Hvað þýðir horloge í Hollenska?
Hver er merking orðsins horloge í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota horloge í Hollenska.
Orðið horloge í Hollenska þýðir úr, armbandsúr, horfa, klukka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins horloge
úrnounneuter (Een draagbare klok, vaak gedragen aan een band om de pols.) Toen ik de marine inging, gaf pa mij dit horloge. Pabbi gaf mér þetta úr þegar ég gekk í herinn. |
armbandsúrnounneuter (Een draagbare klok, vaak gedragen aan een band om de pols.) |
horfaverb |
klukkanoun (Een instrument om tijd mee te meten of bij te houden.) |
Sjá fleiri dæmi
Kijk op je horloge. Horfðu á horfa á. |
Gister werd mijn horloge gestolen. Úrinu mínu var stolið í gær. |
Als u uw vriend een duur horloge, een auto, of zelfs een huis schenkt, zal die vriend waarschijnlijk dankbaar en gelukkig zijn, en u zult de vreugde van het geven smaken. Vinur þinn yrði áreiðanlega glaður og þakklátur ef þú gæfir honum dýrt armbandsúr, bíl eða jafnvel hús, og þú myndir njóta gleðinnar að gefa. |
Ik heb ook'n horloge voor'm gekocht. Ég keypti líka úr handa honum. |
Je weet zeker niets van een gestolen horloge van platina met diamanten? Ekki veist ūú neitt um demanta og platínu úr sem var stoliđ, er ūađ? |
Hadden zij je horloge? Var úrið á veitingastaðnum? |
Kijk, ik heb een gouden horloge met een gouden ketting... gemaakt in uw eigen land. Ég er međ gullúr á gullkeđju, framleitt í heimalandi ūínu. |
Twee elfjarige jongens duwden een negen-millimeterpistool in de mond van een tienjarige en stalen zijn horloge. Tveir 11 ára drengir ráku níu millimetra skammbyssu upp í 10 ára dreng og rændu úrinu hans. |
[ Een deel van de Watch Re- gaan met Balthasar. ] 2 HORLOGE Hier Romeo's man, we vonden hem op het kerkhof. [ Sláðu sumar Watch með Balthasar. ] 2 Horfa Hér manns Romeo er, við fundum hann í kirkjugarðinum. |
En door- en- door mijn meester trok op hem, en dan rende ik weg om het horloge te bellen. Og aukaafurðir og- fyrir húsbónda mínum brá á honum, og svo ég hljóp í burtu til að hringja í horfa á. |
Uw horloge staat echter niet stil En úrið hefur ekki stöðvast |
Ik weet niet waarom ik zijn horloge pikte. Ég veit ekki af hverju ég tķk úriđ hans. |
Ik heb een horloge gekocht. Ég keypti úr. |
Geef me je horloge. Láttu mig fá úriđ ūitt. |
Misschien heeft hij geen horloge? Kannski á hann ekki úr. |
Mag ik jouw horloge eens zien, Bob? Má ég sjá úrið þitt? |
Wanneer bovendien zie ik een Chinese munt opknoping van uw horloge- keten, de zaak wordt het nog eenvoudiger. Þegar þar að auki sé ég kínverska mynt hangandi úr þínum horfa- keðja, málið verður enn meira einfalt. |
Als tijd niet bestaat, waarom heb je dan nog een horloge nodig? Ūar sem tíminn er ekki til hver ūarf ūá á úri ađ halda? |
TERWIJL uw horloge zestig seconden wegtikt, sterven er meer dan dertig mensen aan een infectieziekte, verliezen er elf de strijd tegen kanker en worden er negen geveld door een hartkwaal. Á MEÐAN 60 sekúndur líða hjá deyja meira en 30 manns af smitsjúkdómum, 11 bíða lægri hlut í baráttunni við krabbamein og 9 andast af völdum hjartasjúkdóma. |
“Als mijn horloge vijf uur ’s ochtends aangeeft, dan weet ik dat pa de koeien gaat melken. Þegar úrið sýnir að klukkan er 5 að morgni, þá veit ég að pabbi er á leið að mjólka kýrnar. |
De kinderen . . . laten geen tijd verloren gaan: Zij bemachtigen, in luttele seconden, het horloge van een tiener, rukken een vrouw haar ketting af, werpen zich op de portemonnaie van een bejaarde man. Börnin . . . láta engan tíma fara til spillis: Á fáeinum sekúndum hrifsa þau armbandsúr af unglingi, slíta hálsfesti af konu eða gera atlögu að vasa gamals manns. |
Blijf niet op de vraag, want het horloge komt. Dvöl ekki spurning, því að horfa á er að koma. |
Het horloge meetellend en ongeveer 4.000 dollar voor't weekend, die jullie'n leuke tijd hebben moeten bezorgen. Ef úriđ er međtaliđ, segjum 4000 dalir í helgarútgjöld ūar sem ūú hlũtur ađ hafa skemmt ūér vel. |
Kijk op je horloge. Líttu ađ úriđ ūitt. |
Mijn voorouders geloofden dat de ziel van het paard uit de bergen komt.Ze dragen een horloge en laten veel winden Forfeður mínir trúa því að andi hestsins komi niður af fjallinu á tíma elds og vinds |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu horloge í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.