Hvað þýðir изнасиловать í Rússneska?
Hver er merking orðsins изнасиловать í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota изнасиловать í Rússneska.
Orðið изнасиловать í Rússneska þýðir nauðga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins изнасиловать
nauðgaverb Уязвленная отказом, жена Потифара обвинила Иосифа в попытке ее изнасиловать. Henni sveið höfnun hans og sakaði hann um að hafa reynt að nauðga sér. |
Sjá fleiri dæmi
Три мальчика в возрасте шести, семи и девяти лет изнасиловали шестилетнюю девочку. Þrír drengir, sex, sjö og níu ára, misnotuðu sex ára stúlku kynferðislega. |
Во время школьной поездки несколько подростков изнасиловали своего одноклассника. Unglingspiltar voru sakaðir um að hafa beitt skólabróður sinn kynferðislegu ofbeldi í skólaferðalagi. |
Её очень жестоко изнасиловали, знаешь ли. Henni var nauđgađ hrođalega. |
Вот тут у меня документы по одному позапрошлогоднему делу: исландскую девушку в Кеблевиге изнасиловали двое немцев. Hér hef ég skjöl uppá það mál frá í hittifyrra þegar einni íslenskri í Keblevig var nauðgað af tveim þýskum. |
Но того, что те маленькие девочки изнасилованы и убиты — не изменить. En litlu stúlkunum hafđi samt veriđ nauđgađ og ūær myrtar. |
Рассмотри, к примеру, высказывание из «Интернэшнл геральд трибюн» о продолжающейся войне на Балканах: «Группа следователей Европейского Сообщества заключила, что [солдаты] изнасиловали до 20 000 мусульманских женщин и девушек... как часть систематической политики террора, запланированной для того, чтобы устрашить, деморализовать и принудить покинуть свои дома». Tökum sem dæmi þessa staðhæfingu blaðsins International Herald Tribune um hið yfirstandandi stríð á Balkanskaga: „Rannsóknarnefnd Evrópubandalagsins hefur komist að þeirri niðurstöðu að [hermenn] hafi nauðgað allt að 20.000 múslímskum konum og stúlkum . . . og að það sé þáttur í kerfisbundinni grimmdarverkastefnu sem sé ætlað að hræða kjarkinn úr fólki, lama siðferðisþrek þess og hrekja það frá heimilum sínum.“ |
Уязвленная отказом, жена Потифара обвинила Иосифа в попытке ее изнасиловать. Henni sveið höfnun hans og sakaði hann um að hafa reynt að nauðga sér. |
Эльза очень жалела эту девочку-подростка, которая была также вынуждена видеть, как эсэсовцы-охранники зверски изнасиловали ее мать. Else fann til ákafrar samúðar með þessari unglingsstúlku sem hafði líka verið neydd til að horfa á SS-verðina nauðga móður hennar villimannlega. |
Потому что я знаю, что он жестоко изнасиловал ее, и он избил ее. Ūví ég veit ađ hann nauđgađi henni og barđi hana. |
Да, за это время меня бы 3 раза изнасиловали и убили. Eftir ađ mér var nauđgađ og ég myrt ūrisvar. |
Позднее Эйприл сказала, что чувствовала себя так, будто ее изнасиловали. Síðar líkti April þessari aðgerð við nauðgun. |
Мне было 14, когда он меня изнасиловал. Ég var 14 ára ūegar hann nauđgađi mér fyrst. |
В сообщении говорится: «Незадолго до начала нового дня он, в конце концов, решил силой спорный вопрос», — изнасиловав ее. Í fréttinni segir: „Að síðustu gerði hann út um málið“ með því að nauðga henni. |
Со времени первой мировой войны до сего дня тысячи мужчин, женщин и детей избивались, заключались в тюрьмы, истязались, изнасиловались или убивались, потому что они отказывались пойти на компромисс в отношении своей непорочности. Allt frá fyrri heimsstyrjöldinni fram til okkar daga hefur þúsundum karla, kvenna og barna verið misþyrmt og varpað í fangelsi. Þeir hafa verið pyndaðir, konum nauðgað og margir hafa verið drepnir fyrir að vilja ekki hvika frá ráðvendni sinni. |
Полиция сообщает, что она была изнасилована больше 100 раз, а затем похоронена заживо. Henni var nauđgađ hundrađ sinnum og svo var hún grafin lifandi. |
Ведь либо он, либо ты, либо кто еще изнасиловал члена своей же семьи. Annar hvor ykkar nauđgađi fjölskyldumeđlimi sínum. |
Обязательно научи свою дочь избегать ситуаций, в которых она может быть изнасилована. Gættu þess að kenna dóttur þinni að forðast aðstæður þar sem hún ætti á hættu að vera nauðgað. |
Изнасиловали её или нет - тоже неясно. Sama á hvort hún var nauðgað. |
Хананей по имени Сихем изнасиловал девушку Дину. Þrátt fyrir það var hann talinn manna ágætastur í sinni ætt. |
Изнасиловали до смерти? Nauđguđu ūeir honum til bana? |
Дать себя кому-то изнасиловать? Láta nauđga mér af skķlastrák međ opinn kraga? |
Рей Вайер, консультант по вопросам половых преступлений из Великобритании, рассказал стокгольмскому конгрессу о двух мальчиках, которые были садистски изнасилованы священником. Ray Wyre, breskur ráðgjafi í kynferðisafbrotamálum, sagði á ráðstefnunni í Stokkhólmi frá tveim drengjum sem prestur hafði beitt hrottalegu kynferðisofbeldi. |
Потифар поверил своей жене, утверждавшей, что Иосиф пытался ее изнасиловать. Pótífar trúði konunni sinni þegar hún hélt því fram að Jósef hefði reynt að nauðga henni. |
Через несколько часов она очнулась и поняла, что была изнасилована своим так называемым другом. (Сравни Бытие 34:2.) Hún vaknaði nokkrum klukkustundum síðar og komst þá að því að þessi svokallaði vinur hennar hafði nauðgað henni. — Samanber 1. Mósebók 34:2. |
Одно дело — просмотреть статистические данные о преступности; совсем другое — услышать о пожилой вдове, которую жестоко избили, ограбили и изнасиловали. Það er eitt að lesa tölur um glæpi en allt annað að heyra um roskna ekkju sem var hrottalega barin, rænd og nauðgað. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu изнасиловать í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.