dziewczyna wypije trzy kubki....
Ef stelpa drekkur ūrjá bolla...
Wierni mogli kupić różańce, świece, butelki z wodą święconą, kubki, czapeczki, koszulki, breloczki oraz flagi watykańskie.
Seldir voru minjagripir eins og talnabönd, kerti, flöskur með helgu vatni, kaffibollar, derhúfur, bolir, lyklakippur og fáni Vatíkansins.
Stań się orzeźwiający jak kubek zimnej wody w upalny dzień, ale też zacznij okazywać płomienną żarliwość w służeniu Jehowie (por. Mateusza 11:28, 29; Jana 2:17).
Hann á að verða eins og hressandi glas af köldu vatni á heitum degi og jafnframt að sýna brennandi kostgæfni gagnvart Jehóva og þjónustu hans. — Samanber Matteus 11:28, 29; Jóhannes 2:17.
„Właśnie wypiłeś kubek wywaru wiedźmy.
„Þú drakkst bolla af nornaseiði.
wiesz jak to jest być wyprzedzonym przez " kubek " " basen, " and " żyrafa "?
Bolli, pollur og gíraffi hafa vinninginn.
Po zakończeniu obrzędów każdy uczestnik — od muzyka po sługę — bierze przyniesiony ze sobą mały gliniany, kamienny lub metalowy kubek, zanurza go w miedzianym kotle i wypija specjalnie przygotowany napar.
Að athöfninni lokinni tekur hver og einn fram bikar úr leir, steini eða málmi sem hann hefur meðferðis.
Złapałeś coś w samolocie. Jakaś mała bakteria, która teraz jest na jego rękach, kubku, telefonie.
Eitthvađ sem ūú andar ađ ūér í flugvél, einhverjir sũklar... nú er ūađ á höndum hans, bollanum, símanum.
Na przykład wraz z filmem o bohaterze komiksu pojawiły się nawiązujące do niego pudełka na lunch, kubki, biżuteria, ubrania, breloczki, zegarki, lampy i gra planszowa.
Bíómynd um ákveðna myndasöguhetju var til dæmis auglýst með nestisboxum, drykkjarkönnum, skartgripum, fötum, lyklakippum, armbandsúrum, lömpum, borðspilum og fleiru.
Kubki na stole strony lepiej być dobrze.
Eins gott ađ partũiđ ūitt verđi gott.
Wyskoczymy na drinka... kubek kawy, to lub tamto.
Viđ ætlum ađ fá okkur drykk tebolla eđa eitthvađ.
Kubki udojowe do dojarek
Júgurhylki [sogskálar] fyrir mjaltavélar

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kubek í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.